NEWS

Home / News stories

Conference “Capitalisation and relaunch” and Celebration of the 15th anniversary of ALDA



The Conference “Capitalisation and relaunch” and the Celebration of the 15th anniversary of ALDA took place on 9th May in Podgorica, Montenegro, following ALDA General Assembly.

***

The conference was a great occasion to share with our members, partners and associates some thought about the success achieved until now and the steps forward.

The conference, made up of two panels, was introduced by Mr. Oriano OTOČAN, President of ALDA, and Mr. Veselin GRBOVIC, Mayor of Niksic, which is the city hosting the LDA Montenegro.

The first panel was dedicated to the EU Enlargement, focusing on the last 15 years achievements of ALDA and the challenges ahead. Among the speakers: His Excellency Ambassador Mitja DROBNIC, Delegation of the EU to Montenegro; Ms. Snežana RADOVIC, Director General for European Affairs, Montenegrin Ministry of Foreign Affairs and European Integration; Mrs. Nada DROBNJAK, Member of the Parliamentary Committee for EU Integration, Parliament of Montenegro and Mrs. Barbara TOCE, Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.

The second panel focused on the theme of Decentralisation and the multi-stakeholder approach towards the Enlargement and Neighborhood of the EU. Among the speakers: Ms. Daliborka ULJAREVIC, Director NGO Center for Civic education, Montenegro; Mr. Dragan POPOVIC , Belgrade Policy Center Director; Mr. Sasa SCEKIC, Assistant to the General Secretary, Union of Municipalities of Montenegro; Mrs. Sanja BOJANIC, Team Leader/Programme Analyst, Democratic Governments & Economy and Environment, UNDP Montenegro; Ms. Paula RAUZAN, Director LDA Sisak/Operational Partner ALDA, Croatia; Mrs. Dzenana DEDIC, Director LDA Mostar, Bosnia and Herzegovina; Mrs. Najeh SOUKI, Executive Director, Lam Echaml, Tunisia; Mr. Oleksiy ORLOVSKY, Democratic practice Program Initiative Director International Renaissance Foundation, Ukraine.

The Conferences was closed by the certificate delivery for the new members of ALDA and the official reception for the 15th anniversary.

Agenda of the Conference “Capitalisation and relaunch” and the Celebration of the 15th anniversary of ALDA

Read the speech of the Ambassador Mr. Mitja DROBNIC

Read the speech of Mrs. Barbara Toce

Read the Presentation of the Conference "Capitalisation and relaunch"

Photo gallery Conference "Capitalisation and relaunch"




Conférence “Capitalisation et relance” et Célébration du quinzième Anniversaire d’ALDA

Le 9 mai après l’Assemblée générale d’ALDA, la Conférence “Capitalisation et relance” et la célébration du quinzième anniversaire d’ALDA. ont eu lieu à Podgorica, au Monténégro.
La conférence a été une superbe occasion pour partager les succès obtenus jusqu’à présent et des prochains buts, avec nos partenaires et membres.
La conférence, articulée sur deux panel, a été introduite par le Président d’ALDA, Oriano OTOČAN, et par Veselin GRBOVIC, maire de Niksic, ville qui accueille l’Agence de la Démocratie Locale au Monténégro.
Le premier groupe d’experts a discuté de l’élargissement de l’Union Européenne et il s’est focalisé sur les résultats de ces quinze années depuis la naissance d’ALDA et sur ses défis futurs. Parmi les speakers nous rappelons: l’Ambassadeur Mitja DROBNIC, Délégation UE au Monténégro; Snežana RADOVIC,
Directeur Général des Affaires Européennes, Ministère des Affaires Etrangères et pour l’Intégration Européenne Monténégrin. Nada DROBNJAK, Comité Parlementaire pour l’Intégration UE; Barbara Toce, Vice-Présidente du Congrès des Autorités locales et régionales du Conseil d’Europe.
Le deuxième panel de la conférence avait comme ordre du jour le thème de la décentralisation et de l’approche multi-stakeholder par rapport à l’élargissement et du voisinage de l’Union Européenne. Parmi les speaker: le directeur de l’ ONG Center for Civic education au Monténégro, Daliborka ULJAREVIC; le directeur de l’ONG Policy Center de Belgrade, Dragan POPOVIC; l’Assistant du Secrétariat Général de l’Union des Communes du Monténégro, Sasa SCEKIC; l’analyste du programme et Team Leader, Democratic Governments & Economy and Environment, UNDP Monténégro, Sanja BOJANIC; la
Directrice de l’ADL Sisak / Partner Opératif d’ALDA, Croatie, Paula RAUZAN; la Directrice de l’ADL Mostar, Bosnie et Herzégovine, Dzenana DEDIC; la Directrice Exécutive de Lam Echaml, Tunisie, Najeh SOUKI; le directeur de la Fondation Internationale Renaissance Ukraine, Oleksiy ORLOVSKY.
La conférence s’est terminée par la remise des certificats aux nouveaux membres d’ALDA et par la réception officielle pour le quinzième anniversaire de l’Association.

Agenda de la Conférence “Capitalisation et relance” et Célébration du quinzième anniversaire d’ALDA
Lire le Discours de l’Ambassadeur Mitja DROBNIC
Discours de Barbara Toce
Présentation de la Conférence “Capitalisme et Relance”
Galerie de photos sur la Conférence “Capitalisme et Relance”


Conferenza “Capitalizzazione e rilancio” e Celebrazione del quindicesimo Anniversario di ALDA

Il 9 maggio in seguito all’Assemblea generale di ALDA si sono tenute a Podgorica, in Montenegro, la Conferenza “Capitalizzazione e rilancio” e la celebrazione del quindicesimo anniversario di ALDA.

La conferenza ha rappresentato un’ottima occasione di condivisione dei successi ottenuti finora e dei prossimi traguardi, assieme ai nostri partner e soci.

La conferenza, articolata su due panel, è stata introdotta dal Presidente di ALDA, Oriano OTOČAN, e da Veselin GRBOVIC, sindaco di Niksic, città che ospita l’Agenzia della Democrazia Locale in Montenegro.

Il primo gruppo di esperti ha discusso l’allargamento dell’Unione Europea e si è focalizzato sui risultati dei quindici anni dalla nascita di ALDA e le sue sfide future. Tra gli speakers ricordiamo:  l’Ambasciatore Mitja DROBNIC, Delegazione UE in Montenegro; Snežana RADOVIC, Direttore Generale degli Affari Europei, Ministero degli Esteri e per l’Integrazione Europea Montenegrino; Nada DROBNJAK, Comitato Parlamentare per l’Integrazione UE; Barbara Toce, Vice Presidente del Congresso delle Autorità locali e regionali del Consiglio d’Europa.

Il secondo panel della conferenza aveva come ordine del giorno il tema della decentralizzazione e dell’approccio multi-stakeholder nei confronti dell’allargamento e del vicinato dell’Unione Europea.  Tra gli speaker: il direttore della ONG Center for Civic education in Montenegro, Daliborka ULJAREVIC; il direttore dell’ONG Policy Center di Belgrado, Dragan POPOVIC; l’Assistente del Segretario Generale dell’Unione dei Comuni del Montenegro, Sasa SCEKIC; l’analista di programma e Team Leader, Democratic Governments & Economy and Environment, UNDP Montenegro, Sanja BOJANIC; la Direttrice della ADL Sisak / Partner Operativo di ALDA, Croazia, Paula RAUZAN; la Direttrice della ADL Mostar, Bosnia ed Herzegovina, Dzenana DEDIC; la Direttrice Esecutiva di Lam Echaml, Tunisia, Najeh SOUKI; il direttore della Fondazione Internazionale Renaissance Ucraina, Oleksiy ORLOVSKY.

La conferenza si è conclusa con la consegna dei certificate ai nuovi membri di ALDA e con il ricevimento ufficiale per il quindicesimo anniversario dell’Associazione.

Agenda della Conferenza “Capitalizzazione e rilancio” e Celebrazione del quindicesimo anniversario di ALDA

Leggere il Discorso dell’Ambasciatore Mitja DROBNIC

Discorso di Barbara Toce

Presentazione della Conferenza “Capitalismo e Rilancio”

Galleria fotografica sulla Conferenza “Capitalismo e Rilancio”


Конференция “Подведение итогов и новые старты” и празднование пятнадцатой годовщины ALDA

9 мая после генеральной ассамблеи ALDA в Подгорице, Черногории, прошли конференция “Подведение итогов и новые старты” и празднование пятнадцатой годовщины ALDA.

Конференция стала прекрасным поводом для того, чтобы поделится с нашими партнерами и членами успехами, достигнутыми до сих пор, а также будущими целями.

Конференцию, разделенную на два этапа, открыли президент ALDA Ориано Оточан и Веселин ГРБОВИЧ, мэр города Никшич, в котором находится Агентство местной демократии в Черногории.

Первая группа экспертов обсудила расширение Европейского Союза и сконцентрировалась на результатах пятнадцатилетней работы ALDA с момента её возникновения и на ее будущих задачах. Среди выступающих можно упомянуть следующих лиц: посол Митя ДРОБНИЧ, делегация ЕС в Черногории; Снежана РАДОВИЧ, генеральный директор по иностранным делам, Министерство иностранных дел и европейской интеграции Черногории; Нада ДРОБНЯК, Парламентский комитет по интеграции ЕС; Барбара Точе, вице-президент Конгресса местных и региональных властей Совета Европы.

Второй этап конференции имел в качестве повестки дня тему децентрализации и multi-stakeholder подхода в отношении расширения Европейского Союза и политики соседства. Среди выступавших: директор НПО CenterforCiviceducation в Черногории, Далиборка УЛЯРЕВИЧ; директор НПО Policy Center Белграда, Драган ПОПОВИЧ; ассистент Генерального секретаря Союза муниципалитетов Черногории, Саша ШЕКИЧ; эксперт и руководитель программы Democratic Governments & Economy and Environment, ПРООН Черногория, Саня БОЯНИЧ; директор ADL Сисак / партнер ALDA, Хорватия, Паула РАУЗАН; директор ADL Мостар, Босния и Герцеговина, Дженана ДЕДИЧ; исполнительный директор Лам Эхамль, Тунис, Наже СОУКИ директор международного фонда Возрождение, Украина, Алексей ОРЛОВСКИЙ.

Конференция завершилась вручением свидетельства новым членам ALDA и официальным приемом по поводу пятнадцатой годовщины ассоциации.

Повестка дня конференции “Подведение итогов и новые старты” и празднование пятнадцатой годовщины ALDA
Читать Речь посла Мити ДРОБНИЧА

Речь Барбары Точе
Презентация конференции “Подведение итогов и новые старты”
Фотогалерея конференции “Подведение итогов и новые старты ”



Konferencija "Capitalisation and relaunch " i Proslava 15. godišnjice ALDA

Konferencija "Capitalisation and relaunch", kao i proslava 15. godišnjice ALDA održani su 9. maja u Podgorici, u Crnoj Gori, nakon ALDA Generalne skupštine.
Konferencija je bila odlična prilika da podelimo sa našim članovima, partnerima i saradnicima dosadašnji uspeh, kao i planove za budućnost.
Konferenciju, koju su činila dva panela, je otvorio Oriano Otočan, predsednik ALDA i Veselin Grbović, predsednik opštine Nikšić, grada domaćina LDA Crne Gore.
Prvi panel bio je posvećen proširenju EU, sa fokusom na poslednjih 15 godina dostignuća ALDA i izazova koji predstoje. Među govornicima su bili: Njegova Ekselencija ambasador Mitja Drobnič Delegacije Evropske unije u Crnoj Gori; Snežana Radović , generalni direktor za evropske poslove, Ministarstvo spoljnih poslova i evropskih integracija Crne Gore; Nada Drobnjak, članica skupštinskog Odbora za evropske integracije Skupštine Crne Gore, i Barbara Toce, Kongres lokalnih i regionalnih vlasti Saveta Evrope.
Drugi panel je bio fokusiranana temu decentralizacije i multisektorski pristup prema proširenju i susedstvu EU. Među govornicima su bili: Daliborka Uljarević, direktor NVO Centar za građansko obrazovanje, Crna Gora; Dragan Popović, direktor Centra za politiku, Beograd; Saša Šćekić, pomoćnik generalnog sekretara, Zajednica opština Crne Gore; Sanja Bojanić, vođa tima/programski analitičar, Demokratske vlade, privreda i zaštite životne sredine, UNDP Crna Gora; Paula Raužan, direktor ALD Sisak/Operativni partner ALDA, Hrvatska; Dženana Dedić, direktor LDA Mostar , Bosna i Hercegovina; Najeh Souki, izvršni direktor, Lam Echaml, Tunis; Oleksiy Orlovski, direktor programske inicijative demokratska praksa fondacije Međunarodna renesansa, Ukrajina.
Konferencije je završena podelom sertifikata za nove članove ALDA i svečanim prijemom uoči 15. godišnjice.

Agenda konferencije “Capitalisation and relaunch” i proslava 15. godišnjice ALDA
Pročitajte govor ambasadora g. Mitje Drobniča
Pročitajte govor Barbare Toce
Pročitajte prezentaciju sa konferencije "Capitalisation and relaunch"
Foto galerija konferencija "Capitalisation and relaunch"


 




 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587