NEWS

Home / News stories

European Solidarity Corps open to all young people aged 17-30!



Copyright: 2016, European Youth Portal

The European Solidarity Corps is the new initiative launched by the European Commission in December 2016 aiming at bringing young people together and providing them with the opportunity to contribute to society across the EU.

***
The European Solidarity Corps intends to build a more inclusive society, supporting vulnerable people and responding to societal challenges. It offers an inspiring and empowering experience for young people who want to help, learn and develop.

Participants of 17-30 years old have the chance to volunteer, take on a traineeship, apprenticeship or job for a period between 2 and 12 months, in a broad range of fields such as education, health, social integration, assistance in the provision of food, shelter construction, reception, support and integration of migrants and refugees, environmental protection or prevention of natural disasters. After completing a simple registration process, European Solidarity Corps participants will be selected and invited to join a wide range of projects, such as helping to prevent natural disasters or rebuild afterwards, assisting in centres for asylum seekers, or addressing different social issues in communities.

ALDA - the European Association for Local Democracy – calls on young people across Europe to apply and join the already 20 000 registered participants. The European Solidarity Corps is a key tool to promote active citizenship and participation in their communities. This measure will also enhances youngsters’ employability skills and equips them with relevant experience and knowledge.

Useful links:

Interested to know more on the European Solidarity Corps?
Visit Solidarity Corps website



Le Corps européen de solidarité est ouvert pour tous les jeunes entre 17 et 30 ans !

Le Corps européen de solidarité est la nouvelle initiative lancée par la commission européenne en décembre 2016. Son but est de rassembler des jeunes et de leur offrir l’opportunité de contribuer à la société à travers l’Europe.

***
Le Corps européen de solidarité a pour but de construire une société plus ouverte, soutenant les plus vulnérables et répondant aux challenges sociaux. Il propose une expérience inspirante et stimulante pour les jeunes qui veulent aider, apprendre et se développer.

Les participants, entre 17 et 30 ans, auront l’opportunité de trouver un volontariat, un stage, un apprentissage ou encore un travail pour une période allant de 2 à 12 mois. Une multitude de domaines sont représentés : l’éducation, la santé, l’intégration sociale, l’assistance à l’approvisionnement en nourriture, la construction d’abris, la réception, l‘accueil et l’intégration des réfugiés et des migrants, la protection de la nature ou encore la prévention des catastrophes naturelles. Après avoir complété un formulaire d’inscription, les participants au Corps européen de solidarité seront invités à rejoindre une large sélection de projets, comme la prévention de catastrophes naturelles ou la reconstruction, aider dans des centres pour demandeurs d’asiles, ou traiter différents problèmes sociaux liés aux communautés.

ALDA (l’Association européenne pour la Démocratie Locale) appelle les jeunes à travers l’Europe à candidater et rejoindre les 20 000 participants déjà inscrits. Le Corps européen de solidarité est un outil essentiel pour promouvoir une citoyenneté active et participative dans leurs communautés. Cette mesure permettra également d’améliorer les compétences relatives à l’emploi des jeunes et de les doter d’une expérience et de connaissances pertinentes.

Liens utiles :
Intéressés pour en savoir plus sur le Corps européen de solidarité ?
Visiter le site officiel du Corps européen de solidarité



Il Corpo Europeo di Solidarietà si apre ai giovani tra i 17-30 anni!

Il Corpo Europeo di Solidarietà è la nuova iniziativa lanciata dalla Commissione Europea nel dicembre 2016, con lo scopo di riunire i cittadini e fornire loro l’opportunità di dare un contributo alla società in tutta Europa.

***
Il Corpo Europeo di Solidarietà intende costruire una società più inclusiva, supportando le comunità più vulnerabili e affrontando le sfide comunitarie. Offre un’esperienza stimolante e formativa per i giovani che vogliono rendersi utili, imparare e contribuire positivamente.

I ragazzi tra i 17-30 anni hanno la possibilità di svolgere attività di volontariato, di tirocinio, di apprendistato o di lavoro per un periodo di tempo tra i 2 e i 12 mesi, scegliendo tra una vasta gamma di ambiti, come l’educazione, la salute, l’integrazione sociale, l’assistenza nella fornitura di cibo, la costruzione di ricoveri, l’accoglienza, il supporto e l’integrazione di migranti e rifugiati, la protezione ambientale o la prevenzione di disastri naturali. Dopo aver completato il processo di registrazione, i partecipanti al Corpo Europeo di Solidarietà saranno selezionati e invitati a prendere parte in diversi progetti, volti ad esempio ad aiutare la prevenzione di disastri naturali o le attività di ricostruzione, all’assistenza nei centri per i richiedenti d’asilo, o saranno indirizzati verso diverse attività sociali nelle diverse comunità.

ALDA – l’Associazione Europea per la Democrazia Locale – invita i giovani di tutta Europa a candidarsi e unirsi agli oltre 20.000 partecipanti che hanno già effettuato la registrazione. Il Corpo Europeo di Solidarietà è uno strumento chiave per promuovere la cittadinanza attiva e la partecipazione nelle proprie comunità. Questa misura faciliterà inoltre la possibilità di occupazione dei giovani, garantendo l’acquisizione di esperienze e competenze.

Vuoi saperne di più?
Visita il sito internet del Corpo Europeo di Solidarietà



Корпус европейской солидарности открыт для всех молодых людей в возрасте от 17 до 30 лет!

Корпус европейской солидарности является новой инициатива Европейской Комиссии с декабря 2016 года, направленной на привлечение молодых людей, предоставляя им возможность внести свой вклад в развитие общества во всех странах ЕС.

***
Корпус европейской солидарности намерен построить более инклюзивное общество, поддерживая уязвимые группы населения и реагируя на социальные вызовы. Он предлагает поддержку и расширение прав и возможностей как опыт для молодых людей, которые хотят помочь, учиться и развиваться.

Участники в возрасте от 17 до 30 лет имеют возможность принять участие в программе как волонтеры, в качестве стажировки, учебы или работы на срок от 2 до 12 месяцев, в широком спектре областей, таких как образование, здравоохранение, социальная интеграция, содействие в обеспечении продуктами питания, строительство жилья, прием, поддержка и интеграция мигрантов и беженцев, охрана окружающей среды или предотвращение стихийных бедствий. После завершения простого процесс регистрации, участники Корпуса европейской солидарности будут отобраны и приглашены присоединиться к широкому спектру проектов, таких, как помощь в предотвращении стихийных бедствий или восстановлении после них, помощь в центрах для лиц, ищущих убежища, или решение различных социальных проблем в сообществах.

ALDA – Европейская ассоциация местной демократии – призывает молодых людей по всей Европе, обратить внимание и присоединиться к уже 20 000 зарегистрированных участников. Корпус европейской солидарности является ключевым инструментом для содействия активной гражданской позиции и участия в общинах. Это также повысит навыки трудоустройства молодых людей и оснастит их соответствующим опытом и знаниями.

Полезные ссылки:
Интересно узнать больше о Корпусе европейской солидарности?
Посетите сайт Корпуса европейской солидарности



Program Evropska solidarnost otvoren za sve mlade od 17-30!

Evropska Solidarnost je nova inicijativa koju je pokrenula Evropska komisija u decembru 2016 sa ciljem okupljanja mladih ljudi, pružajući im mogućnost da doprinesu društvu širom EU.

***
Evropska Solidarnost namerava da izgradi inkluzivnije društvo, pružajući podršku ugroženim ljudima i odgovarajući na društvene izazove. Ona nudi inspirativno i osnažujuće iskustvo za mlade ljude koji žele da pomognu, uče i razvijaju se.

Učesnici od 17 do 30 godina starosti su imati priliku da volontiraju, završe pripravnički staž, praksu ili posao u periodu između 2 i 12 meseci, u širokom spektru oblasti kao što su obrazovanje, zdravstvo, socijalna integracija, podrška i integracija migranata i izbeglica, zaštite životne sredine i sprečavanje prirodnih katastrofa. Nakon završetka jednostavnog procesa registracije, učesnici programa Evropske solidarnosti će biti odabrani i pozvani da se pridruže širokom spektru projekata, kao što su pomoć da se spreče prirodne katastrofe ili pomoć u obnovi nakon katastofa, pomoć u centrima za azilante, ili podrška u  različitim društvenim problemima u zajednicama.

ALDA – Evropska asocijacija za lokalnu demokratiju - poziva mlade širom Evrope da se prijave i pridruže već 20 000 registrovanih učesnika. Evropska solidarnost je ključni instrument za promovisanje aktivnog građanstva i učešće u lokalnim zajednicama. Ova mera će takođe povećati veštine zapošljivosti mladih i opremiti ih sa relevantnim iskustvom i znanjem.

Korisni linkovi:
Želite da saznate više o programu Evropske solidarnosti?
Posetite web stranicu programa Evropske solidarnosti

جهاز التضامن الأوروبي مفتوح أمام كافة الشبان الذين يتراوح سنهم بين 17-30 سنة

جهاز التضامن الأوربي هو مبادرة جديدة تم اطلاقها من قبل المفوضية الأوروبية في شهر ديسمبر (كانون الأول) 2016, بهدف تجميع الشباب ومنحهم الفرصة للمساهمة في خدمة المجتمع في كافة بلدان الاتحاد الأوروبي.

***

ينوي جهاز التضامن الأوروبي بناء مجتمع أوروبي أكثر إدماجا ودعم الأشخاص المستضعفين واتخاذ اجراءات لرفع التحديات القائمة. كما يوفر للشباب تجربة ملهمة وممكنة بهدف مساعدته على الاضطلاع بالمهمة الداعية إلى المساعدة والتعلم والتطور.

وهذه فرصة سانحة أمام المشاركين, من المنتمين للشريحة العمرية 17-30 سنة, للقيام بأعمال تطوعية والانتفاع من الدورات التدريبية والتدرب المهني أو استغلال فرص التشغيل لفترات تتراوح بين 2 إلى 12 شهر, وذلك في إطار واسع من المجالات على غرار التربية والتعليم والصحة والاندماج الاجتماعي والمساعدة على تقديم المواد الغذائية وبناء المآوى والاستقبال المهاجرين واللاجئين  ومساندتهم ودعمهم في الاندماج والحماية البيئية  والوقاية من الكوارث الطبيعية. وبعد الانتهاء من الاجراءات البسيطة التي تتطلبها عملية التسجيل, سيتم انتقاء المشاركين من ضمن جهاز التضامن الأوروبي ودعوتهم إلى الالتحاق بتشكيلة واسعة من المشاريع على غرار المساعدة في التوقي من الكوارث الطبيعية أو إعادة تعزيز التوعية أو تقديم خدمات المساعدة في مراكز اللجوء أو الانكباب على عديد المسائل الاجتماعية في المجتمعات المحلية.إن ألدا -  الجمعية الأوروبية للديمقراطية المحلية – تدعو الشباب في كافة أنحاء أوروبا إلى تقديم طلباتهم والالتحاق بالمشاركين الذين أنهوا تسجيلهم والذين بلغ عددهم 20000. يمثل جهاز التضامن الأوروبي أداة فاعلة لتدعيم مفهوم المواطنة النشطة وتمكين المشاركين من تقديم أفضل الخدمات لفائدة مجتمعاتهم المحلية. كما يمكن استغلال هذه الاجراءات  من تتعزيز مهارات الشباب وتمكينهم من فرص الشغل وذلك بتزويدهم بأفضل الخبرات وطرق المعرفة.

روابط مفيدة:
إذا كنتم راغبين في الحصول على مزيد من المعلومات حول جهاز التضامن الأوروبي.
زوروا موقع الواب لجهاز التضامن.

 

 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Bruxelles

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587