NEWS

Home / News stories

ALDA at the Civil Society Europe plenary meeting



Mr Aldo Xhani, coordinator of the Citizenship programme, represented ALDA at the plenary meeting of Civil Society Europe (CSE), held on 27th April in Brussels. The event gathered together European networks of associations and NGOs that share a common vision for Europe, and will work towards regenerating the European project around the shared values of equality, solidarity, inclusiveness and democracy.

***

As many as 34 European networks confirmed their participation in the newly established platform. The Brussels event was, in particular, an opportunity to further build the organisational structure of CSE and elect its Steering Committee’s representatives. Two main proposals of action were put forward for debates: the creation of a working group on civic space and fundamental rights and a joint initiative between CSE and the European Year for Development Alliance (EYD2015).

As one of the main stakeholders in the European Year of Citizens Alliance 2013, ALDA confirmed its strong support and commitment to the development of the platform by bringing in its 15 year expertise in the field of active citizenship and good governance at local level. ALDA being a member of the European Year for Development Alliance, it will also contribute to facilitate joint actions between the two initiatives. 



ALDA à la réunion plénière de Civil Society Europe

Le coordinateur du programme sur la citoyenneté d’ALDA, Aldo Xhani, a représenté l’Association à la rencontre plénière de la plateforme “Civil Society Europe”, qui a eu lieu lundi 27 avril à Bruxelles. A cet évènement ont également participé les network des associations européennes et les ONG qui partagent la même vision de l’Europe et collaboreront pour construire des projets européens sur des valeurs partagées d’égalité, de solidarité, d’insertion et de démocratie.
Jusqu’à 34 network européens ont confirmés la propre participation à la nouvelle plateforme. L’évènement de Bruxelles a représenté, en particulier, une opportunité majeure pour construire une structure organisationnelle de CSE et élire les représentants du comité de pilotage. Deux principales propositions d’action pour le débat ont été avancées: la création d’un groupe de travail sur l’espace civique et des droits fondamentaux et une initiative unie entre CSE et l’Alliance pour l’Année Européenne pour le développement (EYD2015).
Comme étant un des principaux acteurs de l’Alliance pour l’Année Européenne des Citoyens 2013, ALDA a confirmé son soutien convaincu et son engagement pour le développement de la plateforme grâce à ses quinze années d’expérience sur le camp de la citoyenneté active et le bon gouvernement au niveau locale. ALDA étant un membre de l’Alliance pour l’Année Européenne pour le Développement, pourra en plus développer des actions communes entre les deux initiatives.


ALDA alla riunione plenaria di Civil Society Europe

Il coordinatore del programma sulla cittadinanza di ALDA, Aldo Xhani, ha rappresentato l’Associazione all’incontro plenario della piattaforma “Civil Society Europe”, tenutosi lunedì 27 aprile a Brussels. A tale evento hanno partecipato anche network di associazioni europee e ONG che condividono la stessa visione sull’Europa e collaboreranno per costruire progetti europee su valori condivisi di uguaglianza, solidarietà, inclusione e democrazia.

Fino a 34 network europei hanno confermato la propria partecipazione alla neonata piattaforma. L’evento di Brussels ha rappresentato, in particolare, un’opportunità maggiore per costruire una struttura organizzativa di CSE ed eleggere i rappresentanti del comitato di pilotaggio. Sono state portate avanti due principali proposte di azione per il dibattito: la creazione di un gruppo di lavoro sullo spazio civico e diritti fondamentali e un’iniziativa congiunta tra CSE e l’Alleanza per l’Anno Europeo per lo sviluppo (EYD2015).

In veste di uno dei principali attori dell’Alleanza per l’Anno Europeo dei Cittadini 2013, ALDA ha ribadito il suo convinto sostegno ed impegno per lo sviluppo della piattaforma grazie ai suoi quindici anni di esperienza sul campo della cittadinanza attiva e il buon governo a livello locale. Essendo ALDA un membro dell’Alleanza per l’Anno Europeo per lo Sviluppo, sarà inoltre possibile sviluppare azioni congiunte tra le due iniziative.


ALDA на пленарном заседании Civil Society Europe

Координатор программы по гражданству ALDA, Альдо Ксани, представлял ассоциацию на пленарном заседании платформы “Civil Society Europe”, прошедшем в понедельник 27 апреля в Брюсселе. В данном мероприятии приняли участие также и сети европейских ассоциаций и НПО, которые разделяют тот же взгляд на Европу, и будут сотрудничать для строительства европейских проектов на основе таких общих ценностей как равенство, солидарность, вовлечение и демократия.

До 34 европейских сетей подтвердили своё участие в недавно возникшей платформе. В частности, мероприятие в Брюсселе представляло собой дополнительную возможность для создания организационной структуры CSE и выбора представителей руководящего комитета. Было выдвинуто два основных предложения для обсуждения: создание рабочей группы по вопросам гражданского пространства и фундаментальным правам и совместная инициатива между CSE и Альянсом за Европейский год развития (EYD2015).

В качестве одного из основных действующих лиц Союза за Европейский год граждан 2013, ALDA подтвердила свою поддержку и обязательства по развитию платформы благодаря своему пятнадцатилетнему опыту в сфере активного гражданства и эффективного управления на местном уровне. Так как ALDA является членом Альянса за Европейский год развития, будет возможно разрабатывать мероприятия, связанные с этими двумя инициативами.


ALDA na plenarnoj sednici Civilnog društva Evropa

Aldo Xhani, koordinator programa za građanstvo, predstavljao je ALDAu na plenarnoj sednici Civilnog društva Evropa (CSE) , koja je održana 27. aprila u Briselu. Događaj je okupio evropske mreže udruženja i nevladinih organizacija koje dele zajedničku viziju za Evropu, i koje će raditi na regeneraciji evropskog projekta oko zajedničkih vrednosti jednakosti, solidarnosti, inkluzivnosti i demokratije.
Čak 34 evropske mreže potvrdile su svoje učešće u ovoj novoosnovanoj platformi. Događaj u Briselu je bio prilika da se dodatno izgradi organizaciona struktura CSE i izaberu predstavnici Upravnog odbora. Dva glavne glavne akcije su predložene za raspravu: stvaranje radne grupe za građanski prostor i osnovna prava i zajedničke inicijative između CSE i Alijanse Evropske godine za razvoj (EID2015).
Kao jedan od glavnih aktera u Alijansi Evropske godine građana 2013. godine, ALDA je potvrdila svoju snažnu podršku i posvećenost razvoju platforme dovodeći svoju 15. godinišnju stručnost u oblasti aktivnog građanstva i dobrog upravljanja na lokalnom nivou. Kako je ALDA član i Alijanse Evropske godine za razvoj, ona će takođe doprineti koordinaciji zajedničkih akcije između ove dve inicijative.
 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587