NEWS

Home / News stories

Governing Board of ALDA discusses strategies and key activities for 2018



The Governing Board of ALDA met on 3 February in Brussels, hosted by the Council of Europe. The meeting was opened by CoE's Political Advisor Dmitry Rykovskov.

***
The Board discussed a number of topics, in primis the budget and activities for 2018. It focuses on key topics including the preparatory work toward the European Parliament elections 2019, on building inclusive societies, and promoting local democracy as a solution to social and economic challenges.

The date and location of this year’s General Assembly was set – it will be held in Brussels on 27 April. Stay tuned to be part of the event!

The activities of the Local Democracy Agencies were then in the spotlight, together with next steps in Morocco, aimed at the establishment of an agency in the country in 2018. A joint statement by ALDA and the LDAs on the situation of Bosnia and Herzegovina and the lack of local election in Mostar was also agreed.

The current and future activities of the network of Ambassadors were also discussed, in order to strengthen relationships with members throughout the 40 countries represented.

Meet our Governing Board members



Le conseil d'administration d’ALDA discute des stratégies et des activités clés pour 2018

Le Conseil d’administration d'ALDA s'est réuni le 3 février à Bruxelles, accueilli par le Conseil de l'Europe. La réunion a été ouverte par le conseiller politique du Conseil de l'Europe, Dmitry Rykovskov.

Le Conseil a examiné un certain nombre de sujets, se concentrant, d’abord, sur le budget et les activités pour 2018. Les participants ont discuté des sujets clés tels que le processus préparatoire des élections européennes de 2019, la construction de sociétés inclusives et la promotion de la démocratie locale comme solution aux défis sociaux et économiques.

La date et le lieu de l'Assemblée générale de 2018 ont été fixés - il aura lieu à Bruxelles le 27 avril. Suivez le site d’ALDA pour les informations sur comment pour participer à l’événement !
Les activités des Agences de la démocratie locale ont ensuite été mises en lumière, avec les prochaines étapes au Maroc, visant à la création d'une agence dans le pays en 2018. ALDA et les ADL ont préparé une déclaration conjointe sur la situation en Bosnie-Herzégovine et le manque d'élections locales à Mostar.

Les activités actuelles et futures du réseau des ambassadeurs ont également été discutées, afin de renforcer les relations avec les membres dans les 40 pays représentés.

Rencontrez les membres de notre Conseil d'administration



Il Consiglio Direttivo di ALDA discute strategie e attività principali del 2018

Il Consiglio Direttivo di ALDA si è riunito a Bruxelles il 2 febbraio, nella sede messa a disposizione dal Consiglio d’Europa. La riunione si è aperta con le parole del consulente politico del CoE, Dmitry Rykovskov.

Il Consiglio ha affrontato una serie di questioni, a cominciare dal bilancio e dalle attività previste nel 2018. Tra gli argomenti in focus nella riunione, il lavoro preparatorio alle elezioni europee del 2019, la creazione di società inclusive e la promozione della democrazia locale come soluzione alle sfide sociali ed economiche.

Per quanto riguarda l’Assemblea Generale di quest’anno, è stato deciso che si terrà a Bruxelles il 27 aprile. Non mancate!

Le attività delle Agenzie della Democrazia Locale sono state al centro della discussione, assieme alle prossime tappe in Marocco, dove è prevista l’inaugurazione di un’ADL nel 2018. È stata concordata anche una dichiarazione congiunta di ALDA e delle ADL sulla situazione in Bosnia ed Erzegovina e sulla mancanza di elezioni locali a Mostar.

 

Si è parlato anche delle attività della rete di Ambasciatori, volte a rafforzare le relazioni con i soci nei 40 paesi rappresentati.

Il Consiglio Direttivo di ALDA



Совет управляющих ALDA обсуждает стратегии и основные мероприятия на 2018 год

Совет управляющих ALDA встретился 3 февраля в Брюсселе, организованный Советом Европы. Встречу открыл политический советник СЕ Дмитрий Рыковсков.

Совет обсудил ряд тем, в частности, бюджет и мероприятия на 2018 год. В нем основное внимание уделяется ключевым темам, включая подготовительную работу к выборам в Европейский парламент 2019 года, по созданию инклюзивных обществ и развитию местной демократии как решения социальных и экономических проблем.

Дата и место проведения Генеральной Ассамблеи в этом году были установлены – она состоится в Брюсселе 27 апреля. Оставайтесь с нами, чтобы стать частью мероприятия!
Затем в центре внимания оказалась деятельность агентств местной демократии, а также следующие шаги, направленные на создание агентства в Марокко в 2018 году. Также были согласованы Совместное заявление ALDA и LDA о положении в Боснии и Герцеговине и отсутствие местных выборов в Мостаре.

Также обсуждалась текущая и будущая деятельность сети послов, чтобы укрепить отношения с членами в 40 представленных странах.

Члены Совета управляющих



Upravni odbor ALDA razmatra strategije i ključne aktivnosti za 2018.

Upravni odbor ALDA sastao se 3. februara u Briselu, u organizaciji Saveta Evrope. Sastanak je otvorio politički savetnik Saveta Evrope Dmitry Rykovskov.

Na odboru se diskutovalo o mnogim pitanjima, pre svega o budžetu i aktivnostima za 2018. Akcenat je bio stavljen na ključne teme uključujući pripremni rad u vezi izbora za Evropski parlament 2019, izgradnji inkluzivnih društava, i promociji lokalne demokratije kao rešenja za socijalne i ekonomske izazove. Određen je datum i mesto održavanja ovogodišnje generalne skupštine – biće održana u 27. aprila u Briselu. Ispratite nas kako biste bili deo događaja!

U nastavku je akcenat bio stavljen na aktivnosti agencija lokalne demokratije, zajedno sa planiranjem sledećih koraka u Maroku i ciljem da se u toku 2018. godine u ovoj zemlji uspostavi agencija lokalne demokratije. Takođe je usaglašena izajednička izjava ALDA i LDA o stanju u Bosni i Hercegovini i nedostatku lokalnih izbora u Mostaru.

Obavljen je i razgovor o trenutnim i budućim aktivnostima ambasadora mreže, kako bi se ojačali odnosi sa članovima u 40 zemalja.

Upoznajte članove Upravnog odbora

مجلس إدارة ألدا يناقش الاستراتيجيات وأهم الأنشطة المبرمجة لسنة 2018

في لقاء احتضنه المجلس الأوروبي, اجتمع مجلس إدارة ألدا يوم 3 فيفري (شباط) بالعاصمة البلجيكية بروكسل. افتتح الاجتماع من قبل ديميتري ريكوفسكي, المستشار السياسي للمجلس الأوروبي لسنة 2018. كما ركز المجلس اهتمامه, خلال هذا الاجتماع, على المحاور الرئيسية التي تشمل الأعمال التحضيرية من أجل الانتخابات التشريعية الأوروبية لسنة 2019, حول بناء مجتمعات شاملة وتعزيز دور الديمقراطية المحلية كحل ممكن وفاعل لرفع التحديات التي تفرضها القضايا الاجتماعية والاقتصادية.

كما تم الاتفاق, خلال هذا الاجتماع, على تاريخ الجمعية العامة لهذه السنة ومكانها – حيث أنها ستلتئم بالعاصمة البلجيكية بروكسل يوم 17 أفريل (نيسان). تابعوا الأحداث للمشاركة في هذه التظاهرة!

إضافة إلى الأنشطة الخاصة بوكالات الديمقراطية المحلية التي تم تسليط الأضواء عليها, هناك أيضا الخطوات القادمة المبرمجة في المغرب الأقصى والتي تهدف إلى إنشاء وكالة في البلاد في بحر 2018. هناك أيضا بلاغ مشترك, ستتولى نشره كل من لألدا ووكالات الديمقراطية المحلية, حول الوضع في البوسنة والهرسك, إضافة إلى عدم تنظيم انتخابات محلية في موستار.

كما تم التطرق, خلال الاجتماع, إلى الأنشطة الحاضرة والقادمة الخاصة بشبكة السفراء, وذلك بهدف تعزيز العلاقات القائمة بين مختلف الأعضاء في الأربعين بلد الممثلة.

التق بأعضاء مجلس إدارتنا

 



mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587