NEWS

Home / News stories

LADDER Tool Fair: exchange of practices and tools about global citizenship & SDGs



On 10-12 May 2017, the LADDER Tool Fair will open in Toruń, Poland.

***
This three-days event will enable actors working on Development Education and Awareness Raising (DEAR) and other stakeholders (LAs, CSOs, foundations, institutional & non-institutional actors etc.) active on issues related to sustainable development, poverty eradication, gender issues, climate change to:

  • exchange methodologies, practices, experiences and tools, with the aim of raising awareness and achieving sustainable development;
  • share lessons learnt from past DEAR actions;
  • increase the networking among DEAR and non-DEAR stakeholders, and strengthen potential future partnerships between CSOs and LAs;
  • promote the DEAR concept and methodology to other stakeholders;
  • engage in a dialogue on citizens’ participation and engagement for development, and to address the enabling environment required for local communities to participate and engage.
The Tool fair will be made up of: 
  • A plenary session (day 1);
  • Some parallel workshops on practices and tools related to DEAR, awareness raising and localization of SDGs (day 1 and 2), including, among others, best practices of global citizenship from the formal and non-formal sectors of education, grass-roots activities carried by Local Authorities and CSOs, sharing of actions implemented by the network of Local Democracy Agencies, research findings and many more innovative and creative ideas;
  • An Open Space (day 1 and 2) gathering stands from different organizations sharing their practices and activities in parallel of the tool fair sessions. Organisations willing to have a space to display relevant materials should contact the organisers for the logistical arrangements;
  • The closing ceremony, which will take place on day 3.
Participants and visitors are expected to come from Public and private institutions, Civil Society Organizations, Academia and other actors.
 
Useful links:
For more information, please visit the dedicated page via this link.
Registrations are now open, please follow this link to register.
Draft programme of the Toof fair (and other events which will take place in parallel).

Contacts
Nikos Gamouras (LADDER Project Manager): nikos.gamouras@aldaintranet.org

Giulia Mezzalira (Logistic Officer): giulia.mezzalira@aldaintranet.org



“LADDER Tool Fair” : échanges de pratiques et d’outils autour de la citoyenneté mondiale et des Objectifs de développement durable

Du 10 au 12 mai 2017, le “LADDER Tool Fair” aura lieu à Toruń en Pologne, à l’occasion de l’Assemblée Générale annuelle d’ALDA.

***
Ces trois jours vont permettre aux intervenants travaillant sur le Développement de l'Éducation et sur la Sensibilisation (“DEAR”, “Development Education and Awareness Raising”) et à d’autres acteurs (Agences Locales, Organisations de la Société Civile, fondations, acteurs institutionnels et non-institutionnels, etc.) - actifs sur les questions liées au développement durable, l'éradication de la pauvreté, les questions de genre, le changement climatique - d'échanger les meilleures pratiques, les leçons apprises, leur réseau, pour ainsi devenir des multiplicateurs plus puissants envers les citoyens et d’autres acteurs.


Le Forum sera constitué de :

  • Une session plénière (jour 1);
  • Des ateliers parallèles sur les pratiques et les outils liés à “DEAR”, la sensibilisation et la localisation des Objectifs de développement durable (ODD) (jours 1 et 2),  incluant les meilleures pratiques de la citoyenneté mondiale des secteurs d’éducation formels et informels, les activités à l’échelle locale portées par les Autorités Locales et les Organisations de la Société Civile, le partage des actions mises en œuvre par le réseau des Agences de Démocratie Locale, les résultats de recherche et de nombreuses autres idées innovantes et créatives;
  • Un Open Space (jours 1 et 2) rassemblant les stands de différentes organisations pour partager leurs pratiques et activités en parallèle des sessions du Forum. Les organisations souhaitant disposer d’un espace pour afficher des documents pertinents doivent contacter les organisateurs pour les arrangements logistiques;
  • La cérémonie de clôture, qui aura lieu le troisième jour.

Les participants et les visiteurs attendus devraient venir d’institutions publiques et privées, d’Organisations de la Société Civile, d’Université et d’autres acteurs.

Liens utiles :
Plus d’informations sont disponibles sur la page internet dédiée à ce lien.
Les inscriptions sont maintenant ouvertes à ce lien.
Programme provisoire du “LADDER Tool Fair”  (et d’autres événements qui auront lieu en parallèle).
 
Contacts :
Nikos Gamouras (Chef de projet de LADDER) : nikos.gamouras@aldaintranet.org
Giulia Mezzalira (Agent Logistique) : giulia.mezzalira@aldaintranet.org



Tool-Fair di LADDER: Condivisione di buone pratiche e strumenti per la Cittadinanza Globale e SDG

La Tool-Fair di LADDER avrà luogo a Toruń, in Polonia, tra il 10 e il 12 maggio 2017, in occasione dell’ Assemblea Generale annuale di ALDA.

***
Un evento di tre giorni che vedrà coinvolti attori esperti in Development Education and Awareness Raising - DEAR (Educazione allo sviluppo e sensibilizzazione) e altri stakeholders (enti locali, società civile, fondazioni, attori istituzionali e non, etc.) attivi nei settori di sviluppo sostenibile, eliminazione della povertà, problematiche di genere e cambiamento climatico, con lo scopo di condividere buone pratiche, creare una rete di contatti e sviluppare le proprie capacità di coivolgere i cittadini.

La Tool fair prevede:

  • Una sessione plenaria (1° giorno);
  • Una serie di workshop su pratiche e meccanismi relativi al Programma Europeo DEAR e sull’identificazione e sensibilizzazione degli SDGs (Obiettivi di Sviluppo Sostenibile) (1° e 2° giorno), comprese buone pratiche per la cittadinanza globale, sviluppate in contesti di educazione formale e non formale, attività di massa portate avanti da Autorità Locali e OSC, condivisione di azioni messe in pratica dalla rete delle Agenzie della Democrazia Locale, risultati di ricerca e molte altre idee innovative e creative;
  • Un Open Space (1° e 2° giorno) in cui saranno allestiti stand di differenti organizzazioni per condividere le proprie pratiche e attività, in parallelo alla Tool-Fair. Le organizzazioni che desiderano avere a disposizione uno spazio per esporre il proprio materiale dovranno prendere contatto con gli organizzatori per accordarsi sulla logistica;
  • La Cerimonia di chiusura si svolgerà il 3° giorno.

I partecipanti e i visitatori coinvolti provengono da Istituzioni pubbliche e private, organizzazioni della società civile, università ed altri attori.

Risorse utili:
Per maggiori informazioni visitare il seguente link.
È già possibile registrarsi tramite il seguente formulario online.
Il Programma provvisorio della Tool-Fair  (e degli altri eventi che avranno luogo in contemporanea).

Contatti
Nikos Gamouras (LADDER Project Manager): nikos.gamouras@aldaintranet.org
Giulia Mezzalira (Ufficio Logistica di ALDA): giulia.mezzalira@aldaintranet.org



Ярмарка инструментов LADDER: обмен практикой и инструментами о глобальном гражданстве и ЦУР (целях устойчивого развития)

10-12 мая 2017 года ярмарка инструментов LADDER откроется в Торуне, Польша, по случаю ежегодной Генеральной Ассамблеи ALDA.

***
Это трехдневное мероприятие позволит участникам, работающим в области развития образования и повышения осведомленности (DEAR), и другим заинтересованным сторонам (местной власти, ОГО, фондам, институциональным и неинституциональным действующим лицам и т.д.) активно заниматься вопросами устойчивого развития, искоренения нищеты, гендерными проблемами, а также вопросами изменения климата, обмена передовым накопленным опытом, создания сети более мощных мультипликаторов по отношению к гражданам и другим субъектам.
Ярмарка инструментов будет состоять из:

  • Пленарное заседание (день 1);
  • Несколько параллельных семинаров по практике и инструментам, связанным с DEAR, повышением осведомленности и локализацией ЦУР (день 1 и 2), включая лучшие практики глобального гражданства из формального и неформального секторов образования, базовые мероприятия, проводимые местными органами власти и ОГО, обмен мероприятиями, осуществляемыми сетью агентств местной демократии, результатами исследований и многими другими инновационными и креативными идеями;
  • Open Space (день 1 и 2), где соберутся стенды разных организаций, которые поделятся своими практиками и мероприятиями параллельно с ярмаркой инструментов. Организации, желающие иметь место для отображения соответствующих материалов, должны обращаться к организаторам за материально-техническими средствами;
  • Церемония закрытия, которая состоится на третий день.

Ожидаются участники и посетители из государственных и частных учреждений, организаций гражданского общества, академических кругов и другие.

Полезные ссылки
:
Для получения дополнительной информации посетите эту ссылку.
Регистрация уже доступна по ссылке.
Проект программы ярмарки (и других событий, которые будут проходить параллельно).

Контакты: 

Никос Гамурас (менеджер проекта LADDER): nikos.gamouras@aldaintranet.org
Джулия Меццалира (менеджер по логистике): giulia.mezzalira@aldaintranet.org



LADDER Tool Fair: razmena dobrih praksi i alata za globalno građanstvo i ciljeve održivog razvoja (SDG)

Od 10-12 maja 2017, održaće se LADDER Tool Fair u Toruńu, Poljskoj, u okviru godišnje Generalne Skupštine ALDA.

***
Ovaj trodnevni događaj će omogućiti akterima koji rade na razvojnom obrazovanju i podizanju svesti (DEAR) i drugim zainteresovanim stranama (lokalne samouprave, OCD, fondacije, institucionalni i vaninstitucionalni akteri, itd) koje su aktivne o oblastima vezanim za održivi razvoj, borbu protiv siromaštva, rodnu ravnopravnost, klimatske promene, da razmene najbolje prakse, umrežavaju se, i osnažuju svoj pristup prema građanima i drugim akterima.

Tool fair će se sastojati iz:

  •  Plenarne sesije (dan 1);
  • Paralelnih radionica o praksama i alatima koji se odnose na DEAR politike, podizanje svesti i lokalizaciju SDG (dan 1 i 2), uključujući i najbolje prakse globalnog građanstva iz formalnog i neformalnog sektora obrazovanja, aktivnosti koje sprovode lokalne vlasti i OCD, razmena o aktivnostima koje realizuje mreža Agencija lokalne demokratije, istraživanjima i još mnogo inovativnih i kreativnih ideja;
  • Open space skupa (dan 1 i 2) koji će uključiti štandove različitih organizacija koje će promovisati svoje prakse i aktivnosti uporedno sa Tool fair sesijama. Organizacije koje žele da imaju prostor za postavljanje relevantnih materijala treba da kontaktiraju organizatore za logističke pripreme;
  • Završnog događaja koji će se održati 3. dana


Očekuju se učesnici i posetioci iz javnih i privatnih institucija, organizacija civilnog društva, akademske zajednice i drugih aktera.

Korisni linkovi:
Za više infomacija, molimo posetite  web tranicu putem ovog  linka.
Za učešće na događaju možete se registrovati na ovom linku.

 

Predlog programa Tool fair (i ostallih događaja koji će se paralelno odvijati).

Kontakti
Nikos Gamouras (projektni menadžer LADDER): nikos.gamouras@aldaintranet.org
Giulia Mezzalira (saradnik za logistiku): giulia.mezzalira@aldaintranet.org

 

معرض لادر: تبادل  الممارسات والآليات حول المواطنة الشاملة وأهداف التنمية المستدامة

سيفتتح معرض لادر, الذي تحتضنه مدينة توران ببولندا, أبوابه خلال الفترة 10-12 ماي (آيار), وذلك بمناسبة الاحتفال بالجمعية العامة السنوية لألدا.

***

ستمكن هذه التظاهرة, التي تتواصل على مدى ثلاثة أيام, الأطراف الفاعلة في مجال التربية التنموية ورفع الوعي (DEAR) , إضافة إلى أطراف أخرى مثل (الوكالات المحلية و جمعيات المجتمع المدني والمؤسسات والأطراف المؤسساتية وغير المؤسساتية إلخ), التي تنشط في المجالات المتعلقة بالتنمية المستدامة والقضاء على الفقر ومسائل النوع الاجتماعي والتغيرات المناخية وتبادل الممارسات الجيدة  والدروس المستوعبة واكتساب القدرة على لعب أدوار أكثر فاعلية إزاء المواطنين والأطراف الأخرى.

يتمثل جدول أعمال المعرض في الآتي:

  • جلسة عامة (اليوم الأول)
  • عدد من الورش المتوازية حول الممارسات والآليات المتعلقة بالتربية التنموية ورفع الوعي ( ( DEAR ورفع الوعي وتحديد أهداف الألفية للتنمية (اليوم 1 و 2), بما في ذلك الممارسات الجيدة حول المواطنة الدولية والقطاعات الرسمية والغير رسمية للتعليم والأنشطة المنجزة على مستوى القواعد من قبل المنظمات غير الحكومية وجمعيات المجتمع المدني, إضافة إلى تبادل الأنشطة, التي تتولى تنفيذها شبكة وكالات الديمقراطية المحلية, ونتائج البحوث, وكذلك العديد من الأفكار الأخرى المجددة والخلاقة,
  • فضاء مفتوح (اليوم 1 و 2), يجمع أجنحة تنظمها العديد من المنظمات التي تتقاسم الممارسات والأنشطة بالتوازي مع جلسات المعرض. يرجى من المنظمات, الراغبة في الحصول على فضاء لعرض المواد ذات الصلة, الاتصال بالمنظمين للاتفاق على الترتيبات اللوجستية,
  • الجلسة الإختتامية التي ستنظم في اليوم الثالث.

من المنتظر أن ينتمي المشاركون والزائرون إلى المؤسسات العمومية والخاصة وجمعيات المجتمع المدني والأكاديميين والأطراف الأخرى.
روابط مفيدة:

لمزيد من المعلومات, يرجى مراجعة الصفحات المخصصة لهذا الغرض عبر هذا الرابط.

بما أن عملية التسجيل مفتوحة الآن, يرجى اتباع التعليمات الواردة في هذا الرابط للقيام بذلك.

مسودة برنامج خاصة بالمعرض (إضافة إلى تظاهرات أخرى التي ستنظم في نفس الوقت)

عناوين للإتصال:

نيكوس غاموراس (مدير مشروع لادر) : nikos.gamouras@aldaintranet.org

جيليا مزاليرا (مسؤول عن الشؤون اللوجستية) : giulia.mezzalira@aldaintranet.org

 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587