NEWS

Home / News stories

PUBLIC TRIBUNE WITH THE REPRESENTATIVES OF POLITICAL PARTIES PARTICIPATING IN THE WORK OF THE CITY COUNCIL ORGANIZED BY LDA MOSTAR (22 November 2012)



Public tribune organized by Local Democracy Agency Mostar with the representatives of caucuses of political parties participating in the work of the Mostar City Council was held on 22nd November 2012.
The event was organized within the “Monitoring of public services on local level – citizens and local authorities together to better services” Project.
 
The subject of the Public tribune were the results of a survey on satisfaction of citizens with sixteen public services implemented in the City of Mostar by Local Democracy Agency (LDA) Mostar, which were based on the conducted surveying of overall 1135 households (citizens) from the territory of all 43 Local communities of the City of Mostar.
Adil Šuta (SDA), Elvir Zlomušica (SDP), Ćazim Lulić (independent Councilor), Danijel Vidović (HDZ) and Milenko Paunovski (NSRZB) took part in the Tribune.
The worst graded communal services in the City of Mostar were winter maintenance of streets and roads, availability and locations of playgrounds, volunteerism in maintaining green surfaces and parks, availability and location of sports fields, maintenance of green surfaces and parks.
Those present at the Tribune pointed out that the Councilors, during their mandate, did not do enough in regards to communication with the citizens. Also, quite a few questions that were posed were related to maintenance of green surfaces, prohibition of vehicle parking on green surfaces and pedestrian paths, introduction of communal police force, as well as what happened to the funds intended for the civil protection.
“Monitoring of public services on local level – citizens and local authorities together to better services” Project has been initiated and financially supported by the Open Society Fund BiH.



PUBBLICO DIBATTITO CON I RAPPRESENTANTI DEI PARTITI POLITICI CHE PARTECIPANO AI LAVORI DEL CONSIGLIO COMUNALE, PROMOSSO DALL’ADL DI MOSTAR (22 novembre 2012)

Un pubblico dibattito organizzato dall’ADL di Mostar con i rappresentanti dei partiti politici che partecipano ai lavori del Consiglio Comunale di Mostar si è svolto il 22 novembre 2012.
L'evento è stato organizzato nell'ambito del Progetto "Monitoraggio dei servizi pubblici a livello locale - i cittadini e le autorità locali insieme per migliorare i servizi".
Tema del dibattito sono stati i risultati di un sondaggio sulla soddisfazione dei cittadini su sedici servizi pubblici, realizzato nella città di Mostar dall’ADL, che si basano sul rilevamento condotto su 1.135 famiglie (cittadini) di tutte le 43 comunità locali della città di Mostar.
Adil Suta (SDA), Elvir Zlomušica (SDP), Ćazim Lulić (Consigliere indipendente), Danijel Vidović (HDZ) e Milenko Paunovski (NSRZB) hanno preso parte al dibattito.
I servizi comunali della città di Mostar giudicati peggiori sono stati la manutenzione invernale delle strade, la disponibilità e le posizioni delle aree da gioco, il volontariato nel mantenimento delle superfici verdi e dei parchi, la disponibilità e la posizione dei campi sportivi.
I presenti al dibattito hanno sottolineato che i Consiglieri, durante il loro mandato, non ha fatto abbastanza per quanto riguarda la comunicazione con i cittadini. Inoltre, alcune domande che sono state poste erano legate alla manutenzione del verde, al divieto di parcheggio di veicoli su superfici verdi e percorsi pedonali, l'introduzione di forze di polizia comunale, così come quello che è successo ai fondi destinati alla protezione civile.
Il progetto "Monitoraggio dei servizi pubblici a livello locale - i cittadini e le autorità locali insieme per migliorare i servizi" è stato avviato e finanziato da Open Society Fund BiH.



TRIBUNE PUBLIQUE AVEC LES REPRESENTANTS DES PARTIS POLITIQUES PARTICIPANT AU TRAVAIL DU CONSEIL MUNICIPAL ORGANISEE PAR L'ADL DE MOSTAR (22 Novembre 2012)

La tribune publique organisée par l'Agence de démocratie locale de Mostar avec les représentants des caucus des partis politiques prenant part aux travaux du conseil municipal de Mostar  s'est tenue le 22 November 2012.
L'évènement était organisé dans le cadre du projet “Contrôle des services publics au niveau local – les citoyens et les autorités locales ensemble pour de meilleurs services” .
La tribune publique a consisté en la présentation des résultats  d'une étude de satisfaction des citoyens avec seize service publics mis en oeuvre dans la ville de Mostar par l'agence de démocratie locale  (ADL) de Mostar, résultats qui sont basé sur l'étude menée avec un total de  1135 ménages (citoyens) des territoires des 43 communautés locales de la ville de Mostar.
Adil Šuta (SDA), Elvir Zlomušica (SDP), Ćazim Lulić (conseiller indépendant), Danijel Vidović (HDZ) et Milenko Paunovski (NSRZB) ont animé la tribune.
Les services communaux les moins bien notés dans la ville de Mostar étaient ceux de l'entretien des rues et de routes pendant l'hiver, la disponibilités et la location d'aires de jeux, le volontariat dans l'entretien des espaces verts et des parcs, la disponibilité et la location de terrains de sports, l'entretien des espaces verts et des parcs.
Les participants à cette tribune ont souligné  que les conseillers lors de leur mandats n'ont pas assez fait eu égard  à la communication avec les citoyens. Egalement, quelques questions ont porté sur la maintenance des espaces verts,  l'interdiction du stationement sur espaces verts et les voies piétonnes, l'introduction de polices municipales, et aussi sur l'emploi des fonds destinés à la protection civile.
Le projet “Contrôle des services publics au niveau local – les citoyens et les autorités locales ensemble pour de meilleurs services” est initié et soutenu financiairement par le Fonds de société ouverte de Bosnie-Herzégovine.



AGENCIJA LOKALNE DEMOKRATIJE MOSTAR ORGANIZIRALA JAVNU TRIBINU SA PREDSTAVNICIMA KLUBOVA POLITIČKIH STRANAKA KOJE PRTICIPIRAJU U RADU GRADSKOG VIJEĆA GRADA MOSTARA.

Agencija lokalne demokratije Mostar je dana 22. novembra 2012. godine organizirala Javnu tribinu sa predstavnicima klubova političkih stranaka koje prticipiraju u radu Gradskog vijeća Grada Mostara.
Javnu tribinu je organizirana u sklopu projekta „Monitoring javnih usluga na lokalnom nivou - građani i lokalna vlast zajedno do boljih usluga“.
Rezultati istraživanja o zadovoljstvu građana sa šesnaest  javnih usluga, koje je u Gradu Mostaru implementirala Agencija lokalne demokratije (LDA) Mostar, a koji se temelje na sprovedenom anketiranju kojim je obuhvaćeno ukupno 1135 domaćinstava (građana/ki) sa područja svih 43 Mjesnih zajednica Grada Mostara, bili su predmetom diskusije na Javnoj tribini.
Na tribini su učestvovali Adil Šuta (SDA), Elvir Zlomušica (SDP), Ćazim Lulić (nezavisni vijećnik) i Danijel Vidović (HDZ), Milenko Paunovski (NSRZB).
Najlošije ocijenjene komunalne usluge u Gradu Mostaru su Zimsko održavanje ulica i puteva, Raspoloživost lokacija dječijih igrališta, Volonterizam u održavanju zelenih površina i parkova,  Raspoloživost i lokacija sportskih terena, Održavanje zelenih površina i parkova.
Prisutni na tribini su istaknuli da vijećnici za vrijeme svog mandata nisu dovoljno radili na komunikaciji sa građanima. Također veliki dio postavljenih pitanja odnosio se na održavanje zelenih površina, zabranu parkiranja na zelenim površinama i pješačkim stazama, uvođenje komunalne policija, kao i gdje su sredstva namjenjena civilnoj zaštiti.
Projekt „Monitoring javnih usluga na lokalnom nivou - građani i lokalna vlast zajedno do boljih usluga“ je iniciran I finansijski podržan od strane Fonda otvoreno društvo BiH.



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587