NEWS

Home / News stories

Focus on LDA Ukraine and impact of EU strategies in SEE – ALDA side events during the Open Days 2014



Also this year, ALDA is actively participating to the Open Days 2014 – European Week of Regions and Cities in Brussels. Two main events were organised by the association, respectively focused on the future Local Democracy Agency in Dnipropietrovsk, Ukraine, and on the Impact of EU regional strategies in South East Europe.
 
The strategic meeting “Working towards a Local Democracy Agency in Dnipropietrovsk”, on 7 October at the Committee of the Regions, will be a key moment for all stakeholders who have been working towards the opening of the Agency. Among the speakers representatives of the Polish Region Lower Silesia, Dnipropetrovsk Regional Council, of CORLEAP, UNDP Ukraine and UNDP Art, as well as of ALDA Governing Board and staff.
 
On 8 October, in collaboration with the European Projects Association - EPA, ALDA organised the political debate on the Impact of EU regional strategies in South East Europe hosted by the Member of the European Parliament Mr. Ivan Jakovčić, a Member of the Committee on Regional Development, together with the European Projects Awards 2014 of EPA.



L’importance de l’ADL en Ukraine et l’impact des stratégies européennes en Europe du Sud-Est – les événements supplémentaires de l’ALDA pendant les Open - Days 2014

Cette année aussi, ALDA participe aux Open Days 2014 - la Semaine Européenne des Régions et Villes à Bruxelles. L’Association a organisé deux important événements : le premier concernant l’avenir de l’Agence de Démocratie Locale à Dnipropietrovsk, en Ukraine, et le deuxième relatif à l’impact des stratégies européennes en Europe du Sud-Est.
La réunion stratégique « Travailler pour l’ Agence de Démocratie Locale à Dnipropietrovsk » du 7 Octobre près du Comité des Régions, a été un moment clé pour toutes les parties prenantes qui ont travaillé pour la création de l’Agence. Parmi les intervenants, il y a les représentants de la région polonaise de la Basse Silésie, du Conseil Régional du Dnipropetrovsk, de l’UNDP Ukraine et l’UNDP Art, de CORLEAP et, enfin, le Comité Directeur et le personnel de l’ALDA.
En date 8 Octobre, ALDA a organisé, en collaboration avec l’EPA, European Projects Association, un débat politique sur l’impact des stratégies régionales européennes en Europe du Sud-Est présenté par Ivan Jakovčić, membre de la Commission du Développement Régional, avec les European Projects Award 2014 d’EPA.


ADL Ucraina e impatto delle strategie UE – Eventi di ALDA durante gli Open Days 2014

Anche quest’anno ALDA partecipa attivamente agli Open Days 2014 – Settimana Europea delle Regioni e delle Città, a Bruxelles. Due eventi principali sono organizzati dall’associazione, con focus rispettivamente sulla futura Agenzia della Democrazia Locale a Dnipropietrovsk, in Ucraina, e sull’impatto delle strategie regionali dell’Unione Europea nel sud-est Europa.
L’incontro strategico “Verso un’Agenzia della Democrazia Locale a Dnipropietrovsk”, il 7 ottobre presso il Comitato delle Regioni, è stato un momento chiave per tutti gli attori che stanno lavorando per l’apertura dell’agenzia. Tra gli speaker, rappresentanti della Regione polacca della Bassa Slesia, del Consiglio Regionale di Dnipropietrovsk, del CORLEAP, UNDP Ucraina e UNDP Art, e del Consiglio Direttivo e dello staff di ALDA.
L’8 ottobre, in collaborazione con EPA - European Projects Association, ALDA ha organizzato il dibattito politico sull’impatto delle strategie regionali dell’Unione Europea nel sud-est Europa, promosso dal Parlamentare Europeo Ivan Jakovčić, membro del Comitato sullo Sviluppo Regionale, che si è tenuto assieme alla premiazione “European Projects Awards 2014” di EPA.



ADL Украина и влияние стратегий ЕС – Мероприятия ALDA в ходе Дней открытых дверей 2014

В этом году ALDA также активно участвует в Днях открытых дверей 2014 – Европейской неделе регионов и городов в Брюсселе. Два основных мероприятия организованы ассоциацией, в центре внимания которой находятся будущее Агентство местной демократии в Днепропетровске, в Украине, и влияние региональных стратегий Европейского Союза на юго-востоке Европы.
Стратегическая встреча “К Агентству местной демократии в Днепропетровске” 7 октября при Комитете Регионов была ключевым моментом для всех действующих лиц, которые работают для открытия агентства. Среди выступающих были представители польского региона Нижней Силезии, Регионального совета Днепропетровска, CORLEAP, ПРОООН Украины и ПРООН Арт и Руководящего совета и коллектива ALDA.
8 октября в сотрудничестве с EPA - European Projects Association , ALDA организовала политические дебаты о влиянии региональных стратегий Европейского Союза на юго-востоке Европы, продвигаемые членом Европейского парламента Иваном Яковчичем, членом Комитета по региональному развитию, и прошедшие вместе с премированием “European Projects Awards 2014” EPA.


Fokus na ALD Ukrajina i strategija EU u jugoistočnoj Evropi – prezentacije ALDA tokom programa Open Days 2014

I ove godine, ALDA aktivno učestvuje na Otvorenim danima 2014 – Evropskoj nedelji regiona i gradova , u Briselu. Dve glavne manifestacije su organizovane od straneAsocijacije, fokusirane na buduću Agenciju lokalne demokratije u Ukrajini, Dnjepropetrovsk i realizaciji regionalnih strategija EU u Jugoistočnoj Evropi .

Strateški sastanak "Aktivnosti na osnivanju Agencije lokalne demokratije u Dnjepropetrovsku" 7. oktobra u Komitetu regiona, je ključni momenat za sve aktere koji su se angažovali na otvaranju Agencije. Među govornicima biće predstavnici poljskog regiona Donje Šlezije , Dnjepropetrovsk Regionalnog saveta, CORLEAP, UNDP Ukrajine i UNDP ART Programa , kao i Upravnog odbora i zaposlenih ALDA.

8. oktobra, u saradnji sa Asocijacijom evropskih projekata - EPA, ALDA će organizovati političku debatu o uticaju regionalnih strategija EU u Jugoistočnoj Evropi, čiji će domaćin biti Ivan Jakovčić član Evropskog parlamenta, član Odbora za regionalnu razvoj, zajedno sa Evropskim nagradama za projekte 2014 EPA .

 
 


Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587