NEWS

Home / News stories

Project WOM-COM: a mural at the University of Strasbourg



On September 29th and 30th, a dozen of young women spent two days painting a mural on the building “Le Portique” at the University of Strasbourg. This activity was organised by ALDA in the framework of the Erasmus+ WOM-COM project, whose aim is to use street art to promote intercultural exchange and solidarity among women coming from different backgrounds.

 
Previously, on 12th May, a graffiti workshop was organized, where twelve young women had the opportunity to learn some graffiti techniques, in preparation for the painting of the mural in autumn. That same month, 5 of them participated in a youth exchange in Croatia as the French ambassadors of the project, along with women from Italy, Bosnia, Serbia and Croatia. Altogether they conceived the visual message of the mural they wanted to paint in their own cities, with the objective of addressing gender-related issues that women have to face in their local context.
 
The idea for the mural of Strasbourg was to paint a phrase from Rousseau “Women observe, men reason” and, on top of it, to write names of women that have had an important role in history and nowadays. As the names of brilliant women were covering the phrase, it showed the disagreement of the painters with the quote from Rousseau. Next to it, a phrase that delivers a positive message about women: “a woman without a man is like a fish without a bicycle”, by Gloria Steinem. Under and around the quote, more names of feminist women. Some of the women that have been represented on the wall are: Simone de Beauvoir, Frida Kahlo, Angela Davis, bell hooks, Rupi Kaur... During the whole process, the participants were helped by professionals from the association L’Atelier du Club, and assisted by ALDA staff. 
 
With the purpose of inaugurating this mural, and in celebration of the International Day of Rural Women, ALDA Strasbourg will host an evening dedicated to concerts of women bands. A short movie realized in the framework of the project will also be displayed, fostering reflexions and debates among participants. 
 
 
***
 
 
Projet WOM-COM : une fresque à l'Université de Strasbourg
 
 
Entre le 29 et le 30 septembre, une douzaine de jeunes femmes ont peint une fresque sur le bâtiment « Le Portique » de l'Université de Strasbourg. Cette activité a été organisée par l’ALDA dans le cadre du projet Erasmus + WOM-COM, dont le but est de promouvoir les échanges interculturels et la solidarité entre femmes issues d'horizons différents par le biais du street art.
 
Précédemment, le 12 mai, un atelier de graffiti a été organisé. Douze jeunes femmes ont eu l’occasion d’apprendre quelques techniques de graffiti pour préparer la réalisation de la fresque. Au cours du mois de mai, cinq d'entre elles ont participé à un échange de jeunes en Croatie en tant qu'ambassadrices de France du projet, aux côtés de femmes originaires d'Italie, de Bosnie, de Serbie et de Croatie. Ces femmes ont créé le message visuel de la fresque murale qu’elles voulaient peindre dans leurs propres villes, dans le but d’aborder la problématique actuelle liée au genre, à laquelle les femmes doivent faire face dans leur contexte local.
 
L’idée, pour la peinture murale de Strasbourg était de peindre une phrase de Rousseau « La femme observe, l’homme raisonne » et d’écrire au-dessus des noms de femmes qui ont eu un rôle important dans l’histoire et de nos jours. Comme les noms de femmes brillantes couvrent la phrase, cela montre le désaccord des peintres avec la citation de Rousseau. À côté de cela, une phrase qui transmet un message positif sur les femmes: «Une femme sans homme, c'est comme un poisson sans vélo», de Gloria Steinem. Sous et autour de la citation, plusieurs noms de femmes féministes ont été peints. Parmi les noms des femmes inscrits sur le mur figurent : Simone de Beauvoir, Frida Kahlo, Angela Davis, bell hooks, Rupi Kaur... Lors de la réalisation de la fresque, les participantes ont été aidées par des professionnels de l'association L'Atelier du Club et ont été assistées par le personnel de l’ALDA.
 
Dans le but d’inaugurer cette fresque murale et de célébrer la Journée internationale des femmes rurales, ALDA Strasbourg organisera une soirée de concerts réunissant des groupes féminins. Un court métrage réalisé dans le cadre du projet sera également projeté, encourageant des réflexions et des débats sur les sujets abordés par le projet avec les participants.


mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587