NEWS

Home / News stories

LDA Dnipropetrovsk opening its doors on 18 May!



In an effort to support the development of local communities, local democracy and citizen participation in Ukraine and the Dnipropetrovsk Region in particular, ALDA -  in cooperation with the regions of Lower Silesia (Poland), Alsace (France), and the region of Dnipropetrovsk - is opening a Local Democracy Agency (LDA) in Dnipropetrovsk on 18 May in line with the local Europe Day celebrations.

***

The Marshall of Lower Silesia, Mr Cezary Przybylski, and the Chairman of the Dnipropetrovsk Regional Council of the Dnipropetrovsk region, Mr Evgeniy Udod, will inaugurate the opening.

As other LDAs, the LDA Dnipropetrovsk will follow a multi-stakeholder approach with priorities and projects to be defined, implemented and monitored in collaboration between the LDA, its partners, as well as local authorities and civil society/citizens.

The LDA has been endorsed by the Congress of Local and Regional Authorities, by the UNDP ART initiative and CORLEAP (The Conference of the Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership) of the Committee of the Regions (CoR).



L’ADL Dnipropetrovsk ouvrira les portes le 18 mai !

Pour soutenir le développement des communautés locales, de la démocratie locale et de la participation des citoyens en Ukraine et en particulier dans la région de Dnipropetrovsk, ALDA, en coopération avec les régions de la Bassa Slesia (Pologne), Alsace (France), et avec la région de Dnipropetrovsk, inaugurera une Agence de la Démocratie Locale (ADL) à Dnipropetrovsk le 18 mai, parallèlement aux célébrations locales de la Journée de l’Europe.
Cezary Przybylski, Maréchal de la Bassa Slesia, et Evgeniy Udod, Président du Conseil Régional de Dnipropetrovsk, inaugureront l’événement.
Comme les autres ADL, l'ADL Dnipropetrovsk se basera sur une approche multi-stakeholder avec une priorité et des projets définis, implémentés et contrôlés en collaboration avec ses partenaires, organismes locaux et société civile / citoyens.

L'ADL est soutenue par le Congrès des organismes locaux et régionaux du Conseil d'Europe, d’UNPD Art Initiative, par CORLEAP (la Conférence des organismes locaux et régionaux du Partenariat Oriental) et du Comité des Régions.


L’ADL Dnipropetrovsk aprirà i battenti il 18 maggio!

Al fine di sostenere lo sviluppo delle comunità locali, della democrazia locale e della partecipazione dei cittadini in Ucraina e in particolare nella regione di Dniporpetrovsk, ALDA, in cooperazione con le regioni della Bassa Slesia (Polonia), Alsazia (Francia), e con la regione di Dnipropetrovsk, inaugurerà un’Agenzia della Democrazia Locale (ADL) a Dnipropetrovsk il 18 maggio, parallelamente alle celebrazioni locali del Giorno dell’Europa.
Cezary Przybylski, Maresciallo della Bassa Slesia, e Evgeniy Udod, Presidente del Consiglio Regionale di Dnipropetrovsk, daranno il via all'evento di inaugurazione.
Come le altre ADL, l'ADL Dnipropetrovsk si baserà su un approccio multi-stakeholder con priorità e progetti definiti, implementati e monitorati in collaborazione con i suoi partner, enti locali e società civile / cittadini.


ADL Днепропетровск откроется 18 мая!

С целью поддержки развития местного сообщества, демократии и участия граждан Украины и, в частности в Днепропетровской области, ALDA, при сотрудничестве регионов Нижняя Силезия (Польша), Эльзас (Франция) и Днепропетровской области, 18 мая торжественно откроет Агентство местной демократии ADL в Днепропетровске, одновременно с местным празднованием Дня Европы.
Маршал Нижней Силезии Чезари Пржибыльский и председатель областного совета Днепропетровска Евгений Удод торжественно откроют мероприятие.
Как и другие ADL, ADL Днепропетровск будет основываться на участии различных действующих лиц с предпочтением к проектам, осуществляемым и контролируемым в сотрудничестве с партнерами, местными органами и гражданским обществом /гражданами.
ADL поддерживается Конгрессом местных и региональных органов власти Совета Европы, ПРООН Art Initiative, CORLEAP (Конференцией региональных и местных органов власти стран Восточного Партнерства) и Комитетом регионов.


ALD Dnjepropetrovsk 18. maja otvara svoja vrata!

U nastojanju da podrži razvoj lokalnih zajednica, lokalne demokratije i učešća građana u Ukrajini, i posebno u Dnjepropetrovsk regionu, ALDA - u saradnji sa regionima Donja Šlezije (Poljska), Alzas (Francuska), i regionom Dnjepropetrovsk – otvara Agenciju lokalne demokratije (ALD) u Dnjepropetrovsku, 18. maja, u okviru proslave Dana Evrope.

Maršal Donje Šlezije, g. Cezary Przybylski, i predsednik Regionalnog veća Dnjepropetrovsk regiona, g. Evgeniy Udod, će svečano otvoriti ceremoniju.

Kao drugi ALD-ovi, ALD Dnjepropetrovsk će pratiti višesektorski pristup sa definisanim prioritetima i projektima, koji će sprovoditi i nadzirati LDA, u saradnji sa svojim partnerima, kao i lokalnim vlastima i organizacijama civilnog društva / građanima.

ALD je podržan od strane Kongresa lokalnih i regionalnih vlasti, preko inicijative UNDP-ART i CORLEAP (Konferencije regionalnih i lokalnih vlasti za Istočno partnerstvo) Komiteta regiona (CoR).



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587