NEWS

Home / News stories

ALDA at the General Assembly of EPD



The President of ALDA, Oriano Otočan, the Secretary General, Antonella Valmorbida, and the Head of the Resources and Development Unit, Marco Boaria, participated on 2nd December to the General Assembly of EPD, the European Partnership for Democracy. EPD is a non-profit organisation supporting democracy worldwide, and has been extensively cooperating with ALDA in the last two years.

The meeting foresaw the establishment of a new legal entity based in Brussels, due to the decision of EPD to change its legal status and headquarters - from a Dutch Foundation to a Belgian NGO. Besides the new formal status, the meeting represented the opportunity to exchange and discuss about the future strategy of the EPD community - encompassing nowadays nine relevant European associations (NIMD, Club de Madrid, DEMO Finland, EESC, People in need, ECP, ECES, Elbarlament) - and to confirm a joint commitment towards democracy as a value to be promoted and “implemented" worldwide.

The General Assembly of the “new” organization also elected the members of its Governing Board: Mrs Valmorbida, on behalf of ALDA, was elected as Board member, together with other 6 representatives of the other organizations: her role in the board will further strengthen the contribution of ALDA in the field of democracy. Mr Hans Bruning was reconfirmed President of EPD while Mr Ken Godfrey was reconfirmed in his position of Executive Director. 

For further information, visit the website of EPD



L’ALDA à l’Assemblée générale du EPD – Partenariat européen pour la démocratie

Le Président de l’ALDA, Oriano Otočan, la Secrétaire Générale, Antonella Valmorbida, et le Directeur de l’Unité des Ressources et Développement, Marco Boaria, ont participé le 2 décembre à l’Assemblée générale du Partenariat européen pour la démocratie. EPD est une organisation à but non lucratif soutenant la démocratie dans le monde entier, et qui a coopérer considérablement avec l’ALDA ces deux dernières années.

La réunion prévoit l’établissement d’une nouvelle entité légale basée à Bruxelles, en raison de la décision d’EPD de changer son statut légal et son siège – d’une Fondation néerlandaise à une ONG belge. Hormis le nouveau statut formel, la réunion représente l’opportunité d’échanger et de débattre de la future stratégie de la communauté EPD – englobant actuellement neuf associations européennes pertinentes (NIMD, Club de Madrid, DEMO Finland, EESC, People in need, ECP, ECES, Elbarlament) – ainsi que pour confirmer un engagement commun envers la démocratie en tant que valeur qui doit être promue et « mise en œuvre » au niveau mondial.

L’Assemblée Générale de la « nouvelle » organisation a aussi élu les membres de son Conseil d’administration : Mme Valmorbida, au nom de l’ALDA, a été élue en tant que membre du Conseil, avec 6 autres représentants d’autres organisations : son rôle dans le Conseil renforcera la contribution de l’ALDA dans le domaine de la démocratie. M. Hans Bruning a été reconduit dans son poste de Président d’EPD alors que M. Ken Godfrey a été reconduit dans sa position de Directeur exécutif.

Pour plus d’information, veuillez visiter le site internet d’EPD.



ALDA all’Assemblea Generale di EPD

Lo scorso 2 dicembre, il Presidente di ALDA, Oriano Otočan, il Segretario Generale, Antonella Valmorbida, e il Responsabile dell’Unità Risorse e Sviluppo, Marco Boaria, hanno partecipato all’Assemblea Generale di EPD (European Partnership for Democracy). EPD, organizzazione no-profit che promuove la democrazia a livello mondiale, ha collaborato ampliamente con ALDA negli ultimi due anni.

Il meeting ha previsto l’istituzione di una nuova entità legale a Bruxelles, in seguito alla decisione da parte di EPD di cambiare il proprio status giuridico e la propria sede principale (da fondazione olandese a ONG belga). Oltre al nuovo status formale, la riunione ha rappresentato l’opportunità di dibattere e discutere della futura strategia della comunità di EPD, comunità che ad oggi include ben 9 importanti associazioni europee (NIMD, Club de Madrid, DEMO Finland, EESC, People in need, ECP, ECES, Elbarlament), e di confermare l’impegno comune per la democrazia come valore da promuovere ed “implementare” a livello mondiale.

Durante l’Assemblea Generale sono stati eletti anche i membri del Direttivo: Antonella Valmorbida, in rappresentanza di ALDA, è stata eletta nel Consiglio di Amministrazione insieme ad altri sei rappresentanti di differenti organizzazioni. Il suo ruolo nel Direttivo sarà quello di rafforzare ulteriormente il contributo di ALDA nel campo della democrazia. Hans Bruning è stato riconfermato Presidente di EPD, mentre Ken Godfrey è stato riconfermato nel suo ruolo di Direttore Esecutivo.

Per maggiori informazioni, visitate il sito web di EPD



ALDA на Генеральной Ассамблее EPD

Президент ALDA Ориано Оточан, Генеральный секретарь Антонелла Вальморбида и начальник отдела ресурсов и развития Марко Боариа приняли участие Генеральной Ассамблее  EPD (Европейского Партнерства для демократии). EPD является некоммерческой организацией поддерживающей демократию по всему миру и являющейся активным партнером Ассоциации на протяжении последних двух лет.

В рамках встречи было предусмотрено учреждение нового юридического лица, в связи с решением  EPD изменить статус и головной офис преобразуясь из Нидерландского фонда в Бельгийскую НПО. Помимо представления нового статуса, встреча стала площадкой для обмена мнениями и обсуждения будущей стратегии сообщества EPD, состоящего на данный момент из девяти важных Европейских Ассоциаций (NIMD, Club de Madrid, DEMO Finland, EESC, People in need, ECP, ECES, Elbarlament), которые единогласно признают значимость демократии как ценности, а также осознают важность работы по ее продвижению во всех странах мира.

На генеральной Ассамблее новой организации были избраны члены ее правления. Так, г-жа Вальморбида, представляющая  ALDA, была избрана членом правления наряду с 6 представителями других организаций. Роль Генерального секретаря ALDA в правлении организации будет способствовать дальнейшему укреплению вкладу Ассоциации в продвижения демократии. За г-ном Хансом Брунинг была утверждена роль Президента EPD, в то время как за г-ном Кеном Годфри — позиция исполнительного директора.

Для получения более подробной информации вы можете обратиться к сайту EPD



ALDA na Generalnoj skupštini EPD

Predsednik ALDA , Oriano Otočan, generalni sekretar, Antonella Valmorbida  i šef jedinice za resurse i razvoj, Marco Boaria, učestvovali su 2. decembra na Generalnoj skupštini EPD, Evropskog partnerstva za demokratiju. EPD je neprofitna organizacija koja podržava demokratiju širom sveta i intenzivno sarađuje sa ALDA u poslednje dve godine.

Na sastanku je predvidjeno uspostavljanje novog pravnog lica sa sedištem u Briselu, zbog odluke EPD da promeni svoj pravni status i sedište - od holandske fondacije u belgijsku NVO. Pored novog formalnog statusa, sastanak je predstavljao priliku za razmenu i diskusiju o budućoj strategiji EPD zajednice - koja obuhvata danas devet relevantih evropskih asocijacija (NIMD , Club de Madrid , DEMO Finska, EESK, People in need, ECP, ECES, Elbarlament) - i potvrdu zajedničkoj posvećenosti demokratiji kao vrednosti koja treba da se promoviše i "sprovodi" širom sveta.

Generalna skupština "nove" organizacije takođe je izabrala članove svog Upravnog odbora, tako je Antonella Valmorbida, u ime ALDA, izabran je za člana odbora, zajedno sa predstavnicima 6 drugih organizacija i njena uloga u odboru će dodatno ojačati doprinos ALDA u oblasti demokratije. Hans Bruning je potvrdio svoje mesto predsednika EPD dok je Ken Godfri potvrđen na  svojoj poziciji izvršnog direktora.

Za više informacija, posetite web-stranicu EPD



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587