NEWS

Home / News stories

DECIDE Pilot workshop successfully conducted in Godeni, Romania



On 27th – 29th March the Iezer Muscel Mountain Community Association, Romania launched the testing phase the project DECIDE by implementing the “Youth Council” – one of the measures of the Democratic Compact promoted by the Slovakian Center for Community Organizing and the Municipality of Banska Bystrica. The aim of this phase of the project is to test existing forms of participation and to analyse the possibilities of forming new activities based on the experiences of other municipalities.

Seven youth counsellors were elected to the “Youth Council” with the general objective of strengthening youth engagement and representation in decision-making process at the local level, gain experience in doing responsible services for the local community benefits and allow young people to experience democracy and participation in their daily life. The local stakeholders in this phase (Godeni and Domnesti municipalities, schools, youth association and unemployed young people) were identified through the cooperation between IMMCA and local actors.



DECIDE: laboratoires pilote qui se sont déroulés avec succès à Godeni, Romania

Du 27 al 29 mars la Mountain Community Iezer Muscel Association, en Romania, a fait partir la phase d’expérimentation du projet DECIDE avec l’exécution du "Conseil des Jeunes" (une des mesures du pacte démocratique) promue par le Centre Slovaque pour l’Organisation de la Communauté et par la Commune di Banska Bystrica. L'objectif de cette phase du projet est de tester les formes existantes de participation de la population et d’analyser les possibilités de création de nouvelles activités basées sur les expériences d’autres communes.
Sept conseillers ont été élus au Conseil des Jeunes, avec l'objectif général de renforcer l'engagement des jeunes et leur représentation au niveau local dans le processus décisionnel, d’acquérir des expériences pour fournir des services au bénéfice de la communauté locale et de permettre aux jeunes d’expérimenter la démocratie et la participation au cours de leur vie quotidienne. Les acteurs locaux pendant cette phase (communes, écoles, association de la jeunesse et jeunes au chômage des communes de Godeni et Domnesti) ont été identifiés à travers la coopération parmi IMMCA et acteurs locaux.


DECIDE: laboratorio pilota svoltosi con successo a Godeni, Romania

Dal 27 al 29 marzo la Mountain Community Iezer Muscel Association, in Romania, ha avviato la fase di sperimentazione del progetto DECIDE con l'attuazione del "Consiglio dei Giovani" (una delle misure del patto democratico) promosso dal Centro Slovacco per l’Organizzazione della Comunità e dal Comune di Banska Bystrica . L'obiettivo di questa fase del progetto è di testare le forme esistenti di partecipazione cittadina e di analizzare le possibilità di creazione di nuove attività basate sulle esperienze di altri comuni.
Sono stati eletti sette consiglieri presso il Consiglio dei Giovani, con l'obiettivo generale di rafforzare l'impegno dei giovani e la loro rappresentanza a livello locale nel processo decisionale, di acquisire esperienza nel prestare servizi a beneficio della comunità locale e di permettere ai giovani di sperimentare la democrazia e la partecipazione durante la loro vita quotidiana. Gli attori locali in questa fase (comuni, scuole, associazioni giovanili e giovani disoccupati dei comuni di Godeni e Domnesti) sono stati identificati attraverso la cooperazione tra IMMCA e attori locali.


DECIDE: экспериментальная лаборатория, с успехом прошедшая в Годени, Румыния

С 27 по 29 марта Mountain Community Iezer Muscel Association в Румынии, начала экспериментальный этап проекта DECIDE с созданием "Молодежного совета" (одна из мер демократического соглашения), продвигаемого Словацким центром за организацию сообщества и муниципалитетом Банска-Бистрица. Цель этой фазы проекта состоит в том, чтобы протестировать существующие формы гражданского участия и проанализировать возможности создания нового рода деятельности, основанной на опыте других муниципалитетов.
При Совете Молодежи было выбрано семь советников с тем, чтобы усилить участие молодежи и ее представительства на местном уровне в процессе принятия решений, приобрести опыт в том, как служить на пользу местного сообщества и дать молодежи возможность на собственном опыте почувствовать демократию и участие в их повседневной жизни. На этом этапе местные действующие лица (муниципалитеты, школы, молодежные ассоциации и безработная молодежь муниципалитетов Годени и Домнешти) были определены на основании сотрудничества между IMMCA и местными органами.


DECIDE - Pilot radionica uspešno sprovedena u Godeni, Rumunija

Od 27. - 29. marta Iezer Muscel Mountain Community Association, Rumunija pokrenula je fazu testiranja projekta DECIDE implementacijom "Omladinskog saveta" - jedne od mera Demokratskog kompakta promovisanog od strane slovačkog Centra za organizovanje zajednice i opštine Banska Bistrica. Cilj ove faze projekta je da testira postojeće oblike učešća i da analizira mogućnosti formiranja novih aktivnosti zasnovanih na iskustvima drugih opština.

Sedam mladih savetnika su izabrani u "Omladinski savet" sa opštim ciljem jačanja angažovanja mladih i predstavljanja u procesu donošenja odluka na lokalnom nivou, sticanja iskustva u obavljanju odgovorne usluge za korist lokalne zajednice i omogućivanja mladim ljudima da iskuse demokratiju i učešće u svakodnevnom životu. Lokalni akteri u ovoj fazi (Godeni i Domnesti opštine, škole, udruženja mladih i nezaposleni mladih ljudi) su identifikovani kroz saradnju IMMCA i lokalnih aktera.







Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587