NEWS

Home / News stories

ALDA PRESENT AT THE OPEN DAYS IN BRUSSELS. (October, 12)



ALDA and the LDA Central and Southern Serbia were present at the 2011 European Week of Regions and Cities in Brussels. During the workshop on the Adriatic- Ionian macro- region on 12 October Mr Saša Marinkov, Delegate of the Niš based LDA presented ALDA and the creation of the LDA as a good practise of public-private partnership.

During his presentation at the seminar in the Committee of Regions he explained to the representatives from several regions and cities from all over Europe as well as the European Commission the method of decentralized cooperation. He highlighted the best practise between ALDA and City of Niš that made LDA Central and South Serbia to one of earliest best practise examples of PPP in Southern Serbia. The Agency was established in 2001 in the Central Serbian city Niš. As a good practise example Mr Marinkov enumerates the Youth-the right direction project that was implemented from 2006 to 2009 by the LDA. It was dedicated to promote the possibilities of EU Youth in action programme among young people in South East Europe and the South Caucasus and reached a broad target group.
Photo description: Saša Marinkov is speaking at the European Week of Regions and Cities 2011 in Brussels. Photo: ALDA Brussels office.

 ALDA PRESENTE AGLI OPEN DAYS A BRUXELLES. (12 ottobre 2011)

ALDA e l’ADL Centro Sud Serbia hanno partecipato alla Settimana europea delle Regioni e città 2011, svoltasi a Bruxelles.
Durante I workshop sul tema della Macro Regione Adriatico-Ionica il 12 ottobre, Sasa Marinkov, Delegato dell’ADL che ha sede a Niš ha presentato ALDA e la creazione delle ADL come buona pratica di partenariato pubblico-privato.

Nel corso della sua presentazione al seminario, nel Comitato delle Regioni, ha spiegato a rappresentanti di diverse regioni e città di tutta Europa ed a quelli della Commissione Europea, il metodo della cooperazione decentrata. Ha sottolineato le buone pratiche tra ALDA e la città di Niš, che hanno fatto dell’ADL Centro Sud Serbia uno dei primi esempi di buone pratiche del PPP nella Serbia del sud. L’Agenzia fu costituita nel 2001 nella città serba di Niš.
Come esempi di buone pratiche, Marinkov ha citato il progetto “Giovani nella giusta direzione” svoltosi tra il 2006 ed il 2009 dall’ADL. Era dedicato alla promozione delle opportunità offerte dal programma europeo “Giovani in azione” ai giovani del sud est europeo e del sud Caucaso, ed ha raggiunto un ampio successo. (Nella foto, Sasa Marinkov parla alla Settimana europea delle Regioni e città 2011, Bruxelles – foto Ufficio ALDA Bruxelles).

   L’AADL, PRESENTE A BRUXELLES POUR LES JOURNEES OUVERTES (LE 12 OCTOBRE 2011)

L’AADL et l’Agence de la démocratie locale CSS ont été présentes à Bruxelles, à l’édition 2011 de la « Semaine européenne des régions et des villes ».
Le 12 octobre, à l’atelier sur la macro-région « mer Adriatique-mer Ionienne », M. Saša Marinkov, mandataire de l’ADL CSS à Niš, a présenté l’AADL et l’ouverture des ADL comme une des bonnes pratiques du « partenariat public-privé (PPP) ».

A travers son exposé, il a expliqué aux représentants de plusieurs régions et villes européennes et de la Commission européenne la méthodologie de la coopération décentralisée. M. Marinkov a mentionné l’ADL CSS, créée grâce à la coopération entre l’AADL et la Ville de Niš, comme une des premières bonnes pratiques du PPP dans le Sud de la Serbie. En effet, l’Agence a été établie en 2001, au centre de la Serbie, à Niš.
Parmi les bonnes pratiques du réseau des ADL, M. Marinkov a mentionné le projet « Youth-the right direction », mis en œuvre par l’AADL, de 2006 à 2009. Le projet a voulu et a réussi disséminer les opportunités ouvertes, par le programme communautaire « Jeunesse en action », aux jeunes du Sud-Est de l’Europe et du Caucase du Sud.
Description de la photo : M. Saša Marinkov parle à Bruxelles, à l’édition 2011 de « la Semaine européenne des régions et des villes ».

Photo : Le bureau de Bruxelles de l’AADL

  ПРИСУТСТВИЕ АССОЦИАЦИИ ALDAВО ВРЕМЯ ОТКРЫТЫХ ДНЕЙ В БРЮССЕЛЕ. (12 октября)

Ассоциация ALDA и агентство местной демократии Центральной и Южной Сербии присутствовали на Европейской неделе регионов и городов 2011 в Брюсселе. Во время семинара об Адриатико-Ионическом макрорегионе, прошедшего 12 октября, г-н Саша Маринков (Saša Marinkov), представитель агентства местной демократии, базирующегося в г. Ниш,  представил Ассоциацию ALDA и образование агентства местной демократии как передовой опыт частно-государственного партнерства.

Во время его презентации на семинаре в Комитете регионов он объяснил представителям нескольких регионов и городов со всей Европы, а также Европейской комиссии, метод децентрализованного сотрудничества. Он придал большое значение эффективной работе Ассоциации ALDA и города Ниш, сделавшей агентство местной демократии Центральной и Южной Сербии одним из самых ранних и лучших примеров частно-государственного партнерства в Южной Сербии. Агентство было основано в 2001 году в городе Ниш, Центральная Сербия. В качестве примера полезного опыта г-н Маринков назвал проект о правах молодежи, который реализовывался агентством местной демократии с 2006 по 2009. Он был посвящен содействию развития возможностей молодежи ЕС участвовать в программах действий молодых людей в юго-восточной Европе и на Южном Кавказе, данный проект охватил широкую целевую группу.
Описание фотографии: Саша Маринков выступает на Европейской неделе регионов и городов 2011 в Брюсселе. Фотография: Брюссельский офис Ассоциации ALDA.



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587