NEWS

Home / News stories

Secretary General of ALDA meets the Head of the Council of Europe Programme Office in Venice



On 12 January, the Secretary General of ALDA, Antonella Valmorbida, met Luisella Pavan-Woolfe, Head of the Council of Europe Programme Office in Venice.

***

During their meeting, Mrs Valmorbida and Mrs Pavan-Woolfe discussed a number of possibilities of cooperation, including joint activities in the Euro-Mediterranea area, as well as in the Eastern Partnership. Common actions in the Veneto Region, where the Italian office of ALDA is based (in Vicenza) were also discussed.


La Secrétaire générale de l’ALDA rencontre la directrice du Bureau des Programmes du Conseil de l'Europe à Venise

Le 12 Janvier, la Secrétaire générale de l’ALDA, Antonella Valmorbida a rencontré Luisella Pavan-Woolfe, la directrice du Bureau des Programmes du Conseil de l'Europe à Venise.

Lors de leur rencontre, Mme Valmorbida et Mme Pavan-Woolfe ont discuté de plusieurs possibilités de coopération, y compris des activités conjointes dans la zone euro-méditerranéenne, ainsi que dans le Partenariat oriental. La possibilité d’actions communes dans la région de Vénétie, où le Bureau italien de l'ALDA est basé (à Vicenza) a également été discutée.


La Segretario Generale di ALDA incontra la Responsabile dell’ufficio del Consiglio d’Europa di Venezia

Il 12 gennaio, la Segretario Generale di ALDA, Antonella Valmorbida, ha incontrato Luisella Pavan-Woolfe, Responsabile dell’Ufficio del Consiglio d’Europa di Venezia.

Durante l’incontro, sono state discusse numerose possibilità di cooperazione, tra cui attività comuni nell’area Euro-Mediterranea e nei paesi del Partenariato Orientale. Sono state concordate anche potenziali azioni congiunte nell’area del Veneto,  dove l’ufficio italiano di ALDA è presente (a Vicenza).


Генеральный секретарь ALDA встретилась с главой офиса Программ Совета Европы в Венеции

12 января Генеральный секретарь ALDA, Антонелла Вальморбида, встретилась с Луизеллой Паван-Вулф, руководителем офиса Программ Совета Европы в Венеции.

В ходе встречи, г-жа Вальморбида и г-жа Паван-Вулф обсудили ряд возможностей по сотрудничеству, в том числе совместной деятельности в Европейско-Средиземноморском регионе, а также в странах Восточного партнерства. Также обсуждались общие вопросы и проекты в регионе Венето, где расположен итальянский офис ALDA (в г. Виченца).


Generalni sekretar ALDA na sastanku sa šefom programske kancelarije Saveta Evrope u Veneciji

Dana 12. januara, generalni sekretar ALDA, Antonella Valmorbida, sastala se Luisellom Pavan-Woolfe , šefom programske kancelarije Saveta Evrope u Veneciji.

Tokom sastanka, gđa Valmorbida i gđa Pavan - Woolfe razgovarali su o mogućnostima saradnje, uključujući i zajedničke aktivnosti u zoni Euromediterana, kao i u okviru Istočnog partnerstva. Zajedničke aktivnosti u regionu Veneto, gde je locirana italijanska kancelarija ALDA (u Vićenci) su takođe bili razmatrane.  



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587