NEWS

Home / News stories

“New expectations for a tired Europe”: Citizen Journalists of LADDER project raise their voice



Is the European Union still a common plan to be realised, is it just a hope, is it a souvenir? After Brexit we all have questions and opinions about the future of EU. Irene Vivas Laline, Citizen Journalist of LADDER project, gives a message of hope and anticipation in her article.

***
“Egoistical nationalism, fascism, racism are old skeletons in the cupboard of Europe that are emerging again. Even though currently we are not the best paradigm, we must remind that the European Union won the Nobel Prize for Peace and, today, this becomes the most important souvenir of the past golden days. The Union gave us the strength to see the similarities among us over the differences and tensions that have caused two of the bloodiest conflicts worldwide” writes Irene in her article, entitled “New expectations for a tired Europe – A citizen perspective”.

In these shaky times, we are proud to give voice to a young activist, who is involved and committed to actions of awareness raising on sustainability, and who strongly believes in a common European soul that belongs to all European citizens, despite the fact of being or not a EU citizen.

The Citizen Journalists’ initiative is an activity within the framework of LADDER project, gathering young citizens interested in raising their voice on topics related to DEAR – Development Education and Awareness Raising - and to the implementation of SDGs – Sustainable Development Goals. ALDA and all the consortium of LADDER project are now working to build the network of Citizen Journalists and provide them with the opportunity to express their ideas, experiences and points of view.

Useful link:

Read the article “New expectations for a tired Europe – A citizen perspective”
Know more about LADDER project
Discover how to be part of the Citizen Journalists network



« De nouvelles espérances pour une Europe fatiguée »: les journalistes citoyens du projet LADDER prennent la parole

Est-ce que l’Union européenne est encore un projet commun à réaliser, un espoir, ou bien juste un souvenir ? Après le Brexit, nous avons tous des questions et des avis sur le futur de l’UE. Irene Vivas Laline, journaliste citoyenne du projet LADDER donne un message d’espoir et une vision de l’avenir dans son article. 

***
Le nationalisme égoïste, le fascisme, le racisme sont les anciens squelettes dans le placard de l’Europe qui réapparaissent. Même si actuellement nous ne somme pas dans le meilleur paradigme, nous devons nous souvenir que l’Union européenne a obtenu le Prix Nobel de la Paix, et aujourd’hui cela devient le souvenir le plus important d’un passé glorieux. L’Union nous a donné la force de davantage se concentrer sur nos points communs, pour aller au-delà de nos différences et des tensions causées par les deux conflits mondiaux les plus sanglants », écrit Irene dans son article, intitulé « De nouvelles espérances pour une Europe fatiguée – Une perspective citoyenne ».

En cette période d’instabilité, nous sommes fiers de donner la parole à une jeune activiste, engagée et impliquée dans des actions de sensibilisation durables, et croyant fortement en une esprit européen commun qui appartient à tous les citoyens européens, qu’ils soient ou non des citoyens de l’UE.

L’initiative pour les journalistes citoyens est une activité qui se déroule dans le cadre du projet LADDER, rassemblant des jeunes citoyens intéressés pour prendre la parole sur des sujets en lien avec DEAR (Education et sensibilisation au développement) et avec la mise en œuvre des ODD (Objectifs de développement durable). L’ALDA et tout le consortium du projet LADDER travaillent maintenant à construire le réseau des journalistes citoyens et à leur donner l’opportunité d’exprimer leurs idées, et de partager leurs expériences et leurs points de vue.

Liens utiles :
Lire l’article  « De nouvelles espérances pour une Europe fatiguée – Une perspective citoyenne »
En savoir plus sur le projet LADDER
Découvrir comment participer au réseau de journalistes citoyens



“Nuove aspettative per un’Europa affaticata”: la parola ai “giornalisti civici” del progetto LADDER

L’Unione Europea è ancora un progetto comune da realizzare, è una speranza, è solo un ricordo? Dopo la Brexit, tutti noi abbiamo domande ed opinioni sul futuro dell’UE. Irene Vivas Laline, Citizen Journalist (giornalista civica) del progetto LADDER, dà un messaggio di speranza con il suo articolo.

***
“Nazionalismo egoistico, fascismo, razzismo sono vecchi scheletri nell’armadio dell’Europa, che ancora una volta riemergono. Malgrado adesso non rappresentiamo il miglior paradigma, dovremmo ricordare che l’Unione Europea vinse il Premio Nobel per la Pace, e oggi questo resta il ricordo più importante dei giorni d’oro del passato. L’Unione ci ha dato la possibilità di riscoprire le somiglianze che ci accomunano, scavalcando differenze e tensioni che causarono due dei conflitti più sanguinosi a livello mondiale”, scrive Irene nel suo articolo intitolato “Nuove aspettative per un’Europa affaticata – Una prospettiva cittadina”.

In questo periodo d’instabilità, siamo orgogliosi di dare voce a una giovane attivista, coinvolta e impegnata in azioni di sensibilizzazione sulla sostenibilità, che crede fortemente in un animo comune europeo.

L’iniziativa dei Citizen Journalists è un’attività inscritta nell’ambito del progetto LADDER, che coinvolge giovani cittadini interessati a dire la loro su temi legati al DEAR – Educazione allo Sviluppo e Sensibilizzazione – e temi d’implementazione degli SDGs – obiettivi di sviluppo sostenibile. ALDA e il consorzio del progetto LADDER stanno ora lavorando alla costruzione del network dei Citizen Journalists, favorendo loro l’opportunità di esprimere idee, condividere esperienze e punti di vista.

Risorse utili:
Leggi l’articolo “Nuove aspettative per un’Europa affaticata – Una prospettiva cittadina” (Inglese)
Scopri di più sul progetto LADDER
Scopri come diventare un Citizen Journalist


«Новые ожидания усталой Европы»: Гражданские журналисты проекта LADDER сделали заявление

Является ли Европейский союз по-прежнему общим планом реализации, это надежда или же это просто сувенир? После Brexit у нас есть вопросы и мнения по поводу будущего ЕС. Ирен Вива Лалин, гражданский журналист проекта LADDER выражает послание надежды и ожиданий в своей статье.

***
«Эгоистичный национализм, фашизм, расизм – это старые скелеты в шкафу вновь формирующейся Европы. Несмотря на это, в настоящее время у нас не лучшая парадигма, и мы должны помнить, что Европейский союз получил Нобелевскую премию мира и, на сегодняшний день, это становится самым важным сувениром за последние «золотые дни». Союз дал нам силу, чтобы увидеть сходство между нами, несмотря на разногласия и напряженности, которые привели к двум из самых кровавых конфликтов во всем мире» написала Ирен в своей статье под названием «Новые ожидания усталой Европы – гражданские перспективы».

В это шаткое время мы гордимся тем, что дали слово молодым активистам, приняли участие и в повышении уровня информированности по вопросам устойчивости развития, а также  сильно верили в общность европейской души, которая принадлежит всем европейским гражданам, несмотря на гражданство в ЕС.

Инициатива гражданских журналистов – это деятельность в рамках проекта LADDER по сбору молодых граждан, заинтересованных в повышении их значимости в вопросах, связанных с DEAR – Развитие образования и повышение информированности – и осуществление ЦУР – целей устойчивого развития. ALDA и весь консорциум проекта LADDER в настоящее время работает над тем, чтобы построить сеть гражданских журналистов и предоставить им возможность выразить свои идеи, обменяться опытом и точками зрения.

Полезные ссылки:
Прочтите статью «Новые ожидания усталой Европы – гражданские перспективы»
Узнать больше о проекте LADDER
Узнать, как стать частью сети гражданских журналистов



"Nova očekivanja za umornu Evropu":  građanski novinari LADDER projekta

Da li je Evropska unija i dalje zajednički plan koji treba da se realizuje , da li je nada, da li je samo suvenir? Nakon Brexita svi mi imamo pitanja i mišljenja o budućnosti EU. Irena Vivas Laline, građanski novinar LADDER projekta daje poruku nade i iščekivanja u svom članku.

***
"Egoistični nacionalizam, fašizam, rasizam su stari kosturi u ormanu Evrope koji se ponovo pojavljuju. Iako trenutno nismo najbolja paradigma, moramo podsetiti da je Evropska unija dobila Nobelovu nagradu za mir i, danas, to postaje najvažniji suvenir proteklih zlatnih dana. Unija nam je dala snagu da vidimo sličnosti među nama umesto razlika i tenzija koje su izazvale dva od najkrvavijih sukoba širom sveta ", piše Irena u svom članku pod nazivom  "Nova očekivanja za umornu Evropu - građanska perspektiva".

U ovim nesigurnim vremenima, mi smo ponosni da damo glas mladom aktivisti , uključenom i posvećenom akcijama jačanja svesti o održivosti, i snažno veruju u zajednički evropski duh koji pripada svim stanovnicima Evrope, bez obzora da li su građani Evropske unije ili nisu.

Inicijativa Građanskih novinara je aktivnost u okviru projekta LADDER, koja okuplja mlade građane zainteresovane za teme DEAR- razvojno obrazovanje i podizanja svesti - i sprovođenje ciljeva održivog razvoja. ALDA i konzorcijum LADDER projekta sada rade na izgradnji mreže građanskih novinara i pružanja  mogućnosti za izražavanje svojih ideja, iskustava i gledišta.

Korisni linkovi:
Pročitajte članak  “Nova očekivanja za umornu Evropu – građanska perspektiva”
Saznajte više o LADDER projektu
Istražite kako da budete deo mreže Građanskih novinara

 

"انتظارات جديدة لأوروبا مرهقة": صحفيون مواطنون في مشروع ألدا يرفعون صوتهم

هل يمكن اعتبار الإتحاد الأوروبي بأنه خطة مشتركة ما زالت قابلة للتحقيق, هل أنه يمثل أملا, أم هل أنه تحول إلى مجرد ذكرى؟ حتى بعد قرار بريطانيا الخروج من الإتحاد الأوروبي, ما زالت هناك أسئلة تخامرنا وأفكار تراودنا جميعا حول مستقبل الإتحاد. أيرين فيفاسلالين, صحفية مواطنة في مشروع لادر, تبعث برسالة أمل واستباق للأحداث من خلال هذا المقال.

***

"الأنانية والوطنية والفاشية والعنصرية كلها هياكل عظمية قديمة تم إيداعها بخزانة أوروبا الصاعدة من جديد, حتى وإن لم نكن نمثل أفضل الخيارات حاليا, يتعين علينا التذكير أنه سبق للإتحاد الأوروبي وأن فاز بجائزة نوبل للسلم وأن هذا قد تحول اليوم إلى أهم ذكرى للأيام الذهبية التي مضت. لقد منحنا الإتحاد الأوروبي القوة والقدرة على إدراك  أوجه الشبه التي تجمع بيننا بدلا من الفوارق والمشاحنات التي تسببت في صراعين من أكثر الصراعات دموية على الصعيد العالمي", كما كتبت أيرين في مقالها تحت عنوان " إنتظارات جديدة لأوروبا مرهقة – وجهة نظر مواطنة".

في هذه الأوقات العصيبة, نشعر جميعا بالفخر لمنح الفرصة لناشط شاب كي يرفع صوته, وهو شاب مندمج بأنشطة رفع التوعية   حول  الاستدامة ومقتنع اقتناعا راسخا بالروح الأوروبية المشتركة التي يتحلى بها جميع المواطنين الأوروبيين, بغض النظر عما إذا ما كان مواطنا أوروبيا أم لا.

مبادرة الصحفي المواطن هي نشاط متواصل في إطار مشروع لادر ويهدف إلى تجميع المواطنين الشبان المهتمين برفع أصواتهم حول المحاور المرتبطة بدير – التربية على التنمية ورفع التوعية – وتنفيذ أهداف الألفية للتنمية المستدامة. تشتغل ألدا والمجمع الكامل لمشروع لادر الآن على بناء شبكة الصحفيين المواطنين  ومنحهم فرصة الإعراب عن أفكارهم والكشف عن تجاربهم وآرائهم.
 

روابط مفيدة:

اقرأ المقال "انتظارات جديدة لأوروبا مرهقة – وجهة نظر مواطن
اعرف المزيد عن مشروع لادر
اكتشف كيف تكون جزءا من شبكة الصحفيين المواطنين

 

 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587