NEWS

Home / News stories

The European Quiz: local action for the Elections!



On February 6th 2019, a one-of-a-kind event took place in Vicenza (Italy): the European Quiz. In cooperation with the European Parliament’s campaign “This time I’m voting”, the Cultural Centre “Porto Burci” and with the support of the “Europe for Citizens” Programme, ALDA organised a Quiz on the European Union, free and open to everyone. The event was conceived as an amusing moment and an opportunity to talk about Europe and European matters in a friendly way. The “European Quiz” saw a good participation and involvement from the local community who declared themselves satisfied by the original character of the event. The 15 questions of the Quiz covered various aspects of the Union, from politics, to geography, local customs and traditions. The participants’ competition was particularly high, due to the entity of the first prize: the winning couple actually won a 2-day trip to Brussels! The game lasted an hour and was followed by a final reception for all participants.

The European Quiz was organised with the aim of raising awareness among the local population on the European Parliament Elections which will take place next May 2019. Stating loud and clear ALDA’s apolitical position, all we care about is to do our best to inform people and boost the understanding of the privileges we are entitled as European citizens. The outcome of this vote will represent the key of the future reorganisation of the Union and its very existence, since the vote will be also seen as a tool to assess the general consensus and satisfaction of the present state of things.
If you also believe on the importance of the Elections for the future of the Union, and the welfare of every single member country, like we do, the very first and the most important thing we can do, as single citizens, is to talk about it!

Should you want some help to organise the same event or something else related to the European Elections, reach out to us and let’s make it real!



Le Quiz Européen: action locale pour les élections!

Le 6 février 2019, un événement unique en son genre a eu lieu à Vicenza (Italie) : le Quiz européen. En coopération avec la campagne du Parlement européen « Cette fois, je vote », le centre culturel « Porto Burci » et avec le soutien du programme « L'Europe pour les citoyens », ALDA a organisé un jeu-questionnaire sur l'Union européenne, gratuit et ouvert à tous.  L’événement a été conçu comme un moment amusant et une occasion de parler de l’Europe et des questions européennes de manière amicale. Le « Quiz européen » a été caractérisé par une participation et un engagement positifs de la part de la communauté locale qui s'est déclarée satisfaite du caractère original de l'événement. Les 15 questions du Quiz couvraient divers aspects de l'Union, allant de la politique à la géographie, en passant par les coutumes et les traditions locales. Le nombre de participants était particulièrement élevé en raison de l’entité du premier prix: le couple lauréat a gagné un voyage de deux jours à Bruxelles! Le match a duré une heure et a été suivi d'une réception finale pour tous les participants.

Le jeu européen a été organisé dans le but de sensibiliser la population locale aux élections au Parlement européen qui se dérouleront en mai 2019. Exprimant haut et fort la position apolitique de l'ALDA, tout ce qui nous intéresse est de faire de notre mieux pour informer les citoyens et stimuler la compréhension des privilèges auxquels nous avons droit en tant que citoyens européens. L'issue de ce vote représentera la clé de la future réorganisation de l'Union et de son existence même, puisque le vote sera également perçu comme un outil permettant d'évaluer le consensus général et la satisfaction de l'état actuel des choses.
Si vous croyez aussi en l’importance des élections pour l’avenir de l’Union et du bien-être de chaque pays membre, comme nous le faisons, la première et la plus importante chose que nous puissions faire, en tant que citoyen unique, est d’en parler !

Si vous souhaitez obtenir de l’aide pour organiser le même événement ou quelque chose d’autre en rapport avec les élections européennes, contactez-nous et concrétisons-le !



Quizzone Europeo: un’azione locale per le elezioni europee!

Il 6 febbraio 2019 si è tenuto a Vicenza un evento unico nel suo genere: il Quizzone Europeo. In cooperazione con la campagna del Parlamento Europeo “Questa volta voto”, il centro culturale “Porto Burci” e con il sostegno del programma “Europa per i Cittadini”, ALDA ha organizzato un Quiz sull’Unione Europea, gratuito e aperto a tutti.
L’evento è stato concepito come un momento divertente e un’opportunità per parlare di Europa e di temi europei in maniera informale. Il Quizzone Europeo ha goduto di una buona partecipazione e coinvolgimento della comunità, che si è detta soddisfatta del carattere originale dell’evento.
Le quindici domande del Quizzone coprivano diversi aspetti dell’Unione, dalla politica, alla geografia, agli usi e costumi locali. I partecipanti hanno partecipato al quiz con grande coinvolgimento e la giusta dose di competizione, ingrediente giustificato vista l’entità del primo premio: la coppia vincitrice si è infatti aggiudicata un soggiorno di due giorni a Bruxelles! Il gioco è durato un’ora, poi, a chiudere l’evento, un rinfresco per tutti i partecipanti.

Il Quizzone Europeo è stato organizzato con lo scopo di sensibilizzare la popolazione locale riguardo alle elezioni del Parlamento Europeo, che si terranno a maggio 2019. Dichiarata chiaramente e a gran voce la posizione apolitica di ALDA, quello che ci sta a cuore è l’informazione e la presa di coscienza dei privilegi di cui godiamo in quanto cittadini europei.
Il risultato di questo voto rappresenterà infatti la chiave della riorganizzazione futura dell’Unione e ne dipenderà la sua concreta esistenza, poiché il voto è anche strumento di valutazione del consenso generale e della soddisfazione del presente stato delle cose.

Se anche tu, come noi, credi nell’importanza delle elezioni per il futuro dell’Unione e per il welfare di ogni singolo Paese membro, la prima e più importante cosa da fare come singoli cittadini… è parlarne!
Se avessi bisogno di qualsiasi aiuto per organizzare un evento di sensibilizzazione alle elezioni europee, contattaci e ti aiuteremo a trasformalo in realtà!



Европейская викторина: местные инициативы для выборов!

6 февраля 2019 года в Виченце (Италия) состоялось уникальное событие: Европейская викторина. В сотрудничестве с кампанией Европейского парламента «На этот раз я голосую», Культурным центром «Порто Бурчи» и при поддержке программы «Европа для граждан», ALDA организовала викторину о Европейском Союзе, бесплатную и открытую для всех. Мероприятие было задумано как забавный момент и возможность по-дружески поговорить о Европе и европейских вопросах. «Европейская викторина» привлекла к себе активное участие местного сообщества, которое заявило, что удовлетворено оригинальным характером мероприятия. 15 вопросов Викторины охватывали различные аспекты Союза, от политики до географии, местных обычаев и традиций. Конкуренция участников была особенно высокой из-за сущности первого приза: победившая пара фактически выиграла двухдневную поездку в Брюссель! Игра длилась час и сопровождалась финальным приемом для всех участников.

Европейская викторина была организована с целью повышения осведомленности местного населения о выборах в Европейский парламент, которые состоятся в мае 2019 года. Высказывая громкую и ясную аполитичную позицию ALDA, все, о чем мы заботимся, - это сделать все возможное, чтобы информировать людей и стимулировать понимание привилегий, которые мы имеем как граждане Европы. Результат этого голосования станет ключом к будущей реорганизации Союза и самого его существования, поскольку голосование также будет рассматриваться как инструмент для оценки общего консенсуса и удовлетворения нынешнего положения вещей.
Если вы также верите в важность выборов для будущего Союза и благосостояния каждой отдельной страны-члена, как и мы, самое первое и самое важное, что мы, как отдельные граждане, можем сделать, - это поговорить о этом!

Если вам нужна помощь в организации такого же мероприятия или чего-то еще, связанного с европейскими выборами, свяжитесь с нами и давайте сделаем это по-настоящему!



Evropski kviz: lokalna akcija za izbore!

6. februara 2019. godine, održan je jedinstveni događaj u Vićenci (Italija): Evropski Kviz. U saradnji sa kampanjom Evropskog parlamenta „Ovaj put glasam“, Kulturnim centrom „Porto Burci“ i uz podršku programa „Evropa za građane“, ALDA je organizovala kviz o Evropskoj uniji, slobodan i otvoren za sve. Događaj je zamišlјen kao zabavno iskustvo i prilika da se na prijatelјski način razgovara o Evropi i evropskim stvarima. „Evropski kviz“ pokazao je značajno učešće i uklјučenost lokalne zajednice koja se izjasnila da je zadovolјna originalnošću događaja. 15 pitanja kviza obuhvatilo je različite aspekte Unije, od politike, geografije, lokalnih običaja i tradicija. Takmičenje učesnika je imalo veliki ulog, zbog karaktera prve nagrade: pobednički par je osvojio dvodnevni izlet u Brisel! Igra je trajala sat vremena, nakon čega je usledio završni prijem za sve učesnike.

Evropski kviz je organizovan sa cilјem podizanja svesti lokalnog stanovništva o izborima Evropskog parlamenta koji će se održati u maju 2019. godine. Sa jasnim izražavanjem ALDA-ine apolitične pozicije, jedina stvar o kojoj brinemo jeste da ljudi razumeju privilegije koje imamo kao evropski građani. Ishod ovog glasanja predstavlјaće klјuč buduće reorganizacije Unije i njenog postojanja, budući da će se glasanje takođe smatrati instrumentom za procenu opšteg konsenzusa i zadovolјstva sadašnjim stanjem stvari.
Ako takođe verujete u važnost izbora za budućnost Unije i dobrobit svake pojedine zemlјe članice, kao i mi, prva i najvažnija stvar koju možemo, kao pojedinačni građani, je da govorimo o ovome!

Ako želite da vam pomognemo da organizujete sličan događaj ili nešto drugo u vezi sa evropskim izborima, obratite nam se da vam pomognemo da se to i ostvari!

مسابقة أوروبية: نشاط محلي بمناسبة الانتخابات !

احتضنت مدينة فيتشانزا (إيطاليا) يوم 6 فبراير (شباط), 2019, تظاهرة فريدة من نوعها: المسابقة الأوروبية. بالتعاون مع الساهرين على حملة الاتحاد الأوروبي: "في هذه المرة سأدلي بصوتي" والمركز الثقافي 'بورتو بورشي', وبدعم من برنامج "أوروبا للمواطنين", نظمت ألدا مسابقة حول الاتحاد الأوروبي, حر ومفتوح للجميع. تم تصميم التظاهرة لتمثل فترة مرحة وفرصة سانحة للتحدث حول أوروبا والشؤون الأوروبية بطريقة حميمية. شهدت 'المسابقة الأوروبية' إقبالا جيدا وحماسا كبيرا من قبل أفراد المجتمعات المحلية الذين عبروا عن رضاهم على الطابع الخاص والجذاب الذي تميزت به التظاهرة. غطت الأسئلة 15 التي احتوت عليها المسابقة جوانب عديدة للاتحاد, حيث أنها تراوحت بين السياسة والجغرافيا وكذلك العادات والتقاليد المحلية صلب بلدان الاتحاد. كما تميزت المسابقة بالمنافسة الشديدة بين مختلف المتسابقين, وذلك لأهمية الجائزة الأولى التي قدمها المنظمون للفائزين: فقد حصل الثنائي الفائز في المسابقة على رحلة لمدة يومين بالعاصمة البلجيكية بروكسل. كما توجت المسابقة, التي استغرقت ساعة,  بحفل استقبال دعي له كافة المشاركين.

نظمت هذه المسابقة الأوروبية بهدف تعزيز الوعي لدى السكان المحليين بأهمية الانتخابات البرلمانية الأوروبية التي ستنظم خلال شهر مايو (آيار) القادم, 2019. وفي تصريح واضح وجلي حول موقفنا السياسي, ذكرنا الجميع أن ما يهمنا, في المقام الأول والأخير, هو بذل قصارى جهدنا لإطلاع الجمهور ومزيد تمكينه من إدراك الميزات التي نحظى بها بصفتنا مواطنين أوروبيين.  كما أن نتائج هذه الانتخابات ستمثل حجر الركن لتنظيم صفوف الاتحاد الأوروبي وتحديد هويته  وكينونته في المستقبل, بما أنه سيتم اعتبار الاقتراع أداة فعالة لتقييم مدى الإجماع ورضا المواطنين الأوروبيين عن الأوضاع الراهنة صلب الاتحاد.
إذا كنت تؤمن فعلا بأهمية الانتخابات لتحديد مصير الاتحاد وتنادي بضرورة تأمين الازدهار والرفاه لكل فرد من أفراد البلدان الأعضاء في الاتحاد, فإن أهم وأول شيء يمكنك القيام به في هذا الاتجاه, بصفتك مواطن مثل كافة المواطنين, هو الترويج لهذه الفكرة.
إذا كنت ترغب في الحصول على الدعم الضروري لتنظيم مثل هذه التظاهرة, أو أي نشاط آخر من هذا القبيل حول الانتخابات الأوروبية, لا تتردد في الاتصال بنا وسنساعدك على تحقيق هذه الغاية.



mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587