NEWS

Home / News stories

CONCORD Statement for Eastern Partnership Summit



CONCORD released a statement addressed to Commissioner Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement negotiations, for the following Eastern Partnership Summit, which took place on 20 May in Riga. The statement is signed by Antonella Valmorbida, Secretary General of ALDA and Chair of the EPAN Working group of CONCORD.

CONCORD,  the European  Consortium  of  civil  society  organisations  working  for  Development  and  Relief,  welcome  the European  Summit  for  Eastern  Partnership. This event could and needs to represent a further step for stronger engagement of the European Union for stability, peace and democracy of all the six countries of the Eastern Partnership.

Read the full statement (.pdf)



Déclaration de CONCORD en visite au sommet du Partenariat Oriental

Le réseau CONCORD a laissé une déclaration adressée au Commissaire Hahn Commissaire Européen pour l’Elargissement et la Politique du Voisinage, en vue du sommet du Partenariat Oriental le 20 mai à Riga. La communication est signée par Antonella Valmorbida, Secrétaire Générale d’Alda et Présidente du groupe de travail EPAN de CONCORD.
CONCORD, la Confédération Européenne des organisations de la société civile qui s’occupent de la coopération au développement et à l’aide humanitaire, souhaite que le sommet européen pour le Partenariat Oriental soit un pas ultérieur vers un engagement majeur de l’Union Européenne par rapport aux thèmes comme la stabilité, la paix et la démocratie entre tous les six pays du Partenariat Oriental.

Lire l’Accord complet (pdf, en anglais)


Dichiarazione di CONCORD in vista del vertice del Partenariato Orientale

La rete CONCORD ha rilasciato una dichiarazione indirizzata al Commissario Hahn, Commissario Europeo per l’Allargamento e la Politica di Vicinato, in vista del vertice del Partenariato Orientale il 20 maggio a Riga. La comunicazione è firmata da Antonella Valmorbida, Segretario Generale di ALDA e Presidente del gruppo di lavoro EPAN di CONCORD.

CONCORD, la Confederazione Europea delle organizzazioni della società vivile che si occupano di cooperazione allo sviluppo e aiuto umanitario, auspica che il vertice europeo per il Partenariato Orientale rappresenti un ulteriore passo verso un maggiore impegno dell’Unione Europea nei confronti di temi quali stabilità, pace e democrazia fra tutti sei i paesi del Partenariato Orientale.

Leggere l’accordo completo (.pdf, in inglese)


Заявление CONCORD ввиду встречи на высшем уровне Восточного Партнерства

Сеть CONCORD сделала заявление, адресованное комиссару Нану, Европейскому комиссару по вопросам расширения и политики добрососедства, ввиду встречи на высшем уровне Восточного Партнерства 20 мая в Риге. Заявление подписала Антонелла Вальморбида, Генеральный секретарь ALDA и председатель рабочей группы EPAN CONCORD.

CONCORD, Европейская конфедерация организаций гражданского общества, которые занимаются сотрудничеством в целях развития и гуманитарной помощью, выражает надежду, что европейская встреча на высшем уровне по Восточному Партнерству станет дополнительным шагом к большим усилиям Европейского Союза в отношении таких тем как стабильность, мир и демократия среди всех шести стран Восточного Партнерства.

Читать полный текст соглашения (.pdf, на английском)


CONCORD izjava o samitu Istočnog partnerstva

CONCORD je objavio izjavu upućenu komesaru Hanu, komesaru za evropsku politiku susedstva i pregovore o proširenju, o samit Istočnog partnerstva, koji je održan 20. maja u Rigi . Izjava je potpisana od strane Antonelle Valmorbida, generalnog sekretara ALDA i predsednika EPAN Radne grupe CONCORDa.
CONCORD, evropski konzorcijum organizacija civilnog društva koje rade na razvoju i obnovi, pozdravljaju Evropski samit za Istočno partnerstvo. Ovaj događaj bi mogao i treba da predstavlja dalji korak za jači angažman Evropske unije radi stabilnosti, mira i demokratije svih šest zemalja Istočnog partnerstva.
Pročitajte celu izjavu (.pdf)



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587