NEWS

Home / News stories

ALDA at the Open Days 2015 in Brussels



Marco Boaria, Head of ALDA's Resources and Development Unit, attended the EU Committee of the Region's European Week of Regions and Cities on 12-15 October in Brussels, while Ela Horoszko, Project Manager and Eastern Partnership Coordinator, joined the joint EuroNEST - CORLEAP seminar on "Eastern Partnership Territorial and Parliamentary Cooperation: Revising the Relations, Implementing Association Agreements" on 13th October.

The programme of the Open Days 2015 encompassed 140 workshops spread across Brussels and was an opportunity for discussion and best practices sharing among regional and local authorities, civil society and the industry representatives. ALDA has been participating in the Open Days since many years and in that capacity it took an active part in many of the workshops held.

Together with the colleagues from ALDA Skopje, Katica Janeva and Sanja Trpkovska, Marco and Ela also had a chance to attend a reception hosted by the Mayor of Skopje, Mr Koce Trajanovski, organised within the framework of the Open Days. The City of Skopje and ALDA have a successful cooperation for several years on different projects.



ALDA  les Open Days  2015 à Bruxelles

Marco Boaria, Responsable de l’Unité Ressources et Développement d' ALDA, a participé à la Semaine Européenne des Régions et des  Villes appelée par  le Comité des Régions, du 12 au 15 octobre à Bruxelles. Ela Horoszko, Project Manager d'ALDA et Coordinatrice pour le Partenariat Oriental, a participé au séminaire organisé par EuroNEST et CORLEAP sur “Coopération Territoriale et Parlementaire dans le Partenariat Oriental: Révision des Relations, Implémentation des Contrats Associatifs”  le 13 octobre.

Le programme des Open Days  2015 inclut 140 workshops organisés dans toute la ville de Bruxelles, et a représenté une opportunité de confrontation et d'échange de bonnes pratiques entre les organismes régionaux et locaux, la société civile et les représentants de l’industrie. ALDA participe aux évènements des Open Days  depuis de nombreuses années et pour cette raison elle  réussit à s’insérer activement dans beaucoup des workshops effectués.

Avec  les collègues du bureau d'ALDA de Skopje, Katica Janeva et Sanja Trpkovska, Marco et Ela ont en plus eu l’occasion de présider  à l’évènement de bienvenue du Maire de Skopje, Koce Trajanovski, organisé dans le contexte des Open Days. La Ville de Skopje et ALDA depuis de nombreuses années collaborent avec succès dans différents projets.


ALDA agli Open Days 2015 a Bruxelles

Marco Boaria, Responsabile dell’Unità Risorse e Sviluppo di ALDA, ha partecipato alla Settimana Europea delle Regioni e delle Città indetta dal Comitato delle Regioni, dal 12 al 15 ottobre a Bruxelles. Ela Horoszko, Project Manager di ALDA e Coordinatrice per il Partenariato Orientale, ha invece preso parte al seminario organizzato da EuroNEST e CORLEAP su “Cooperazione Territoriale e Parlamentare nel Partenariato Orientale: Revisione delle Relazioni, Implementazione dei Contratti Associativi” il 13 ottobre.

Il programma degli Open Days 2015 includeva 140 workshop organizzati in tutta Bruxelles, e ha rappresentato un’opportunità di confronto e scambio di buone pratiche tra gli enti regionali e locali, la società civile e i rappresentanti dell’industria. ALDA partecipa agli eventi degli Open Days da molti anni e per questo riesce a inserirsi come parte attiva in molti dei workshop svolti.

Insieme alle colleghe dell’ufficio ALDA di Skopje, Katica Janeva e Sanja Trpkovska, Marco ed Ela hanno inoltre avuto l’occasione di presenziare all’evento di benvenuto del Sindaco di Skopje, Koce Trajanovski, organizzato nel contesto degli Open Days. La Città di Skopje e ALDA da diversi anni curano una collaborazione di successo nell’ambito di diversi progetti.


ALDA на Open Days 2015 в Брюсселе

С 12 по 15 октября в Брюсселе Марко Боария, ответственный отдела ресурсов и развития ALDA, принял участие в Европейской неделе регионов и городов, объявленной Комитетом Регионов. А Эла Хорошко, проект менеджер ALDA и координатор по Восточному Партнерству 13 октября приняла участие в семинаре, организованном EuroNEST и CORLEAP на тему “Территориальное и парламентское сотрудничество в Восточном Партнерстве: пересмотр отношений, внедрение ассоциативных контрактов”.

Программа Open Days 2015 включала 140 рабочих групп, организованных по всему Брюсселю, и стала возможностью для сравнения и обмена рекомендуемыми практиками между региональными и местными организациями, гражданским обществом и представителями промышленности. ALDA участвует в мероприятиях Open Days много лет и поэтому ей удается быть активной частью во многих проводимых рабочих группах.

Кроме того, вместе с коллегами офиса ALDA Скопье, Катика Янева и Саня Трпковска, Марко и Эла имели возможность поприсутствовать на мероприятии, организованном в контексте Open Days, где всех приветствовал мэр Скопье, Коче Траяновски. Город Скопье и ALDA много лет заботятся об успешном сотрудничестве в рамках различных проектов.


ALDA na Otvorenim danima  2015 (Open Days) u Briselu

Marco Boaria, šef Jedinice razvoja i resursa ALDA, prisustvovao je Evropskoj nedelji regiona i gradova Komiteta regiona od 12-15 oktobra u Briselu, dok je Ela Horoszko, projekt menadžer i koordinator za Istočno partnerstvo, 13. oktobra pridružila zajedničkom seminaru EuroNEST - CORLEAP  "Istočno partnerstvo teritorijalna i parlamentarna saradnja: revidiranje odnosa , implementacija sporazuma".

Program Otvoreni dani 2015 obuhvatio je 140 radionica širom Brisela i bio je prilika za diskusiju i razmene iskustva između regionalnih i lokalnih vlasti, civilnog društva i predstavnika privrede. ALDA je učestvovala na Otvorenim danima već dugi niz godina i u tom svojstvu je aktivno učestvovala u mnogim održanim radionica.

Zajedno sa kolegama iz ALDA Skoplja, Katicom Janevom i Sanjom Trpkovskom, Marco i Ela su imali priliku da prisustvuju prijemu čiji je domaćin bio gradonačelnik Skoplja Koce Trajanovski, organizovanog u okviru Otvorenih dana . Grad Skopje i ALDA imaju dugogodišnju uspešnu saradnju na različitim projektima.



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587