NEWS

Home / News stories

When exchange is key: the LADDER Tool Fair between global citizenship and SDGs



The understanding of SDGs and DEAR projects, the exchange on methodologies and lessons learnt, and the direct engagement of citizens and communities contributing to development: this is the LADDER Tool Fair!
 
***
Organised on 10-12 May in Toruń, Poland, with the great support of the Region Kujawsko-Pomorskie, the Tool Fair has been opened by a plenary session chaired by Mrs. Imislawa Gorska, Vice-President of ALDA.

Among panellists, the Vice-Marshal of Kujawsko-Pomorskie Region, Mr. Zbigniew Ostrowski, who mentioned the importance of cooperation between Local Authorities and Civil Society Organisations, as a practice to better achieve results, but also the essentiality of creating connections, from transports to dialogue, from education to environment: “All kind of connections are essential and must be improved, cause an open city is an open society”, he said.
 
Mr. Jan Hofmolk, Deputy Director at the Eastern Division, Plenipotentiary of the Minister for the Eastern Partnership in the Polish MFA, stressed as well the importance of the joint cooperation of LAs and CSOs: “Local Authorities are those who can efficiently shape this generation, while the role of grass root organisations is essential since they are the ones who can help us in getting actively involved in the promotion of SDGs”. And he added: “Civil Society Organisations have the crucial role of communicating, and we need them to communicate the goals of the Eastern Partnership. We need them to prepare future generations to execute policies and take responsibility for the implementation of SDGs”.
 
A global perspective on what goes on in our societies and the state of affairs regarding the implementation and promotion of the SDGs was provided by Mr. Harm-Jan Fricke, Consultant in Development Education and Global Learning, who put the accent on the commitment that needs to be invested in the processes activated by DEAR projects, that often require several years to show results.
 
A permanent open space for the LADDER Tool Fair and exchange of practices has been set in one of the main rooms, giving the opportunity to share materials, ideas, and networking with people directly engaged in the implementation of DEAR projects and SDG-related activities. More than 170 participants attending the events had the opportunity to get to know the SDGs-related activities developed within our network.
 
Among participants, also some Citizen Journalists of the LADDER initiative joined the activities, getting inspired by the topics discussed and getting closer to DEAR projects and SDGs. Aim of their participation was to provide them with the opportunity of meeting the whole network, gathering new ideas and information for their future works in the field.
 
The opening ceremony has been followed by 6 different workshops providing important reflections and exchange of methodologies, addressing the following topics:
 
1. Best practices of Global citizenship in the formal education sector
2. Best practices of Global citizenship in the non-formal education sector
3. Empowering citizens and creating an enabling environment
4. Reaching out to citizens: the example of Local Democracy Agencies
5. Increasing ownership of SDGs: research findings on development education
6. Reaching out to citizens: local actors in action (Category A Co-applicants)
 
On the stage of the Dwor Artusa, hosting the LADDER activities in Toruń, also the theatre play “In a Better World” had its enormous success. “An example of how it is possible to represent SDGs through art. And this is the best way, since nobody is indifferent to emotions trigged by art” said a participant at the end of the play.
 
The event was closed by the Closing Ceremony and Presentation of LADDER results, where Mr. Oriano Otočan, President of ALDA, Mr. Leszek Świętalski, Secretary General of URC RP, Mr. Mger Kuiumchyan, Deputy Head of Dnipropetrovsk Regional Council, and Mr. Dirk Bocken, Coordinator of Round Tables from GENE, shared their impressions and wishes to foster these actions, ensuring a continuity and making them as much as possible sustainable in the future.
 
The events of LADDER project have been organised back to back with ALDA General Assembly 2017. 
 
Useful links:
 
LADDER project



Quand l’échange est la clé : le LADDER Tool Fair entre citoyenneté mondiale et objectifs de développement durable

La compréhension des objectifs de développement durable et des projets DEAR, l’échange de méthodes et d’enseignements, et l’engagement direct des citoyens et des communautés contribuant au développement : c’est le LADDER Tool Fair !

***
Organisé du 10 au 12 mai dernier à Toruń en Pologne, avec le grand soutien de la région Kujawsko-Pomorskie, le Tool Fair a été ouvert par une session plénière présidée par Madame Imislawa Gorska, vice-présidente de l’ALDA.

Parmi les intervenants, le vice-maréchal de la région de Kujawsko-Pomorskie, Monsieur Zbigniew Ostrowski, qui a mentionné l’importance de la coopération entre les Autorités Locales et les Organisations de la Société Civile comme d’une pratique pour obtenir de meilleurs résultats, mais aussi le caractère primordial de créer des connexions, du transport au dialogue, de l’éducation à l’environnement : « Tous les types de connexions sont essentiels et devraient être améliorés, car une ville ouverte est une société ouverte ».

Monsieur Jan Hofmolk, directeur adjoint de la Division Est, plénipotentiaire du ministre des Affaires étrangères du Partenariat Oriental du ministère polonais des Affaires étrangères, a souligné l’importance de la coopération jointe des Autorités Locales et des Organisations de la Société Civile : « Les Autorités Locales sont celles qui peuvent efficacement former cette génération, tandis que le rôle des organisations populaires est essentiel depuis qu’ils sont ceux qui peuvent nous aider dans l’implication active de la promotion des objectifs de développement durable. » Puis il a ajouté : « Les Organisations de la Société Civile ont le rôle crucial de communiquer, et nous avons besoin qu’ils communiquent leurs objectifs du Partenariat Oriental. Nous avons besoin qu’ils préparent les futures générations à exécuter les politiques et à prendre les responsabilités pour la mise en œuvre des objectifs de développement durable ».

Une perspective mondiale sur ce qui se passe dans nos sociétés et sur l’état des choses en ce qui concerne la mise en œuvre et la promotion des objectifs de développement durable a été présentée par Monsieur Harm-Jan Fricke, consultant en Éducation au Développement et en Apprentissage Global, qui a notamment mis l’accent sur l’engagement nécessaire dans les processus activés par les projets DEAR, qui exige souvent plusieurs années avant d’obtenir des résultats.

Un espace ouvert permanent pour le LADDER Tool Fair et l’échange de pratiques a été mis en place dans une des pièces principales, donnant ainsi la possibilité de partager du matériel, des idées, et de créer un réseau avec les personnes directement engagées dans la mise en œuvre des projets DEAR et des activités liées aux objectifs de développement durable. Plus de 170 participants ont assisté aux événements et ont eu l’opportunité de mieux connaître ces activités développées au sein de notre réseau.

Parmi les participants, certains journalistes citoyens de l’initiative LADDER ont rejoint les activités, s’inspirant des sujets abordés et se rapprochant des projets DEAR et des objectifs de développement durable. Le but de leur participation était ainsi de leur donner l’occasion de rencontrer l’ensemble du réseau, de rassembler de nouvelles idées et informations pour leurs travaux à venir sur le terrain.

La cérémonie d’ouverture a été suivie par six différents ateliers proposant des réflexions importantes et un échange de méthode, abordant les thèmes suivants :

  1. Les meilleures pratiques de la Citoyenneté Mondiale dans le secteur de l’éducation formelle
  2. Les meilleures pratiques de la Citoyenneté Mondiale dans le secteur de l’éducation non formelle
  3. Impliquer les citoyens et créer un environnement propice
  4. Atteindre les citoyens : l’exemple des Agences de Démocratie Locale
  5. Accroître l’appropriation des objectifs de développement durable : les résultats de la recherche sur l’éducation au développement
  6. Atteindre les citoyens : acteurs locaux en action (catégorie A de codemandeurs)

Sur la scène du Dwor Artusa, accueillant les activités de LADDER à Toruń, la pièce de théâtre « In a Better World » a eu un grand succès. « C’est un exemple de la façon dont il est possible de représenter les objectifs de développement durable à travers l’art. Et c’est le meilleur moyen, car personne n’est indifférent aux émotions portées par l’art » s’est exprimé un participant à la fin de la pièce.

L’évènement s’est achevé par la cérémonie de clôture et la présentation des résultats de LADDER, où Monsieur Oriano Otočan - Président de l’ALDA, Monsieur Leszek Świętalski - Secrétaire général de URC RP, Monsieur Mger Kuiumchyan - Directeur adjoint du Conseil régional de Dnipropetrovsk, et Monsieur Dirk Bocken - coordinateur de la table ronde de GENE, ont partagé leurs ressentis et leurs souhaits pour encourager ces actions, assurer une continuité et les rendre durable autant que possible dans le futur.

L’évènement du projet LADDER a été organisé conjointement lors de l’Assemblée Générale 2017 de l’ALDA.

Liens utiles :
Galerie photo de l’événement
Projet LADDER



Quando lo scambio è fondamentale: la Tool Fair del progetto LADDER tra cittadinanza globale e gli SDG

Scoprire gli SDG e i progetti finanziati da DEAR, scambiarsi metodologie e lezioni apprese, l'impegno diretto di cittadini e comunità che contribuiscono allo sviluppo: questa è la Tool Fair di LADDER!

***
Organizzata dal 10 al 12 maggio a Toruń, in Polonia, grazie al sostegno della regione Kujawsko-Pomorskie, la Tool Fair è stata introdotta da una sessione plenaria presieduta dalla Imislawa Gorska, Vice-Presidente di ALDA.

Tra i partecipanti, il Vice Presidente della regione Kujawsko-Pomorskie, Zbigniew Ostrowski, che ha sottolineato l'importanza della cooperazione tra enti locali e le organizzazioni della società civile per ottenere risultati migliori, oltre che l’importanza di creare connessioni, dai trasporti al dialogo, dall'educazione all'ambiente: "Tutti i tipi di connessioni sono essenziali e devono essere migliorati, perchè una città aperta è una società aperta", ha affermato Ostrowski.

Jan Hofmolk, Vice Direttore della Divisione Est, Plenipotenziario del Ministro per il Partenariato Orientale nel Ministero degli Affari Esteri polacco, ha sottolineato l'importanza della cooperazione tra gli enti locali e le organizzazioni civiche: "Gli enti locali hanno un ruolo fondamentale per formare questa generazione, e le organizzazioni della società civile sono altrettanto essenziali nella promozione attiva degli SDG (obiettivi per lo sviluppo sostenibile)". E ha aggiunto: "Le organizzazioni della società civile hanno il ruolo cruciale di comunicare e abbiamo bisogno di loro per comunicare gli obiettivi del partenariato orientale. Abbiamo bisogno di loro per preparare le generazioni future per eseguire politiche e assumersi la responsabilità dell'implementazione di SDG".

Harm-Jan Fricke, esperto di educazione allo sviluppo e nell'apprendimento globale, ha poi fornito una panoramica globale sull'attuazione e la promozione degli SDG, mettendo l'accento sull'impegno necessario per sostenere i processi attivati dai progetti DEAR, che spesso richiedono diversi anni affinché i loro risultati siano visibili.

In una delle sale principali è stata allestita un’esposizione permanente per la Tool Fair di LADDER e lo scambio di pratiche, offrendo l'opportunità di condividere materiali, idee e networking con persone direttamente impegnate nell'implementazione di progetti DEAR e attività correlate agli SDG. Più di 170 partecipanti agli eventi hanno avuto l'opportunità di conoscere le attività relative agli SDG sviluppate all'interno della nostra rete.

Tra i partecipanti, anche alcuni giornalisti civici (citizen journalist) del progetto LADDER hanno aderito alle attività, facendosi ispirare dagli argomenti trattati e scoprendo di più sui progetti DEAR e sugli SDG. L'obiettivo della loro partecipazione è stato quello di offrire loro l'opportunità di incontrare l'intero network, raccogliendo nuove idee e informazioni per i loro futuri lavori nel campo.

La cerimonia di apertura è stata seguita da 6 diversi workshop che hanno fornito numerose importanti riflessioni e scambio di metodologie, affrontando i seguenti temi:

  1. Buone pratiche della cittadinanza globale nel settore dell'istruzione formale
  2. Buone pratiche della cittadinanza globale nel settore dell'istruzione non formale
  3. Creare un ambiente favorevole per l’azione dei cittadini
  4. Raggiungere i cittadini: l'esempio delle Agenzie della Democrazia Locale
  5. Aumentare il senso di appartenenza degli SDG: risultati di ricerca sull'educazione allo sviluppo
  6. Raggiungere i cittadini: attori locali in azione

Sul palco del Dwor Artusa, che ha ospitato le attività di LADDER a Toruń, anche la rappresentazione teatrale "In a Better World" ha avuto un enorme successo. "Un esempio di come è possibile rappresentare gli SDG attraverso l'arte. E questo è il modo migliore, dato che nessuno è indifferente alle emozioni che scaturiscono dall'arte", ha dichiarato un partecipante al termine della rappresentazione.

L'evento si è concluso con dalla Cerimonia di chiusura e dalla presentazione dei risultati di LADDER, dove Oriano Otočan, Presidente di ALDA, Leszek Świętalski, Segretario Generale di URC RP, Mger Kuiumchyan, Vice Presidente del Consiglio Regionale di Dnipropetrovsk e Dirk Bocken, Coordinatore delle tavole rotonde di GENE, hanno tratto le loro conclusioni augurandosi che sempre più azioni di questo tipo vengano portate avanti, garantendo una continuità e rendendole ancora più sostenibili.

Gli eventi del progetto LADDER sono stati organizzati congiuntamente all'Assemblea Generale di ALDA 2017.

Risorse utili:
Galleria fotografica dell'evento
Progetto LADDER



Когда обмен опытом является ключом: ярмарка инструментов LADDER между глобальным гражданством и ЦУР

Понимание ЦУР и проекта DEAR, обмен информацией о методологиях и извлеченных уроках, а также непосредственное участие граждан и сообществ, способствующих развитию: это ярмарка инструментов LADDER!

***
Организованная 10-12 мая в Торуне (Польша) при поддержке Куявско-Поморского региона ярмарка инструментов открылась пленарным заседанием под председательством г-жи Имиславы Горской, вице-президента ALDA.

Среди участников дискуссии был вице-маршал Куявско-Поморского региона г-н Збигнев Островски, который отметил важность сотрудничества между местными органами власти и организациями гражданского общества в качестве практики для достижения наилучших результатов, а также важность создания связей: от транспорта до коммуникаций, от образования до окружающей среды: «Все виды связей необходимы и должны быть улучшены, потому что открытый город – это открытое общество», - сказал он.

Г-н Ян Хофмолк, заместитель директора Восточного отдела, Полномочный министр иностранных дел Восточного партнерства Министерства иностранных дел Польши, также подчеркнул важность совместного сотрудничества местной власти и ОГО: «Местные власти – это те, кто может эффективно формировать поколение, в то время как роль организаций на низовом уровне крайне важна, поскольку именно они могут помочь нам в активном вовлечении в продвижение ЦУР». И добавил: «Организации гражданского общества играют решающую роль в диалоге, и нам нужны они для того, чтобы сообщить о целях Восточного партнерства. Мы нуждаемся в них, чтобы подготовить будущие поколения к ведению политики и взять на себя ответственность за осуществление ЦУР».

Глобальную перспективу в отношении того, что происходит в наших обществах, и состояние дел, связанных с осуществлением и продвижением ЦУР, было предоставлено г-ном Харм-Ян Фрике, консультантом по вопросам образования в области развития и глобального обучения, который акцентировал внимание на обязательстве инвестирования в процессы, активируемые проектом DEAR, которые часто требуют нескольких лет, чтобы показать результаты.

Постоянная площадка для ярмарки инструментов LADDER и обмена практиками была установлена в одном из главных помещений, что дало возможность обмениваться материалами, идеями и сетевыми контактами с людьми, непосредственно вовлеченными в реализацию проектов DEAR и связанных с ЦУР мероприятий. Более 170 участников, присутствовавших на мероприятиях, имели возможность ознакомиться с деятельностью, связанной с ЦУР, разработанной в нашей сети.

Среди участников также присутствовали гражданские журналисты LADDER. Они присоединились к этому мероприятию, вдохновляясь обсуждаемыми темами и обсуждая  проект DEAR и ЦУР. Целью их участия было предоставить им возможность встретиться со всей сетью, собрать новые идеи и информацию для их будущих работ в этой сфере.

За церемонией открытия последовало 6 различных семинаров, в ходе которых были сделаны важные размышления и обмен методологиями, в ходе которых были рассмотрены следующие темы:

1. Лучшие практики глобального гражданства в секторе формального образования
2. Наилучшая практика глобального гражданства в секторе неформального образования
3. Расширение возможностей граждан и создание благоприятных условий
4. Обращение к гражданам: пример агентств местной демократии
5. Расширение прав собственности на ЦУР: результаты исследований по образованию в области развития
6. Обращение к гражданам: действующие местные субъекты (со-аппликанты категории А)

На сцене Двора Артуса, где проводились мероприятия LADDER в Торуни, имела огромный успех театральная пьеса «В лучшем мире». «Пример того, как можно представлять ЦУР через искусство. И это лучший способ, поскольку никто не безразличен к эмоциям, вызванным искусством», - сказал один из участников в конце пьесы.

Во время церемонии закрытия прошла презентация результатов проекта LADDER, где г-н Ориано Оточан, президент ALDA, г-н Лешек Свинтальски, генеральный секретарь URC RP, г-н Мгер Куюмчян, заместитель председателя Днепропетровского областного совета, и г-н Дирк Бокен, координатор круглых столов из GENE, поделились своими впечатлениями и пожеланиями касательно обеспечения постоянства таких событий в будущем.

Мероприятия проекта LADDER были организованы параллельно генеральной ассамблеи ALDA 2017. 

Useful links:
Фотогалерея 
Проект LADDER



Razmena je ključ: “LADDER” Tool Fair - između globalnog građanstva i ciljeva održivog razvoja 

Razumevanje ciljeva održivog razvoja i DEAR projekata, razmena metodologija i naučene lekcije, i direktan angažman građana i zajednica u doprinosu razvoju: ovo je LADDER Tool Fair!

***
Organizovan od 10. do 12. maja u Torunju u Poljskoj, uz veliku podršku regiona Kuvajsko-Pomorje, “Tool Fair” je na plenarnoj sednici otvorila potpredsednica ALDA, Imislava Gorska.


Jedan od govornika, vicemaršal regiona Kuvajsko-Pomorje, g. Zbigniew Ostrowski, napomenuo je značaj saradnje lokalnih vlasti i organizacija civilnog društva kao prakse za bolje postizanje rezultata, ali i važnost stvaranja veza, od transporta do dijaloga; od obrazovanja do životne sredine: “Sve vrste veza od suštinskog su značaja i moraju biti poboljšane, jer otvoreni grad podrazumeva i otvoreno društvo”, rekao je g. Ostrowski.

G. Jan Hofmolk, zamenik direktora istočne divizije, opunomoćeni ministar inostranih poslova Istočnog partnerstva Ministarstva spoljnih poslova Poljske, istakao je značaj saradnje lokalnih vlasti i organizacija civilnog društva: “Lokalne vlasti mogu efikasno da oblikuju ovu generaciju, dok je uloga organizacija civilnog društva od krucijalnog značaja, zato što te organizacije mogu da nam pomognu da postanemo aktivni učesnici u promociji ciljeva održivog razvoja”. G. Hofmolk je dodao: “Organizacije civilnog društva imaju ključnu ulogu u komunikaciji i one su nam potrebne da govore o ciljevima Istočnog Partnerstva. Potrebne su nam da pripreme buduće generacije za izvršavanje politika i preuzimanja odgovornosti za sprovođenje ciljeva održivog razvoja”.

Globalni pogled na ono što se dešava u našim društvima i stanje u pogledu sprovođenja i promocije ciljeva održivog razvoja dostavio je g. Harm-Jan Fricke, konsultant za razvoj obrazovanja i globalno učenje, koji je stavio akcenat na posvećenost koju je potrebno uložiti u procesima koji su pokrenuti kroz “DEAR” projekte, koji često zahtevaju nekoliko godina za prikazivanje rezultata.

Stalni otvoreni prostor za “LADDER” Tool Fair i razmenu praksi postavljen je u jednoj od glavnih prostorija, koji je bio dobra prilika za razmenu materijala, ideja i povezivanje ljudi koji su direktno uključeni u realizaciju “DEAR” projekata i aktivnostima vezanim za ciljeve održivog razvoja. Više od 170 učesnika koji su prisustvovali događaju imali su priliku da se upoznaju sa ovim aktivnostima razvijenim u okviru naše mreže.

Među učesnicima, prisutni su bili i novinari “LADDER” inicijative koji su se pridružili aktivnostima i prikupljali inspiraciju iz diskusija na teme usko vezane za “DEAR” projekte i ciljeve održivog razvoja. Cilj njihovog učešća bio je da im se pruži mogućnost upoznavanja celokupne mreže, prikupljanje novih ideja i informacija za njihove buduće radove.
Ceremonija otvaranja propraćena je sa 6 različitih radionica koje su pružale značajne refleksije i razmene metodologija, oslanjajući se na sledeće teme:
  1. Najbolje prakse globalnog građanstva u sektoru formalnog obrazovanja
  2. Najbolje prakse globalnog građanstva u sektoru neformalnog obrazovanja
  3. Osnaživanje građana i kreiranje povoljnog okruženja
  4. Dopiranje do građana: primer Agencija lokalne demokratije
  5. Povećavanje kontrole nad ciljevima održivog razvoja: istraživanja o razvoju obrazovanja
  6. Dopiranje do građana: lokalni akteri u akciji (Kategorija A koaplikanti)
Na sceni “Dwor Artusa”, koja je bila domaćin “LADDER” aktivnosti u Torunju, takođe je ogroman uspeh doživela i predstava “In a Better World”. “Primer kako je moguće predstaviti ciljeve održivog razvoja kroz umetnost. A ovo je najbolji način, jer niko nije ravnodušan prema emocijama koje umetnost izazove”, rekao je jedan od učesnika na kraju predstave.

Događaj je završen prilikom ceremonije zatvaranja i prezentacije rezultata “LADDER” projekta, gde su g. Oriano Otočan, predsednik ALDA-e, g. Leszek Świętalski, generalni sekretar URC RP, g. Mger Kuiumchyan, zamenik šefa regionalnog saveta Dnipropetrovsk, i g. Dirk Bocken, koordinator okruglih stolova iz “GENE”, podelili svoje utiske i želje za jačanje aktivnosti, obezbeđujući kontinuitet i čineći ih što je moguće više održivima u budućnosti.

Događaji “LADDER” projekta organizovani su paralelno sa Generalnom Skupštinom ALDA 2017.

Korisni linkovi:
Galerija fotografija sa događaja 
LADDER projekat

 

عندما يكون التبادل هو الأساس: معرض لادر بين المواطنة العالمية وأهداف التنمية المستدامة

فهم أهداف التنمية المستدامة ومحتوى مشروع تربية التنمية ورفع التوعية (DEAR ), تبادل المنهجيات والدروس المستوعبة والإشراك المباشر للمواطنين والمجتمعات المحلية المساهمة في المنظومة التنموية: هذا هو محتوى معرض لادر.

***

هذا المعرض الذي نظم خلال الفترة 10-12 ماي (آيار), بمدينة توران, بولندا, بدعم واسع من منطقة كواسكو-بومورسكي, تم افتتاحه بجلسة عامة ترأستها السيدة إيمسلافا غرسكا, نائبة رئيس ألدا.

من بين المتحدثين, كان السيد زبيغنيوأوسروفسكي, نائب المشير لمنطقة كواسكو-بومورسكي, الذي أشار إلى أهمية التعاون القائم بين السلطات المحلية ومنظمات المجتمع المدني كأسلوب لتحقيق نتائج أفضل, بالإضافة إلى الـتأكيد كذلك على ضرورة ربط العلاقات, من مختلف قطاعات النقل إلى الحوار, ومن التربية إلى البيئة: " تعتبر كافة أنواع العلاقات ضرورية ويتعين علينا جميعا تحسينها لأن مدينة مفتوحة هي مجتمع مفتوح", كما جاء على لسانه.

كما أكد السيد يان هوفمولك, المدير المساعد بالقسم الشرقي, والمفوض فوق العادة لوزير الخارجية للشراكة الشرقية في وزارة الشؤون الخارجية البولندية, على أهمية القيام بالتعاون المشترك بين وكالات الديمقراطية ومنظمات المجتمع المدني: " السلطات المحلية هي الأطراف التي يمكنها التدخل بنجاح لصنع هذا الجيل, في حين تكمن أهمية دور المنظمات القاعدية في أنها هي القادرة على إدماجنا بكل نجاعة لإنجاز أهداف التنمية المستدامة". كما أضاف أن : " منظمات المجتمع المدني تضطلع بدور فاعل ومفصلي على مستوى التواصل وأننا نحتاج إليها لتبليغ أهداف الشراكة الشرقية. نحن في حاجة إليها كذلك لإعداد الأجيال القادمة وتمكينها من تنفيذ السياسات وتحمل مسؤولياتها في انجاز أهداف التنمية المستدامة".

كما تناول الكلمة السيد هارم-يان فريكو, المستشار في شؤون تربية التنمية والتعليم الشامل, ليقدم رؤية واسعة حول ما يجري في مجتمعاتنا والوضع الراهن فيما يتعلق بتنفيذ أهداف التنمية الشاملة وتعزيزها, وليؤكد كذلك على ضرورة التزامنا إزاء المسارات التي تدعو لها مشاريع DEAR والتي تتطلب أحيانا سنوات عديدة قبل أن تعطي أكلها.

كما تم اتخاذ الإجراءات اللازمة لتخصيص فضاء مفتوح ودائم لمعرض لادر وتبادل الممارسات الجيدة في إحدى القاعات, وذلك بهدف منح الفرصة لتبادل المادة والأفكار والقيام بالتشبيك مع الأشخاص المعنيين مباشرة بتنفيذ مشاريع DEAR والأنشطة المتعلقة بأهداف التنمية الشاملة. كما مثلت هذه التظاهرات فرصة سانحة لأكثر من 170 مشارك للإطلاع على الأنشطة المرتبطة بأهداف التنمية الشاملة والتي أنجزت في إطار شبكتنا.

كما كان من بين المشاركين كذلك بعض الصحافيين المواطنين لمبادرة لادر الذين ساهموا في الأنشطة مستلهمين في ذلك من المحاور التي تمت مناقشتها مع السعي إلى التعامل الوثيق مع مشاريع DEAR وأهداف التنمية المستدامة. والهدف من هذه المساهمة هو تمكينهم من فرصة الالتقاء بكافة أعضاء الشبكة وتجميع أفكار جديدة, إلى جانب استقطاب المعلومات المهمة لأعمالهم المستقبلية على الميدان.

تلت حفل الافتتاح 6 ورشات عمل مختلفة استغلها المشاركون للتفكير المعمق وتبادل المنهجيات حول المحاور التالية:

  1. أفضل ممارسات المواطنة العالمية في قطاع التربية المهيكل
  2. أفضل ممارسات المواطنة العالمية في قطاع التربية غير المهيكل
  3. تمكين المواطنين وخلق بيئة تمكينية
  4. التواصل مع المواطنين: مثال وكالات الديمقراطية المحلية
  5. تعزيز فكرة امتلاك أهداف التنمية المستدامة
  6. التواصل مع المواطنين: الأطراف المحلية تتحرك (الطلبات المشتركة من فئة أ)

وعلى ركح دوور أرتوستا, المستضيف لأنشطة لادر بمدينة توران, كانت تعرض مسرحية "في عالم أفضل" التي لاقت نجاحا منقطع النظير. "مثال حول كيفية تمثيل أهداف التنمية الاستراتيجية بواسطة الفن. وهذه هي الطريقة المثلى بما أنه لا يوجد شخص لا يكترث بالعواطف التي يولدها الفن" كما جاء على لسان أحد المشاركين في نهاية العرض للمسرحي.

واختتمت هذه التظاهرة بتنظيم حفل اختتامي وبعرض نتائج مشروع لادر, حيث منحت الفرصة لكل من السيد أوريانو أوتاشان, رئيس ألدا, والسيد لاشاك سفيتالسكي, أمين عام  URC RP, والسيد مجار كيومشيان, نائب الرئيس للمجلس الإقليمي بدنيبروبتروفسك والسيد درك بوكن, منسق الطاولات المستديرة من  GENE, لتبادل انطباعاتهم والاستماع لرغباتهم الهادفة إلى تعزيز هذه الأنشطة مع السعي إلى ضمان بقائها  وبذل قصارى جهدهم لتأمين استدامتها في المستقبل.

نظمت تظاهرات مشروع لادر مباشرة على إثر انعقاد الجلسة العامة لألدا لسنة 2017.

روابط مفيدة:

رواق صور يجسم التظاهرة

مشروع لادر



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587