NEWS

Home / News stories

Event Milan: YOU CAN MAKE A CHANGE – Sustainable development 2.0



On 28-29 October 2015, ALDA participated to the event YOU CAN MAKE A CHANGE - Sustainable development 2.0, organised by the Civil Society Alliance EYD2015 in the framework of CONCORD, which took place in Milan.
***

This event was the second in the CONCORD EYD2015 project and involved NGOs, institutions and EU citizens, in order to discuss about the new global challenges that all countries have to face: how do we build societies that thrive and that look after the interests of current generations, as well as the interests of future generations, and of the planet? How do we build societies that are fair, prosperous and respectful of the planet we live on?

The event wanted to use the EYD2015 as the opportunity to outreach and work closely with the sectors that are also working for development, such as social sector, trade unions, environmental, gender, health, youth, etc, and it was a good occasion to foster the conversation with other networks in order to share best practices and challenges, identifying what can be done together to enhance the impact of Civil Society actions in Europe and globally and to explain the ‘Universality’ principle of the SGDs.

Furthermore, the key role of Civil Society at all levels in the achievement of the SDGs was highlighted, Local Authorities were invited to become more present in development actions, and of course the participation of citizens was fostered and visibility to initiatives led by citizens and CSOs in the EU and in partner countries promoting solutions to global issues had elevance.

The event was the occasion to clarify and explain key words such as, decentralised cooperation, development localisation and news SDGs, Eastern Partnership, MED policy of EU and local governance. 

Marco Boaria, Head of Resources and Development Unit of ALDA, participated as member of the Steering Committee of the EYD2015 Civil Society Alliance, while Antonella Valmorbida, Secretary General of ALDA, moderated the workshop on the role of LAs in development on 29th October.

The event took place in Milan EXPO on 28th and in Milan City Hall on 29th. 

Useful links:
Program of the event

Photo gallery

Presentation



Evènement YOU CAN MAKE A CHANGE – Développement durable 2.0 à Milan

Le 28 et le 29 octobre derniers, ALDA a participé à l’évènement YOU CAN MAKE A CHANGE – Développement durable 2.0 qui s'est déroulé à Milan, organisé par l’Alliance de la Société Civile pour l’Année Européenne pour le Développement, dans le domaine  de CONCORD. 
***

L’évènement est le deuxième dans le domaine du projet CONCORD EYD2015, et il a impliqué ONG, institutions et citoyens européens dans le but de discuter des défis globaux que tous les pays doivent affronter: comment peut-on construire des sociétés en mesure de prospérer et de s'occuper des intérêts des générations actuelles, des futures et de la planète? Comment peut-on construire des sociétés qui soient justes, prospères et respectueuses de la planète sur laquelle on vit?

L’évènement a utilisé EYD2015 comme opportunité pour rejoindre et travailler plus près avec les secteurs qui opèrent pour le développement, comme par exemple le secteur social, les syndicats, les associations qui s'occupent de l'environnement, des questions de genre, de santé, des jeunes etc., et a représenté une très bonne occasion pour stimuler le dialogue et l'échange de bonnes pratiques et défis avec d'autres réseaux, identifiant  ce qui peut être fait ensemble pour accroitre l’impact des initiatives de la société civile en Europe et dans le monde, et pour expliquer le principe universel des SDG.

Il a été souligné, en plus, le rôle clé que la société civile joue à tous les niveaux dans la réalisation  des SDG; les organismes locaux ont été invités à être plus présents pendant les actions de développement, la participation des citoyens a été promue, et l'accent a été mis sur les initiatives citoyennes et sur celles des organisation de la société civile de l’Europe et des pays partenaires qui promeuvent des solutions aux questions globales.

Marco Boaria, Responsable du Département Ressources et Développement d' ALDA, a participé à l’évènement comme membre du Comité Directif de l’Alliance de la Société Civile pour EYD2015, alors que le 29 octobre, Antonella Valmorbida, Secrétaire Générale d' ALDA, a été la modératrice du workshop dédié au rôle des organismes locaux pour le développement.

L’évènement a eu lieu à l’EXPO de Milan le 28 et à la Mairie de Milan, le 29.

Liens utiles:
Programme de l’évènement

Galerie de photos

Presentation




Evento YOU CAN MAKE A CHANGE – Sviluppo sostenibile 2.0 a Milano

Il 28 e 29 ottobre scorso, ALDA ha preso parte all’evento YOU CAN MAKE A CHANGE – Sviluppo sostenibile 2.0, organizzato dall’Alleanza della Società Civile per l’Anno Europeo per lo Sviluppo, nell’ambito di CONCORD, e tenutosi a Milano. 
***
L’evento è stato il secondo nell’ambito del progetto CONCORD EYD2015, ed ha coinvolto ONG, istituzioni e cittadini europei con lo scopo di discutere delle sfide globali che tutti i paesi si trovano ad affrontare: come possiamo costruire società in grado di prosperare e di occuparsi degli interessi delle generazioni attuali, di quelle future e del pianeta? Come possiamo costruire società che siano giuste, prosperose e rispettose del pianeta in cui viviamo?

L’evento si è servito dell’EYD2015 come opportunità per raggiungere e lavorare più da vicino con i settori che operano per lo sviluppo, come ad esempio il settore sociale, i sindacati, le associazioni che si occupano di ambiente, di questioni di genere, di salute, di giovani ecc., ed ha rappresentato un’ottima occasione per stimolare il dialogo e lo scambio di buone pratiche e sfide con altri network, identificando cosa può essere fatto insieme per accrescere l’impatto delle iniziative della società civile in Europa e nel mondo, e per spiegare il principio universale degli SDG.

E’ stato sottolineato, inoltre, il ruolo chiave che la società civile ha a tutti i livelli nel compimento degli SDG; gli enti locali sono stati invitati ad essere più presenti nelle azioni di sviluppo, è stata promossa la partecipazione dei cittadini, e sono state messe in rilievo le iniziative cittadine  e delle organizzazioni della società civile dell’Europa e dai paesi partner che promuovono soluzioni alle questioni globali.

Marco Boaria, Responsabile del Dipartimento Risorse e Sviluppo di ALDA, ha partecipato all’evento come membro del Comitato Direttivo dell’Alleanza della Società Civile per EYD2015, mentre il 29 ottobre, Antonella Valmorbida, Segretario Generale di ALDA, ha moderato il workshop dedicato al ruolo degli enti locali per lo sviluppo.

L’evento ha avuto luogo ad EXPO Milano il giorno 28 e al Municipio di Milano, il 29.

Link utili:

Programma dell’evento

Photo gallery

Presentazione


Мероприятие YOU CAN MAKE A CHANGE – Устойчивое развитие 2.0 в Милане

28 и 29 октября ALDA приняла участие в мероприятии YOU CAN MAKE A CHANGE – Устойчивое развитие 2.0, организованном Европейской конфедерацией организаций гражданского общества за Европейский год развития, в рамках CONCORD и прошедшем в Милане. 
***

Мероприятие было вторым в рамках проекта CONCORD EYD2015, и вовлекло неправительственные организации, учреждения и европейских граждан с целью обсуждения глобальных задач, которые приходится решать всем странам: как мы можем построить общество в состоянии преуспевать и заниматься интересами настоящих и будущих поколений, и всей планеты? Как мы можем построить общества, которые были бы справедливыми, цветущими и уважающими планету, на которой мы живем?

Мероприятие воспользовалось EYD2015 для того, чтобы поближе поработать с секторами, действующими в интересах развития, такими как общественный сектор, профсоюзы, ассоциации, занимающиеся средой, гендерными вопросами, здоровьем,  молодежью и так далее. Это стало прекрасным поводом, чтобы стимулировать диалог и обмен рекомендуемыми практиками и задачами с другими сетями, определяя то, что может быть сделано вместе, чтобы увеличить воздействие инициатив гражданского общества в Европе и в мире, и чтобы объяснить универсальный принцип SDG.

Кроме того, была подчеркнута ключевая роль гражданского общества на всех уровнях при выполнении SDG; местным организациям было предложено более активно участвовать в действиях, направленных на развитие, продвигалось участие граждан, и были выделены гражданские инициативы и организации гражданского общества Европы и партнерских стран, которые работают над решением глобальных вопросов.

Марко Боария, ответственный отдела ресурсов и развития ALDA, принял участие в мероприятии в качестве члена руководящего комитета Европейской конфедерации организаций гражданского общества на EYD2015, а 29 октября Антонелла Вальморбида, генеральный секретарь, руководила рабочей группой, посвящённой роли местных органов для развития.

Мероприятие прошло на ЭКСПО в Милане 28 и в муниципалитете Милана 29 октября.

Полезные ссылки:

Программа мероприятия

Фото галерея 

презентация


Događaj u Milanu: Možete naoraviti promenu - održivi razvoj 2.0

28-29 oktobra 2015., ALDA je učestvovala na događaju Možete napraviti promenu - Održivi razvoj 2.0, u organizaciji civilnog društva Alijanse EYD2015 u okviru CONCORD, koji je održan u Milanu.
***
Ovaj događaj je bio drugi po redu u projektu CONCORD EYD2015 i uključio je nevladine organizacije, institucije i građani EU, kako bi razgovarali o novim globalnim izazovima sa kojima sve zemlje moraju da se suoče: kako da gradimo društva koja napreduju i koja se staraju o interesima sadašnje generacije, kao i interesima budućih generacija, i same planete? Kako gradimo društva koja su fer, prosperitetna i poštuje planetu na kojoj živimo?

Događaje je hteo da koristi EYD2015 kao priliku da dosegne i blisko sarađuje sa sektorima koji takođe rade za razvoj, kao što su socijalni sektor, sindikati, zaštita životne sredine, ravnopravnost, zdravlje, omladina, itd, i to je bila dobra prilika da podstakne razgovor sa ostalim mrežama u cilju razmene najboljih praksi i izazova, identifikovanje šta se može zajednički učiniti da se poboljša uticaj akcija civilnog društva u Evropi i na globalnom nivou i objasni princip "univerzalnosti"  ciljeva održivog razvoja (SDG).

Osim toga, ključna uloga civilnog društva na svim nivoima u ostvarivanju SDG je istaknuta, lokalne vlasti su pozvane da postanu prisutnije u razvojnim akcijama, i naravno podsticanje učešće građana i vidljivost inicijativa koju predvode građani i OCD u EU i partnerskim zemalja u promovisanju rešenja za globalna pitanja takođe su imale značaj.

Marco Boaria, šef Jedinice razvoja i resursa  ALDA, učestvovao je kao član Upravnog odbora EYD2015 Saveza civilnog društva, a Antonella Valmorbida, generalni sekretar ALDA, 29. oktobra ,moderirala je radionicu o ulozi lokalnih samouprava u razvoju.

Događaj je 28. održan u Milano EXPO, a 29.  u Gradskoj kući u Milanu.

Korisni linkovi:
Program događaja

Foto galerija

Prezentacija



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587