NEWS

Home / News stories

The project LEADERS drawing to its end - final seminar in India



The eight international partners of the project LEADERS gathered for the last time near Jaipur, India, for a week-intensive seminar to evaluate the project’s impact on their communities.

After the training of trainers in Italy in June 2014, a long period took place during which all the partners implemented local activities. Ranging from tree plantation, drawing competition on the topic of ecology to awareness seminars in environmental sustainability, those activities were aimed at identifying the needs and the interests of the local communities and provide a tailored-made response to the issues at stake in each country.

ALDA’s delegation of four presented the activities within the Alsatian Youth Parliament (PAJ). Under ALDA’s continuous advice and coordination, four members of the Youth Parliament developed a questionnaire on daily ecological gestures to reduce our consumption, to re-use materials for other purposes than firstly purchased and to recycle. It then presented it at the Strasbourg European Fair in September 2014 and gathered information about the habits of more than 100 participants to the Fair. The group also paid a visit to the Eco-museum in Alsace in October.

This final seminar saw all the partners coming from Ecuador, Senegal, Tanzania, Hungary, Italy, France, Nepal and India gather to present their local activities, evaluate their individual and common work on environmental sustainability and prepare for a follow-up to this project in 2015.

More information about the project LEADERS



Le projet LEADERS arrive à sa fin - séminaire final en Inde

Les huit partenaires internationaux du projet LEADER se sont réunis pour la dernière fois près de Jaipur, en Inde, pour un séminaire intensive d'une semaine à évaluer l'impact du projet sur leurs communautés.

Après la formation des formateurs en Italie en Juin 2014, il y a eu une longue période au cours de laquelle tous les partenaires ont mis en œuvre des activités locales. Allant de la plantation d'arbres pour introduire la compétition sur le thème de l'écologie à des séminaires de sensibilisation en matière de durabilité de l'environnement, ces activités visaient à identifier les besoins et les intérêts des communautés locales et apporter une réponse sur-mesure aux enjeux de chaque pays.

La délégation des quatre personnes de l'ALDA a présenté les activités au sein du Parlement de la Jeunesse Alsacienne (PAJ). Sous les conseils et la coordination continue de l’ALDA, quatre membres du Parlement de la jeunesse ont élaboré un questionnaire sur les gestes écologiques quotidiens pour réduire notre consommation, réutiliser les matériaux à d'autres fins que l’initial et recycler. Il a ensuite présenté à la « Strasbourg European Fair » en Septembre 2014 et a recueilli des informations sur les habitudes de plus de 100 participants à la foire. Le groupe a également effectué une visite à l'Écomusée d'Alsace en Octobre.

Ce séminaire final a vu tous les partenaires en provenance de l'Équateur, le Sénégal, la Tanzanie, la Hongrie, l'Italie, la France, le Népal et l'Inde se réunissent pour présenter leurs activités locales, évaluer leur travail individuel et commun sur la durabilité environnementale et se préparer à un suivi de ce projet en 2015.

Plus d'informations sur le projet LEADERS ici


Il progetto LEADERS giunge al termine con l’ultimo seminario in India

Gli otto partner internazionali del progetto LEADERS si sono riuniti per l’ultima volta a Jaipur, in India, per un seminario intensivo di una settimana per valutare l’impatto del progetto sulle rispettive comunità.

Dopo il training per i formatori, svoltosi in Italia nel giugno 2014, è trascorso un lungo periodo durante il quale i partner hanno implementato le attività a livello locale. Dalla piantagione di alberi, all’introduzione della competizione nel tema dell’ecologia, fino all’organizzazione di seminari di sensibilizzazione sulla sostenibilità ambientale, tali attività sono servite ad identificare i bisogni e gli interessi delle comunità locali e fornire riposte su misura alle questioni in gioco in ciascun paese.

La delegazione di ALDA composta da quattro persone ha presentato le attività del Parlamento dei Giovani Alsaziani (PAJ). Sotto la coordinazione di ALDA, quattro membri del Parlamento dei Giovani hanno sviluppato un questionario sui gesti ecologici che si compiono quotidianamente per ridurre il consumo, al fine di riutilizzare i materiali per scopi diversi da quelli del primo acquisto e di riciclare. Il questionario è stato poi presentato alla Fiera Europea di Strasburgo a settembre 2014, raccogliendo le abitudini di oltre 100 partecipanti della fiera. Il gruppo ha poi visitato il museo ecologico a ottobre in Alsazia.

Al seminario finale hanno partecipato tutti i partner dall’Ecuador, Senegal, Tanzania, Ungheria, Italia, Francia, Nepal ed India per presentare le attività svolte localmente, valutare il lavoro individuale e comune sulla sostenibilità ambientale e preparare il follow-up del progetto per il 2015.

Trovate qui maggiori informazioni sul progetto LEADERS


Проект LEADERS заканчивается последним семинаром в Индии

Восемь международных партнеров проекта LEADERS собрались в последний раз в г. Джайпур, в Индии, для недельного интенсивного семинара, чтобы оценить воздействие проекта на соответствующие сообщества.

После тренинга для организаторов, прошедшего в Италии в июне 2014, прошел длительный период, в ходе которого партнеры провели мероприятия на местном уровне. От посадки деревьев до введения соревнований по теме экологии, до организации семинаров по сенсибилизации в отношении охраны окружающей среды, такие мероприятия послужили для выявления нужд и интересов местных сообществ и предоставлении ответов на вопросы, рассматриваемые в каждой отдельной стране.

Делегация ALDA, состоящая из четырех человек, представила мероприятия Парламента Эльзасской Молодежи (PAJ). Под координацией ALDA, четыре члена молодежного парламента разработали анкету об экологических действиях, которые выполняются ежедневно с целью уменьшения потребления, повторного использования материалов для назначения, отличающегося от первично, и для повторного использования. Далее анкета была представлена на европейской ярмарке в Страсбурге в сентябре 2014, обобщив привычки более 100 участников ярмарки. После этого в октябре группа посетила экологический музей в Эльзасе.

В заключительном семинаре приняли участие все партнеры из Эквадора, Сенегала, Танзании, Венгрии, Италии, Франции, Непала и Индии, чтобы представить мероприятия, прошедшие на местах, оценить индивидуальную и общую работу по устойчивости окружающей среды и подготовить проверку выполнения проекта на 2015 год.

Здесь вы найдете дополнительную информацию по проекту LEADERS


Projekat LEADERS se bliži kraju - završni seminar u Indiji

Osam međunarodnih partnera projekta LEADERS okupili su se poslednji put blizu Džajpura, u Indiji, radi nedelju dana intenzivnog seminara za procenu uticaja projekta na društvo.

Nakon obuke trenera u Italiji u junu 2014. godine, prošao je dug period tokom kojeg su svi partneri implementirali lokalne aktivnosti. U rasponu od sadnje drveća, takmičenja u crtanju na temu ekologije do seminara podizanja svesti o održivosti životne sredine, ove aktivnosti su bile usmerene ka identifikovanju potreba i interesa lokalnih zajednica i pružanju prilagođenih odgovora na probleme s kojima se susreće svaka zemlja.

ALDA delegacija od četiri člana je predstavila aktivnosti u okviru Alzaškog omladinskog parlamenta (PAJ) . Pod kontinuiranim savetima i koordinacijom od strane ALDA, četiri člana Omladinskog parlamenta razvili su upitnik o svakodnevnim ekološkim aktivnostima radi smanjenja potrošnje, ponovne upotrebe materijala i recikliranju. Zatim su ga predstavili na Evropskom sajmu u Strazburu u septembru 2014. i prikupili informacije o navikama više od 100 učesnika sajma. Grupa je takođe posetila Eko- muzeja Alzas u oktobru.

Ovaj završni seminar okupio je sve partnere koji dolaze iz Ekvadora, Senegala, Tanzanije, Mađarske, Italije, Francuske, Nepala i Indije da bi predstavili svoje lokalne aktivnosti, ocenili svoje pojedinačne i zajedničke aktivnosti o održivosti životne sredine i pripremili se za nastavak ovog projekta u 2015.

Više informacija o projektu projektu LEADERS











Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587