NEWS

Home / News stories

Mercedes Bresso, Vice President of CoR, at two events on 18 October



The Vice President of the Committee of the Regions of the European Union, Mrs Mercedes Bresso participated in the conference "Local and regional authorities, tools for development and democracy. A challenge for Europe".

The event was part of the programme 'University for Europe', and took place on Friday 18 October, at 12:30, at the University of Padova - Palazzo del Bo, in Via 8 Febbraio 1842.

Professor Giuseppe Gangemi and ALDA's Director Antonella Valmorbida also intervened as speakers.

Read the speech of Mercedes Bresso(.pdf, in Italian).

******

On the same day, Mrs Bresso attended the Meeting for the International Day for the Eradication of Poverty. The meeting took place at the Municipality of Vicenza, at Palazzo Trissino, Sala degli Stucchi, in Corso Andrea Palladio, 98.

The event was organised by ALDA, the Municipality of Vicenza and the local European Federalist Movement. Its focus was the European Platform against poverty and emargination, which is one of the seven priority initiatives at EU level for a sustainable and inclusive growth. With the aim of eradicating poverty for 20 million people, the platform was launched in 2010 and will be operational until 2020.

Read the speech of Mercedes Bresso (.pdf, in Italian)



Mercedes Bresso, Vice-présidente du Comité des Régions, présente sur deux événements le 18 Octobre

La vice-présidente du Comité des Régions de l’Union européenne, Madame Mercedes Bresso, a participé à la conférence“Les autorités locales et régionales, outils pour le développement et pour la démocratie. Un défi pour l’Europe”.

L’événement était inscrit dans le cadre du programme “L’Université pour l’Europe” et se tiendra le vendredi 18 Octobre, à 12h30, à l’Université de Padoue au Palazzo del Bo, in Via 8 Febbralo 1842.

Le professeur Giuseppe Gangemi ainsi que la directrice de l’ALDA, Antonella Valmorbida, sont également intervenus en tant que conférenciers.

Voir le discours de Mercedes Bresso(.pdf en Italien).

Dans la même journée, Madame Bresso a assisté à la “Réunion de la Journée internationale pour l’éradiction de la pauvreté”. La réunion a eu lieu à la municipalité de Vicenza, au Palazzo Trissino, Sala degli Stucchi, au Corso Andrea Palladio, 98.

L’événement était organisé par l’ALDA, en partenariat avec la municipalité de Vicenza et le Mouvement local fédéraliste européen. Le but de la réunion était d’établir une plateforme européenne pour la lutte contre la pauvreté et la marginalisation, qui est l’une des sept initiatives prioritaires de l’Union Européenne dans le cadre de sa politique de croissance durable et inclusive. Dans l’objectif d’éradiquer la pauvreté de 20 millions de personnes, la plateforme a été lancée en 2010 et sera opérationnelle jusqu’en 2020.

La réunion est ouverte à tous nos membres ainsi qu’à tous les citoyens susceptibles d’être intéressés. Dans le cas où vous souhaiteriez participer à cette conférence, merci de confirmer votre présence en envoyant un e-mail à M.Mattia Brazzale à l’adresse suivante: mattia.brazzale@aldaintranet.org

Voir le discours de Mercedes Bresso (.pdf en Italien)



Mercedes Bresso, Vicepresidente del Comitato delle Regioni, partecipa a due eventi il giorno 18 Ottobre

La Vice Presidente del Comitato delle Regioni dell'Unione Europea, Mercedes Bresso, ha partecipato al convegno "Le enti locali e regionali, strumenti di crescita e democrazia. Una sfida Europea".

L'evento era parte del programma “Università per l'Europa”, e si è tenuto venerdì 18 Ottobre, alle ore 12.30, presso l'Università di Padova - Palazzo del Bo, in via 8 Febbraio 1842.

Sono intervenuti in qualità di relatori anche il Professor Giuseppe Gangemi e la Direttrice di ALDA Antonella Valmorbida.

Discorso di Mercedes Bresso (.pdf, in italiano)

******
Lo stesso giorno, Mercedes Bresso ha partecipato al convegno in occasione della giornata Internazionale della lotta contro la Povertà. L'incontro si è tenuto presso il Comune di Vicenza, a Palazzo Trissino, Sala degli Stucchi, Corso Andrea Palladio, 98.

L'evento è stato organizzato organizzato da ALDA, dal Comune di Vicenza e dal Movimento Federalista Europeo locale.

Il suo focus è la Piattaforma Europea contro la povertà e l'emarginazione, una delle sette iniziative prioritarie a livello Europeo per una crescita sostenibile. Con l'obiettivo di eliminare la povertà per 20 milioni di persone, la piattaforma è stata lanciata nel 2010 e sarà operativa fino al 2020.

Discorso di Mercedes Bresso (.pdf, in italiano)



Мерседес Брессо, Вице-президент Комитета Регионов, участвует в двух мероприятиях 18 октября

Вице-президент Комитета Регионов Европейского Союза, Мерседес Брессо, примет участие во встрече "Местные и региональные организации, средства роста и демократии. Европейский вызов".
Мероприятие является частью программы “Университет за Европу”, и пройдет в пятницу 18 октября в12.30 в университете Падуи - Палаццо Bo, на улице 8 февраля 1842 года.
В качестве докладчиков выступят профессор Джузеппе Ганджемьела и директор ALDA Антонелла Вальморбида.
Программа мероприятия


******
Кроме того, в тот же день, Мерседес Брессо примет участие в митинге по случаю Международного дня борьбы с бедностью. Встреча состоится в муниципалитете Виченцы, в Палаццо Триссино, в зале дельи Стукки, на проспекте Андреа Палладио, 98.
Мероприятие, которое начнется в 18:00, организовано ALDA, муниципалитетом Виченцы и местным Федералистским европейским движением.
В центре внимания встречи - Европейская платформа против бедности и эмаргинации, одна из семи приоритетных инициатив за устойчивый рост на европейском уровне. С целью избавить от бедности 20 миллионов людей, платформа была запущена в 2010 и будет оперативной до 2020 года.
Встреча открыта для всех наших членов, а также всех заинтересованных граждан. В случае желания принять участие, просим вас послать подтверждающее электронное сообщение господину Маттия Браццале: mattia.brazzale@aldaintranet.org
Программа собрания (.pdf, на итальянском языке)









Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587