NEWS

Home / News stories

BDBO - Working on promoting adult employment: creating synergies with local organisations in Strasbourg



ALDA officially kicked-off the local process of the project Breaking Down – Breaking Out (BDBO) last 26 March in Strasbourg. Aldo Xhani, coordinator of the citizenship programme and Giulia Campani, Project Management assistant, met Anouk Terrier, project leader of StartHop, and Gwenael Gradit, human resources manager of Régie des Ecrivains, to identify possible synergies to be developed at local level.

The meeting was an occasion to showcase successful practices already undertaken in Strasbourg to tackle adult unemployment such as CitéLab, promoted by StartHop, and "Labo des créateurs" launched by Régie des Ecrivains. The objective was to further strengthen such practices and develop them within the framework of the project BDBO.

The initiative aims to demonstrate and document how new learning strategies for long-term unemployed can empower adults to take action within the community. These low qualified Europeans are hit the hardest from economic pressures and this process provides simple and practice based guidance. The project is based on a simple methodology cycle, interfacing directly with the Community and named OBAMA (Orientation, Briefing, Ability, Meeting and Action).

Click HERE to know more about the project. 



BDBO – Soutenir l’emploi des adultes: création de synergies avec les organisations locales à Strasbourg

Le 26 mars dernier, à Strasbourg, ALDA a officiellement commencé le processus local du projet Breaking Down - Breaking Out (BDBO). Aldo Xhani, coordinateur du Programme de Citoyenneté Active d’ALDA, et Giulia Campani, Project Management assistant, ont rencontré Anouk Terrier, Project Leader di StartHop, et Gwenael Gradit, Directeur des Ressources Humaines de Régie des Ecrivains, pour identifier de possibles synergies à développer au niveau local.
La rencontre a été l'occasion pour présenter les pratiques de succès déjà entreprises à Strasbourg pour combattre le chômage des adultes, comme CitéLab, promue par StartHop, et "Labo des Créateurs" lancé par Régie des Ecrivains. L'objectif est celui de renforcer ultérieurement de telles pratiques et de continuer à les développer dans le domaine du projet BDBO.
L'initiative vise à démontrer et documenter comment de nouvelles stratégies d’apprentissage pour des chômeurs adultes de longue durée peuvent leur fournir les instruments pour agir à l’intérieur de la communauté. Les citoyens européens peu qualifiés ont été les plus touchés par les pressions économiques, et ce processus fournit des conseils simples et un guide basé sur la pratique. Le projet se base sur la méthodologie d’un simple cycle, qui s’interface directement avec la communauté et qui est dénommé OBAMA (Orientation, Briefing, Ability, Meeting and Action).
Cliquez ICI pour en savoir plus sur le projet.


BDBO – Sostenere l’occupazione degli adulti: creazione di sinergie con le organizzazioni locali a Strasburgo

Lo scorso 26 marzo, a Strasburgo, ALDA ha ufficialmente iniziato il processo locale del progetto Breaking Down - Breaking Out (BDBO). Aldo Xhani, coordinatore del Programma di Cittadinanza Attiva di ALDA, e Giulia Campani, Project Management assistant, hanno incontrato Anouk Terrier, Project Leader di StartHop, e Gwenael Gradit, Direttore delle Risorse Umane di Régie des Ecrivains, per individuare possibili sinergie da sviluppare a livello locale.
L'incontro è stato l'occasione per presentare le pratiche di successo già intraprese a Strasburgo per combattere la disoccupazione degli adulti, come CitéLab, promosso da StartHop, e "Labo des Créateurs" lanciato da Régie des Ecrivains. L'obiettivo è quello di rafforzare ulteriormente tali pratiche e continuare a svilupparle nell'ambito del progetto BDBO.
L'iniziativa mira a dimostrare e documentare come nuove strategie di apprendimento per disoccupati adulti di lunga durata possano fornire loro gli strumenti per agire all'interno della comunità. I cittadini europei scarsamente qualificati sono stati i più colpiti dalle pressioni economiche, e questo processo fornisce consigli semplici e una guida basata sulla pratica. Il progetto si basa su un semplice ciclo metodologico, che si interfaccia direttamente con la comunità e che è denominato OBAMA (Orientation, Briefing, Ability, Meeting and Action).

Clicca QUI qui per saperne di più sul progetto.


BDBO – Поддерживать занятость взрослого населения: создание взаимодействия с местными организациями в Страсбурге

26 марта в Страсбурге ALDA официально начала местный процесс по проекту Breaking Down - Breaking Out (BDBO). Альдо Ксани, координатор программы по активному гражданству ALDA, и Джулия Кампани, ассистент проект менеджера, встретились с такими людьми, как Анук Терриер, руководитель проекта StartHop, и Гвинель Градит, начальник по кадровым вопросам Régie des Ecrivains, для определения возможного взаимодействия для развития на местном уровне.
Встреча стала поводом представить уже используемые в Страсбурге успешные практики по борьбе с безработицей, такие как CitéLab, продвигаемая StartHop, и "Labo des Créateurs" запущенная Régie des Ecrivains. Цель состоит в том, чтобы дополнительно укрепить эти практики и продолжать развивать их в рамках проекта BDBO.
Инициатива направлена на то, чтобы показать и документально закрепить новые стратегии обучения для взрослых безработных, которые бы могли предоставить им средства для того, чтобы действовать внутри сообщества. Европейские граждане с низкой квалификацией наибольшим образом пострадали от экономического давления, и этот процесс дает им простые советы и руководство к действию, основанное на практике. В основе проекта лежит простой цикл, который напрямую связан с сообществом и называется OBAMA (Orientation, Briefing, Ability, Meeting and Action).
ЗДЕСЬ можно узнать дополнительную информацию о проекте.


BDBO - Rad na promovisanju zapošljavanja odraslih: stvaranje sinergija sa lokalnim organizacijama u Strazburu

ALDA je zvanično počela lokalni proces projekta Breaking Down Breaking Out (BDBO), 26. marta u Strazburu. Aldo Xhani, koordinator programa građanstva i Giulia Campani, asistent projektnog menadžera, sastali su se sa Anouk Terrier, vođom projekta StartHop i Gwenael Graditom, menadžerom ljudskih resursa Regie des Ecrivains, da bi identifikovali mogućnosti za saradnju na lokalnom nivou.

Sastanak je bio prilika da se pokažu uspešne prakse već preduzete u Strazburu, koje se bave nezaposlenošću odraslih kao što su CiteLab, promovisan od strane StartHop, i "Labo des Createurs" lansiran od strane Regie des Ecrivains. Cilj je bio da se dodatno ojačaju takve prakse i razviju u okviru projekta BDBO.

Inicijativa ima za cilj da pokaže i dokumentuje kako nove strategije učenja za dugoročno nezaposlene mogu osnažiti odrasle da se aktiviraju u okviru svoje zajednice. Ovi nisko kvalifikovani Evropljani su najteže pogođeni ekonomskim pritiscima, a ovaj proces im pruža jednostavne i na praksama zasnovane smernice. Projekat se zasniva na jednostavnom ciklusu metodologije, koji direktno sarađuje sa zajednicom i naziva se OBAMA (orijentacija, brifing, sposobnost, sastanak i akcija).

Kliknite OVDE da biste saznali više o projektu.



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587