NEWS

Home / News stories

Reinforcing local democracy through cooperation - Trainings for LAs and CSOs underway



The first of four trainings that will be realized between 23 November and 7 December is in progress. Representatives of local authorities and civil society organizations are in Bitola at the moment to attend the training “Tools for local democracy”, which is implemented within the project “CSOs making local democracy work”.

Three more trainings will follow for an overall of 120 representatives of LAs and CSOs. The trainings will focus on several topics, such as useful tools for local democracy, budgeting and transparency when managing local funds, financing CSOs with budgets from LAs and project cycle management and EU funds.
 
Guest speakers at the official opening of the series of trainings were the Mayor of the Municipality of Novaci, Mr Ljube Kuzmanovski and Ms Kaliopa Krivashija Stilinovik, honorary consul of France in the Republic of Macedonia. During the training, an info-session for the sub-granting scheme in the project was also held. 

The series of trainings is organized within the project “CSOs making local democracy work”, financed by the European Union through the IPA programme for civil society and media programme 2015. The trainings were supported by the Decentralized cooperation between Normandy and Macedonia.

The project is realized by ALDA Skopje, Association of financial workers from Veles and European Movement Macedonia. 

Useful links
CSOs Making Local Democracy Work


Зајакнување на локалната демократија преку соработка - Обуките за локалните власти и граѓанското општество се во тек

Првата од серијата обуки кои ќе бидат одржани во периодот од 23 ноември до 7 декември е во тек. Претставници од локалните власти и граѓанското општество се во Битола за обуката „Алатки за локална демократија“, која се одржува во рамки на проектот „Граѓанските организации во служба на локалната демократија“. 
 
Во престојниот период ќе се одржат четири бесплатни дводневни обуки за вкупно 120 претставници од локалните власти и граѓанското општество. На обуките учесниците ќе учат за корисни алатки за локална демократија, буџетирање и транспарентност на локални финансии, финансирање на граѓанските организации од буџетот на локалните власти и раководење со проектен циклус и ЕУ фондови. 
 
Официјалното отворање на обуките се одржа денес во Битола, каде се обратија градоначалникот на општина Новаци, г. Љубе Кузмановски и г-ѓа Калиопа Кривашија Стилиновиќ, почесен конзул на Франција на Р. Македонија. За време на обуката се одржа и информативна сесија за доделување грантови на мали организации во рамки на проектот. 
 
Серијата обуки се одржува во рамките на проектот „Граѓанските организации во служба на локалната демократија“, финансиран од Европската унија преку ИПА програмата за граѓанско општество и програмата за медиуми 2015. Обуките беа поддржани од децентрализираната соработка помеѓу Нормандија и Македонија. 
 
Проектот се реализира од страна на Европската асоцијација за локална демократија - АЛДА Скопје, Здружението на финансиски работници од Велес и Европското Движење. 

Корисни линкови
Граѓанските организации во служба на локалната демократија


Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587