NEWS

Home / News stories

SAVE THE DATE! GENERAL ASSEMBLY OF ALDA, 12-13 MAY 2016, PARIS - Building trust, empowering communities



We are pleased to inform you that the General Assembly of ALDA this year will be held on 12-13 May 2016 with the support and partnership of the French Ministry of Foreign Affairs and International Development in Paris, France.
This important event, titled “Building trust, empowering communities”, will be organized in partnership with UNDP ART Initiative, with AFCCRE : Association Française du Conseil des Communes et Regions d’Europe, and with the network of decentralized cooperation France/Balkans.
The General Assembly will elect the new Governing Board of the Association (we will soon send you specific information on the election). The event will be connected to several networking meetings for us and the Local Democracy Agencies - among these, numerous meetings of the project LADDER, including a capitalization event on the European Year of Development 2015. Therefore, mark your agenda for the 12 and 13 May!


SAVE THE DATE! ASSEMBLÉE GÉNÉRALE D’ALDA, 12-13 MAI 2016, PARIS - Construire la confiance, renforcer les acteurs locaux

Nous sommes heureux de vous informer que l’Assemblée Générale d’ALDA aura lieu cette année les 12 et 13 mai 2016 avec le soutien et le partenariat du Ministère Français des Affaires Etrangères et du Développement International, à Paris.
Cet évènement important, intitulé « Construire la confiance, renforcer les acteurs locaux », sera organisé en partenariat avec l’Initiative ART du PNUD (Programme des Nations Unies pour le Développement), avec l’AFCCRE (Association Française du Conseil des Communes et Régions d’Europe) et avec le réseau de coopération décentralisée France/Balkans.
L’Assemblée Générale élira le nouveau Conseil d’Administration de l’Association (nous vous enverrons sous peu des informations spécifiques sur l’élection). L’évènement sera relié à plusieurs réunions de mise en réseau pour nous et les Agences de la Démocratie Locales, parmi lesquelles plusieurs réunions se feront dans le cadre du projet LADDER, notamment un événement de capitalisation de l’Année Européenne pour le Développement. Nous vous invitons donc à inscrire les 12 et 13 mai dans vos calendriers ! 


Save the date! Assemblea Generale di ALDA, 12-13 maggio 2016, Parigi – Costruire la fiducia, rafforzare le comunità locali

Siamo lieti di informarvi che l’Assemblea Generale di ALDA quest’anno si terrà in data 12-13 maggio con il supporto e il partenariato del Ministero Francese di Affari Esteri a Parigi, in Francia.
L’evento, dal titolo “Costruire la fiducia, rafforzare le comunità locali”, sarà organizzato in partenariato con l’Iniziativa ART di UNDP, con AFCCRE: Associazione Francese del Consiglio dei Comuni e delle Regioni d’Europa, e con il network di cooperazione decentrata Francia/Balcani.
L’Assemblea Generale eleggerà il nuovo Consiglio Direttivo dell’Associazione. L’evento sarà connesso a numerosi incontri per noi e per le Agenzie della Democrazia Locale, oltre che a diversi incontri del progetto LADDER, tra i quali un evento sulla capitalizzazione dell’Anno Europeo per lo Sviluppo 2015. Come si dice in inglese, save the date!


Отметьте в своем календаре! Генеральная Ассамблея ALDA, 12-13 мая 2016 года, Париж - Укрепление доверия и расширение возможностей местных сообществ

Мы рады сообщить Вам, что Генеральная Ассамблея ALDA  2016 года пройдет в партнёрстве с Министерством Иностранных дел Франции, в Париже 12-13 Мая.
Это важное событие, под названием “Укрепление доверия и расширение возможностей местных сообществ” будет организована совместно с Инициативой ПРООН ART и Французской Ассоциацией Совета Европейских Муниципалитетов и Регионов, а также сетью децентрализованного сотрудничества Франция/Балканы.
На Генеральной Ассамблее этого года будет избрано новое правление Ассоциации (в связи с чем, в ближайшее время мы вышлем Вам более подробную информацию по выборам). Данное мероприятие будет связано с организацией многочисленых встреч как для сети ALDA, так и для Агентств Местной Демократии, ряд которых будет проведен в рамках проекта LADDER (Местные власти в качестве катализатора в образовании в интересах устойчивого развития и повышения уровня информированности), и посвящен оценке достигнутого в рамках Европейского Года Развития 2015, а также планированию последующих действий.
Отметьте в своем календаре 12 и 13 Мая!


Važan datum! ALDA - GENERALNA SKUPŠTINA, PARIZ, 12-13 maj 2016 - Izgradnja poverenja, osnaživanje zajednica

Sa zadovoljstvom želimo da najavimo da se Generalna skupština ALDA održava 12-13 maja 2016. u Parizu, uz podršku i u saradnji sa Ministarstvom spoljnih poslova Francuske.
Ovaj važan skup organizujemo pod nazivom “Izgradnja poverenja, osnaživanje zajednica” u saradnji sa  programom UNDP Art, Francuskom Asocijacijom saveta evropskih opština i regiona i sa mrežom za decentralizovanu saradnju Francuska/Balkan.
Ove godine Generalna skupština bira novi Upravi odbor ALDA (o čemu uskoro dostavljamo  više informacija ). Tokom Skupštine održaće se više tematskih konferencija uz učešće Agencija lokalne demokratije, a medju njima i sastanci za projekat LADDER, kao i kapitalizacija Evropske godine razvoja 2015. Molimo da označite  12. i 13. maj 2016., kao važan datum u vašem kalendaru!

 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587