NEWS

Home / News stories

Have your say on gender equality!



ALDA calls all its members and partners to contribute to the survey on gender equality, and get involved in the activities of the project GET UP.

***

Education and career paths are often guided by gender-based stereotypes from the first stages. It demonstrates an important cultural gap not only within the society as a whole, but also in the professional figures which play an important role for the individuals in transition periods – especially for those youngsters who might be easily influenced. Professionals working with youngsters therefore need to increase their skills and competences on gender equality, thus raising awareness on gender stereotypes at the workplace.

In this context, ALDA and its partners launched within the framework of the project GET UP (Gender Equality Training to overcome Unfair discrimination Practices in education and labour market) a survey aiming to collect views and opinions on the issue of gender-related bias in education and at the workplace in the European Union member states.

Answering our survey will require only 5 minutes. We would be grateful if you could support us with your contribution!

Answer the survey in English

Useful links:

Project GET UP - Gender Equality Training to overcome Unfair discrimination Practices in education and labour market)


Faites entendre votre voix sur la question de l’égalité de genre !

ALDA lance un appel à tous ses membres, partenaires et toutes les parties prenantes à contribuer à l’enquête sur l’égalité de genre et s’engager dans les activités du projet GET-UP.

***
L'éducation et les parcours professionnels sont souvent guidés par des stéréotypes de genre fondés dès les premières étapes. Il démontre un fossé culturel important non seulement au sein de la société dans son ensemble, mais aussi chez les professionnels qui jouent un rôle important pour les personnes en période de transition et surtout pour les jeunes qui pourraient être facilement influencés. Ceux-ci, pour leur rôle professionnel, ont besoin d'augmenter leurs compétences en matière d'égalité et de devenir capable de sensibiliser les autres autours des stéréotypes de genre au lieu de travail.

Dans ce contexte, ALDA - l'Association Européenne pour la Démocratie Locale et ses partenaires ont lancé, dans le cadre du projet GET UP (Formation sur l'égalité des genres à surmonter les Pratiques de la Discrimination abusive en éducation et au marché du travail), une enquête pour recueillir des opinions sur la question du biais de genre dans le secteur de l'éducation et sur le lieu de travail dans les Etats membres de l'Union Européenne.
L’enquête ne vous prendra pas plus que 5 minutes de votre temps. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous soutenir avec votre contribution !

Répondez à l'enquête en Français !

Ressources utiles :
Projet GET UP - Formation sur l'égalité des genres à surmonter les Pratiques de la Discrimination abusive en éducation et au marché du travail (Gender Equality Training to overcome Unfair discrimination Practices in education and labour market) 



Fai sentire la tua voce sull’uguaglianza di genere!

ALDA chiama tutti i suoi soci e partner a contribuire al sondaggio sull’uguaglianza di genere e partecipare alle attività del progetto GET UP.

***
I percorsi di formazione e carriera sono spesso guidati da stereotipi basati sul genere sin dalle prime fasi. I professionisti che lavorano con i giovani hanno quindi bisogno di accrescere le proprie capacità e competenze sull’uguaglianza di genere, acquisendo consapevolezza sugli stereotipi di genere sul luogo di lavoro.

In questo contesto, ALDA e i suoi partner hanno lanciato un sondaggio nell’ambito del progetto GET UP - Training sull’uguaglianza di genere al fine di superare le ingiuste pratiche di discriminazione nella formazione e il mercato del lavoro allo scopo di raccogliere punti di vista ed opinioni sulla questione dei preconcetti legati al genere durante la formazione e nel luogo di lavoro nei paesi membri dell’Unione Europea.

Rispondere al sondaggio richiederà solo 5 minuti. Ti saremmo grati se potessi supportarci con il tuo contributo!

Rispondi al sondaggio in inglese


Risorse utili:
Progetto GET UP – Training sull’uguaglianza di genere al fine di superare le ingiuste pratiche di discriminazione nella formazione e il mercato del lavoro (Gender Equality Training to overcome Unfair discrimination Practices in education and labour market)



Поделитесь своим мнением о гендерном равенстве

ALDA призывает всех своих членов и партнеров внести свой вклад в исследование по гендерному равенству и принять участие в деятельности проекта GET UP.

***
Образование и карьерные пути часто основаны на гендерных стереотипах с самых первых этапов. Это демонстрирует важный культурный разрыв не только в обществе в целом, но и в профессиональных кругах, что играет важную роль для людей переходного периода – особенно для тех молодых людей, на которых может быть легко оказано влияние. Поэтому профессионалы, работающие с молодежью, должны повысить свои навыки и умения в области гендерного равенства, повысив таким образом уровень осведомленности о гендерных стереотипах на рабочих местах.

В связи с этим, ALDA а ее партнеры запустила в рамках проекта GET UP (Обучение гендерному равенству по преодолению недобросовестной дискриминации: Практика в сфере образования и на рынке труда) опрос, целью которого является сбор мнений по вопросу гендерного неравенства в образовании и на рабочем месте в государствах-членах Европейского союза.
На наш опрос потребуется всего 5 минут. Мы были бы признательны, если бы вы могли поддержать нас своим вкладом!

Пройдите опрос (на английском)

Полезные ресурсы:
Проект GET UP - Gender Equality Training to overcome Unfair discrimination Practices in education and labour market)



Izratitesvojemišljenje o rodnoj (ne)ravnopravnosti

ALDA pozivasvesvoječlanove i partnere da učestvuju u istraživanjuo rodnojravnopravnostii pridruže se aktivnostimaprojekta GET UP.

***
Obrazovanje i izbor karijere su često vođeni rodnim stereotipima. Ono pokazuje značajni kulturološki jaz ne samo u okviru društva kao celine, već i u profesionalnim sferama, koje igraju važnu ulogu za pojedince u tranzicionim periodima - naročito mlade. Profesionalci koji rade sa mladima stoga m
oraju da unaprede svoje veštine i kompetencije o ravnopravnosti polova, čime se podiže svest o rodnim stereotipima na radnom mestu.
Sa tim u vezi, ALDA i njeni partneri su pokrenuli istraživanje u okviru projekta GET UP (Obuka o rodnoj ravnopravnosti radi prevazlaženja diskriminacije u obrazovanju i na tržištu rada)  sa ciljem da se prikupe stavovi i mišljenja o pitanju rodnih stereotiopa u obrazovanju i na radnom mestu u zemljama članicama Evropske unije.

Potrebno je samo 5 minuta da popunite anketu. Bili bismo vam zahvalni ako biste mogli da nas podržite svojim doprinosom!
Anketa na engleskom

Korisnilinkovi:
Project GET UP –Obuka o rodnoj ravnopravnosti radi prevazilaženj adiskriminacije u obrazovanju i natržištu rada


لتكن لك كلمتك حول المساواة على مستوى النوع الاجتماعي

تدعو ألدا كافة أعضائها وشركائها إلى المساهمة في المسح الذي ستقوم به حول المساواة على مستوى النوع الاجتماعي والمشاركة في الأنشطة التي ستنظم في إطار مشروع جات آب (GET UP)

***

عادة ما تقع المسارات التربوية والمهنية تحت تأثير الصور النمطية الخاصة بالنوع الاجتماعي وذلك منذ المراحل الأولى. وبالتالي, فهي تكشف عن فجوة ثقافية واسعة, ليس صلب المجتمع فحسب, بل وكذلك من خلال الأرقام المهنية التي من شأنها أن تلعب دورا مهما للأفراد الذين يمرون بفترة انتقالية – وخاصة بالنسبة لأولئك الشبان الذين قد ينساقوا وراء هذه التأثيرات بكل سهولة وسذاجة. لذا, يتعين على المهنيين الذين يتعاملوا مع الشبان تنمية قدراتهم وتحسين مهاراتهم في مجال المساواة على مستوى النوع الاجتماعي, وبالتالي, الرفع من توعيتهم حول الصور النمطية الخاصة بالنوع الاجتماعي في مكان العمل.

وفي هذا الإطار, أطلقت ألدا وشركاؤها, في إطار مشروع جات آب (    GET UP)التكوين حول المساواة الخاصة بالنوع الاجتماعي للتغلب على ممارسات التمييز غير العادلة في المدرسة وسوق الشغل), وهو مسح يهدف إلى تجميع الآراء والأفكار حول مسألة الممارسات غير الحيادية الخاصة بالنوع الاجتماعي في المدرسة ومكان العمل في الدول الأعضاء للإتحاد الأوروبي.

لن تتطلب الإجابة على الأسئلة الواردة في المسح الذي نقدمه أكثر من 5 دقائق. لذا, نحن نشكركم على مساهمتكم ومساعدتنا على إنجاز هذا العمل.

قدموا أجوبتكم على الأسئلة الواردة في المسح في نسخته الانجليزية.

جات آب ( GET UP ) التكوين حول المساواة الخاصة بالنوع الاجتماعي للتغلب على ممارسات التمييز غير العادلة في المدرسة وسوق الشغل)

 

 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587