NEWS

Home / News stories

A NEW PROJECT FOR ALDA IN THE MED AREA



ALDA was granted a new project within the Citizens Exchange Programme of the Anna Lindh Foundation. The programme aims to stimulate the exchange between civil society organisations and to support exchange of people for grassroots expertise, fieldwork actions and awareness campaigns in the Euro-Med region. The main focus is on projects related to the core Anna Lindth themes: dialogue, diversity, democracy and development.

In this framework, ALDA will start an exchange with the organization Lam Echaml from Tunisia. From January to March 2013, ALDA and Lam Echaml will exchange their interns in order to intensify joint cooperation, which have already been established in the previous projects. ALDA’s intern Vesna Dolinšek will join the Lam Echaml team in Tunis and Cheima Ben Hmida from Lam Echaml will support our implementation office in Strasbourg.
This exchange represents a great opportunity for ALDA to strengthen and give further concreteness to its cooperation efforts in the area, to establish new partnerships and to contribute to a stronger citizens’ participation, decentralisation and civil society empowerment in the Med area.



UN NUOVO PROGETTO PER ALDA NELL’AREA MED

Ad ALDA è stato assegnato un nuovo progetto nell'ambito del “Programma di scambio tra cittadini” della Fondazione Anna Lindh. Il programma mira a stimolare lo scambio tra le organizzazioni della società civile e a favorire gli scambi di persone per le competenze di base, le azioni sul campo e campagne di sensibilizzazione nella regione euro mediterranea. Il focus principale è su progetti legati ai principali ambiti di azione della fondazione Anna Lindth: il dialogo, la diversità, la democrazia e lo sviluppo.
In questo quadro, ALDA inizierà uno scambio con l'organizzazione tunisina. Da gennaio a marzo 2013, ALDA e Lam Echaml si scambieranno i loro tirocinanti, al fine di intensificare la cooperazione congiunta, già stabilita nei progetti precedenti. La stagista di ALDA Vesna Dolinsek si unirà al team Lam Echaml a Tunisi e Cheima Ben Hmida da Lam Echaml supporterà il lavoro di ALDA nell’ufficio di Strasburgo.
Questo scambio rappresenta una grande opportunità per ALDA per rafforzare e dare futura concretezza al proprio impegno nella collaborazione nell’area, per stabilire nuove partnership e per contribuire a una più forte partecipazione dei cittadini e all'empowerment della società civile nell’area Med.



UN NOUVEL PROJET POUR ALDA DANS LA RÉGION MED

ALDA a assuré un nouvel projet à l’intérieur du Citizens Exchange Programme de Anna Lindh Foundation. Le programme se fixe de stimuler les échanges entre les organisations de la société civile et pour soutenir les échanges des gens pour leur faire acquérir l’experience sur le terrain, pour actions sur le terrain et pour augmenter leur connaissance sur les campagnes dans la région Euro-Med. Le focus principal est sur les projets liés aux thèmes principaux, dont Anna Lindh s’occupe : dialogue, diversité, démocratie et développement.
Dans ce contexte ALDA commencera un échange avec l’organisation tunisienne Lam Echaml. Dès Février jusqu’à Mars 2013, ALDA et Lam Echaml échageront leurs stagiaires, pour intensifier la coopération commune, qui avait déjà été établie durant les projets précédents. La stagiaire d’ALDA Mle Vesna Dolinšek entrera à faire partie de l’équipe de Lam Echaml à Tunis, alors que Cheima Ben Hmida de Lam Echaml supportera notre bureau d’implementation de Strasbourg. Cet échange représente une grande opportunité pour ALDA, afin de reinforcer et de donner concrétisation à ses efforts pour la coopération dans la région, pour établir nouveaux partenariats et pour contribuer à une participation des citoyens plus forte, une décentralisation et la responabilisation de la société civile dans la région Med.



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587