NEWS

Home / News stories

ALDA PARTICIPATES IN CONFERENCE ON STRENGTHENING COOPERATION BETWEEN LOCAL AUTHORITIES AND THE PUBLIC IN UKRAINE. (Kyiv, 13th of September)



On September 13, the Agency for Legislative Initiatives held the Conference “Strengthening cooperation between the Authorities  and  the  public  at  the  local level: experience of the regions” in Kyiv.
The Conference was the closing event of the Project “Strengthening Cooperation Between the Authorities and the Public at the Local Level for Community Development” implemented by the Agency for Legislative Initiatives.

During the conference participants presented the results of their activities in the project and their experience in cooperating with local and regional authorities in Ukraine. ALDA presented its work to the participants and told about the way ALDA works and ALDA’s experience in facilitating cooperation between local authorities and citizens especially in the Eastern Partnership countries. Furthermore ALDA also told about its project in Belarus which shares a lot of features with the project Agency for Legislative Initiatives implemented in Ukraine and ALDA’s work to raise the attention in EU institutions to the question of local democracy development in Eastern Partnership countries.
During the conference participants also discussed problems and perspectives for cooperation between the authorities and the public at the local level in Ukraine and possibilities for adoption   of progressive models of participatory democracy at the local level in Ukraine.
Agency for Legislative Initiatives recently became member of ALDA and after the conference ideas and possibilities to further strengthen the cooperation with ALDA and ALDA’s work in Ukraine was discussed.

 ALDA HA PARTECIPATO ALLA CONFERENZA SUL RAFFORZAMENTO DELLA COOPERAZIONE TRA ENTI LOCALI E SOCIETA’ CIVILE IN UCRAINA. (Kiev, 13 settembre 2011)

Il 13 settembre, su iniziativa dell'Agenzia per le iniziative legislative, si è svolta a Kiev, Ucraina, la Conferenza su: "Rafforzamento della cooperazione tra le Autorità e il pubblico a livello locale: l'esperienza delle regioni".
La Conferenza è stata l'evento di chiusura del progetto "rafforzamento della cooperazione tra le Autorità e il pubblico a livello locale per lo sviluppo della Comunità" gestito dalla stessa Agenzia.

Durante la conferenza i partecipanti hanno presentato i risultati delle loro attività nell'ambito del progetto e la loro esperienza di collaborazione con le autorità locali e regionali in Ucraina. ALDA ha presentato le proprie attività e illustrato il modo in cui lavora e la propria esperienza nel facilitare la cooperazione tra autorità locali e i cittadini soprattutto nei paesi del partenariato orientale. Inoltre ALDA anche illustrato il proprio progetto in Bielorussia, che condivide molte caratteristiche con il progetto dell'Agenzia per le iniziative legislative, e il proprio lavoro per aumentare l'attenzione delle istituzioni dell'UE allo sviluppo della democrazia locale nei paesi del partenariato orientale.
Durante la conferenza i partecipanti hanno anche discusso problemi e prospettive della cooperazione tra le autorità e il pubblico a livello locale in Ucraina e le possibilità di adozione di modelli di democrazia partecipativa a livello locale in Ucraina.
L’Agenzia per le iniziative legislative è recentemente diventato membro di ALDA e dopo la conferenza sono state discusse idee e possibilità di rafforzare ulteriormente la collaborazione con ALDA e il lavoro di ALDA in Ucraina.

  L’AADL, PRESENTE EN UKRAINE, A LA CONFERENCE DE KIEV SUR LE RENFORCEMENT DE LA COOPERATION ENTRE LES AUTORITES LOCALES ET LE PUBLIC (LE 13 SEPTEMBRE)

Le 13 septembre, l’Agence pour une initiative législative a organisé, à Kiev, la conférence « Le renforcement au niveau local, de la coopération entre les autorités et le public : les expériences des régions ». La conférence a été l’activité finale du projet « Le renforcement de la coopération entre les autorités et le public pour le développement local de la communauté », mis en œuvre par l’Agence pour une initiative législative

A l’occasion de la conférence, les participants ont présenté les résultats du projet et leur expérience sur la collaboration avec les autorités locales et régionales de l’Ukraine. L’AADL a présenté son activité et son mode opératoire, surtout dans les pays du Partenariat oriental, pour assurer la coopération entre les autorités locales et les citoyens. De plus, l’AADL a présenté son projet en Biélorussie, qui se ressemble au projet de l’Agence pour une initiative législative, et son agenda pour sensibiliser les institutions européennes sur la question du développement de la démocratie locale dans les pays du Partenariat oriental.
Les participants se sont engagés dans un débat sur les problèmes et les perspectives de la coopération entre les pouvoirs et la population de l’Ukraine. Un des débats initiés par les participants a eu pour thème l’adoption, au niveau local, d’un modèle progressif de démocratie participative.
L’Agence pour une initiative législative a récemment adhéré à l’AADL. Après la conférence, les deux ont commencé à négocier pour approfondir leur collaboration.

  АССОЦИАЦИЯ ALDAУЧАСТВУЕТ В КОНФЕРЕНЦИИ ПО УКРЕПЛЕНИЮ СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ ОРГАНАМИ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ И ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ В УКРАИНЕ. (Киев, 13 сентября)

13 сентября Агентство законодательных инициатив провело конференцию «Укрепление сотрудничества между органами власти и общественностью на местном уровне: опыт регионов» в Киеве.
Конференция была заключительным мероприятием проекта «Укрепление сотрудничества между органами власти и общественностью на местном уровне с целью развития сообщества», реализованного Агентством законодательных инициатив.

Во время конференции участники продемонстрировали результаты своей деятельности по проекту и свой опыт в деле сотрудничества с местными и региональными органами власти в Украине. Ассоциация ALDA представила участникам свою работу и рассказала о том, как работает Ассоциация ALDA, и об опыте Ассоциации ALDA в облегчении сотрудничества органов местного самоуправления и граждан, особенно, в странах Восточного партнерства. Кроме того, Ассоциация ALDA также рассказала о своем проекте в Беларуси, имеющего много общего с проектом Агентства законодательных инициатив, реализованного в Украине, и о работе Ассоциации ALDA по повышению внимания институтов ЕС к проблеме развития местной демократии в странах Восточного партнерства.
Во время конференции участники также обсудили проблемы и перспективы сотрудничества органов власти и граждан на местном уровне в Украине и возможности одобрения прогрессивных моделей участия демократии на местном уровне в Украине.
Агентство законодательных инициатив недавно стало членом Ассоциации ALDA, после конференции были обсуждены идеи и возможности дальнейшего укрепления  сотрудничества с Ассоциацией ALDA и работа Ассоциации ALDA в Украине.



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587