NEWS

Home / News stories

Cooperatives in the spotlight - Open online course and guidelines to improve the system at local and EU level



After one year of work, the project COOPILOT comes to an end, releasing very useful content for all stakeholders working in the field of cooperatives throughout the European Union.

***
COOPilot was led by Pour la Solidarité (Belgium), and involved 10 other European partners, including ALDA. Its main objective was to provide new responses for youth employment in the European Union. Cooperative entrepreneurship wants to be the answer to this challenge.

Reuniting three academic institutions, four social economy actors, two European networks and two public bodies, COOPilot promoted the cooperative model throughout education and training, across EU Member States. The project transferred competencies from the more advanced countries in the  field of cooperatives (Belgium, France, Italy and Spain) towards less advanced ones (Slovenia, Romania, Bulgaria, Greece and Cyprus).

Thanks to the work of all partners, and to DG Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs of the European Commission who financed the action, the fruits of the project are now available to everybody. Please share them with colleagues and partners interested to cooperatives!

Available resources:
Join our new online open course on the cooperatives!
We prepared 3 modules for you. Each has a introduction, a manual, a questionnaire and some case studies to exercise with.
Read the guidelines on improving the cooperative system at local and European level (available in English, Bulgarian, French, Greek, Italian, Romanian,  Slovenian, Spanish)



Les coopératives à l'honneur - Cours en ligne ouvert et lignes directrices pour améliorer le système au niveau local et européen

Après une année de travail, le projet COOPILOT touche à sa fin, libérant des contenus très utiles pour tous les acteurs travaillant dans le domaine des coopératives dans toute l'Union européenne.

***
COOPilot était dirigé par Pour la Solidarité (Belgique) et impliquait 10 autres partenaires européens, dont ALDA. Son principal objectif était de fournir de nouvelles réponses pour l'emploi des jeunes dans l'Union européenne. L'entrepreneuriat coopératif veut être la réponse à ce défi.

Réunissant trois institutions académiques, quatre acteurs de l'économie sociale, deux réseaux européens et deux organismes publics, COOPilot a promu le modèle coopératif tout au long de l'éducation et de la formation, à travers les États membres de l'Union Européenne. Le projet a transféré des compétences des pays les plus avancés dans le domaine des coopératives (Belgique, France, Italie et Espagne) vers des pays moins avancés (Slovénie, Roumanie, Bulgarie, Grèce et Chypre).

Grâce au travail de tous les partenaires, et à la DG Marché intérieur, industrie, entrepreneuriat et PME de la Commission européenne qui a financé l'action, les résultats du projet sont maintenant disponibles pour tous. Merci de les partager avec des collègues et des partenaires intéressés par les coopératives!

Ressources disponibles:

Rejoignez notre nouveau cours en ligne ouvert sur les coopératives!
Nous avons préparé 3 modules pour vous. Chacun a une introduction, un manuel, un questionnaire et quelques études de cas à exercer.
Lire les lignes directrices sur l'amélioration du système coopératif au niveau local et européen (disponible en anglais, bulgare, français, grec, italien, roumain, slovène, espagnol)



Cooperative sotto i riflettori – Corsi online e linee guida per migliorare il sistema a livello locale e UE

Dopo un anno di lavoro, il progetto COOPilot giunge al termine, e promuove contenuti molto utili per tutti coloro che lavorano nel campo delle cooperative nell’intera Unione Europea.

COOPilot è stato coordinato da “Pour la Solidarité” (Belgio), e ha coinvolto altri 10 partner europei, tra cui ALDA. Il suo obiettivo principale è stato fornire nuove risposte al problema della disoccupazione giovanile nell’Unione Europea. L’imprenditoria cooperativa vuole essere la risposta a questa sfida.

Il progetto COOPilot, che ha riunito tre istituzione accademiche, quattro soggetti di economia sociale, due reti europee e due enti pubblici, ha promosso il modello cooperativo tramite l’educazione e la formazione, attraverso gli Stati Membri UE. Il progetto ha trasferito le competenze nel campo delle cooperative dai Paesi più avanzati (Belgio, Francia, Italia e Spagna) a quelli meno avanzati (Slovenia, Romania, Bulgaria, Grecia e Cipro).

Grazie al lavoro di tutti i partner, e alla DG Mercato Interno, Industria, Imprenditoria e PMI della Commissione Europea che ha finanziato l’azione, i frutti del progetto sono ora disponibili per tutti. Vi preghiamo di condividerli con colleghi e partner interessati alle cooperative.

Risorse disponibili:
Scopri il nostro nuovo corso online sulle cooperative!
Abbiamo preparato 3 moduli per te, ognuno dei quali ha un’introduzione, un manuale, un questionario e alcuni casi specifici di studio da utilizzare come esercizio.

Leggi le linee guida sul miglioramento del sistema cooperativo a livello locale ed europeo (disponibile in inglese, bulgaro, francese, greco, italiano, rumeno, sloveno, spagnolo)



Кооперативы в центре внимания - Откройте онлайн-курс и рекомендации по совершенствованию системы на местном и европейском уровнях

После одного года работы проект COOPILOT подходит к концу, выпуская очень полезный контент для всех заинтересованных сторон, работающих в области кооперативов во всем Европейском Союзе.

***
COOPilot возглавлялся Pour la Solidarité (Бельгия) и объединял 10 европейских партнеров, включая ALDA. Его основная цель заключалась в том, чтобы дать новые ответы на вопросы занятости молодежи в Европейском союзе. Совместное предпринимательство станет ответом на этот вызов.

Воссоединив три академических учреждения, четыре субъекта социальной экономики, две европейские сети и два государственных органа, COOPilot продвигал модель сотрудничества на протяжении всего процесса обучения в странах-членах ЕС. Проект передал компетенции из более развитых стран в области кооперативов (Бельгия, Франция, Италия и Испания) в сторону менее продвинутых (Словения, Румыния, Болгария, Греция и Кипр).

Благодаря работе всех партнеров и внутреннего рынка, промышленности, предпринимательства и МСП Европейской комиссии, которые финансировали эту деятельность, плоды проекта теперь доступны для всех. Пожалуйста, поделитесь ими с коллегами и партнерами, заинтересованными в кооперативах!

Доступные ресурсы:

Присоединяйтесь к нашему новому открытому онлайн-курсу о кооперативах!
Мы подготовили для вас 3 модуля. В каждом из них есть введение, руководство, вопросник и некоторые тематические исследования.

Изучите руководящие принципы совершенствования системы сотрудничества на местном и европейском уровнях (доступно на английском, болгарском, французском, греческом, итальянском, румынском, словенском, испанском)



Zadruge u centru pažnje - Online kurs i smernice za poboljšanje sistema na lokalnom i nivou EU

Posle jedne godine rada, završava se projekat COOPILOT, objavljujući veoma korisni sadržaj za sve zainteresovane strane koje rade u oblasti kooperativa širom Evropske unije.

***
COOPilot je vodila organizacija Pour la Solidarite (Belgija) sa 10 drugih evropskih partnera, uključujući ALDA. Njegov glavni cilj bio je pružiti nove odgovore zapošljavanju mladih u Evropskoj uniji. Kooperativno socijalno preduzetništvo želi da bude odgovor na ovaj izazov.

Okupljajući  tri akademske institucije, četiri aktera socijalne ekonomije, dve evropske mreže i dva javna tela, COOPilot je promovisao model saradnje kroz obrazovanje i obuku, u zemljama članicama EU. Projekat je preneo prakse iz razvijenijih zemalja u oblasti zadruga (Belgija, Francuska, Italija i Španija) prema manje naprednim (Slovenija, Rumunija, Bugarska, Grčka i Kipar).

Zahvaljujući radu svih partnera i Generalnom Direktoratu za unutrašnje tržište, industriju, preduzetništvo i MSP Evropske komisije, koji je finansirao aktivnosti, plodovi projekta su sada dostupni svima. Molimo da ih podelite sa kolegama i partnerima zainteresovanim za zadruge!

Raspoloživi izvori:
Pridružite se našem novom onlajn otvorenom kursu o zadrugama!
Pripremili smo 3 modula za vas. Svaki ima uvod, priručnik, upitnik i primere studije slučaja namenjene vežbama

Pročitajte smernice za poboljšanje sistema kooperativa na lokalnom i evropskom nivou (dostupno na engleskom, bugarskom, francuskom, grčkom, italijanskom, rumunskom, slovenačkom, španskom)

تعاونيات تحت المجهر – دورة مفتوحة على الإنترنت وخطوط توجيهية لتحسين المنظومة على المستوى المحلي والأوروبي

بعد سنة من العمل, انتهى مشروع COOPILOT, بعد أن ترك نتائج جيدة جدا لكافة الأطراف الفاعلة العاملين في مجال التعاونيات في بلدان الاتحاد الأوروبي.

***

تم إرساء مشروع COOPILOT من قبل من أجل التضامن (بلجيكا), بمساهمة 10 شركاء أوروبيين آخرين, بما فيهم ألدا. يهدف هذا المشروع أساسا إلى تقديم أجوبة جديدة لتوظيف الشباب في بلدان الاتحاد الأوروبي. تعد ريادة الأعمال التعاونية أفضل السبل لرفع هذا التحدي.

إضافة إلى إعادة لم شمل ثلاثة مؤسسات أكاديمية وأربعة أطراف اجتماعية واقتصادية وشبكتين أوروبيتين وهيئتين عموميتين, سام مشروع COOPILOT في الترويج للنموذج التعاوني بواسطة الوسائل التربوية والتدريبية عبر كافة الدول الأعضاء للإتحاد الأوروبي. كما مكن المشروع من تحويل المهارات من البلدان الأكثر تقدما, في مجال التعاونيات (بلجيكا وفرنسا وإيطاليا وإسبانيا) نحو البلدان الأقل تقدما (سلوفينيا, رومانيا, بلغاريا, اليونان وقبرص).

بفضل كافة الجهود التي بذلها الشركاء والمدير العام للسوق المحلية والصناعة وريادة الأعمال والمؤسسات الصغرى والمتوسطة بالمفوضية الأوروبية, التي سهرت على تمويل هذا النشاط, أصبح بإمكان الجميع جني ثمار هذا المشروع. يرجى تقاسمهم مع زملائكم وشركائكم ممن تهمهم شؤون التعاونيات.

مصادر متوفرة:

التحقوا بدورتنا الجديدة المفتوحة على الأنترنت حول التعاونيات!

قمنا بإعداد ثلاثة وحدات لفائدتكم. تحتوي كل وحدة على مقدمة ودليل واستبيان وبع ض الحالات الدراسية للتمرن.

اقرأ الخطوط التوجيهية لتحسين نظام التعاونيات على المستويين المحلي والأوروبي (متوفرة باللغات الانجليزية والبلغارية والفرنسية واليونانية والإطالية والرومانية والسلوفينية والاسبانية).



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587