NEWS

Home / News stories

LDA Dnipropetrovsk (Ukraine) partner meeting in Strasbourg



In an effort to support the development of local communities, local democracy and citizen participation in Ukraine, ALDA, in cooperation with local and regional authorities and Civil Society Organizations around Europe is working at the establishment of a Local Democracy Agency (LDA) in Dnipropetrovsk.

On 31 October the partner meeting of LDA Dnipropetrovsk was held to consolidate and further develop the existing partnership and to define the next steps towards the opening of the Agency in early 2014. The partner meeting was organized as side event of the 25th Session of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.

Read the keynote speech delivered by Mr Dobrica Milovanovic (pdf), representative of the Governing Board of ALDA.

In order to promote the forthcoming LDA Dnipropetrovsk, ALDA had a promotional stand during the whole Session of the Congress. For more information please contact alfonso.aliberti@aldaintranet.org

The partner meeting was featured also on the website of the Congress, where you can also find the agenda of the session.















Réunion des partenaires de l’ADL Dnipropetrovsk (Ukraine) à Strasbourg le 31 Octobre 2013

Dans le cadre du soutien au développement des communautés locales, de la démocratie locale et de la participation citoyenne en Ukraine, l’ALDA, en coopération avec les autorités locales et régionales et avec les organisations de la société civile de part et d’autre de l’Europe, travaille actuellement sur l’ouverture d’une Agence de Démocratie Locale à Dnipropetrovsk.

La réunion des partenaires de la ADL Dnipropetrovsk s’est tenue le 31 Octobre dernier, afin de consolider et de développer en profondeur le partenariat existant et de définir les prochaines étapes relatives au processus d’ouverture de l’Agence prévue pour 2014. La réunion des partenaires a été organisée lors de la 25ème Session du Congres des Autorités Locales et Régionales du Conseil de l’Europe.

Lire le discours tenu par Mr Dobrica Milovanovic (pdf), représentant du Conseil d’administration de l’ALDA.

Afin de promouvoir l’ouverture de la prochaine ADL Dnipropetrovsk, l’ALDA a tenu un stand de promotion durant toute la Session du congrès.

La réunion de partenaires a été également promue sur le site internet du Congrès où vous pourrez également retrouver l’agenda complet de la Session.


ADL Dnipropetrovsk (Ucraina), riunione dei partner a Strasburgo

Al fine di sostenere lo sviluppo delle comunità locali, la democrazia locale e la partecipazione dei cittadini in Ucraina, ALDA sta lavorando alla creazione di una Agenzia della Democrazia Locale (ADL) a Dnipropetrovsk, in collaborazione con le autorità locali e regionali e le organizzazioni della società civile di tutta Europa.

Giovedì 31 ottobre si è tenuta la riunione dei sostenitori della ADL Dnipropetrovsk per consolidare e sviluppare ulteriormente i partenariati già esistenti e per definire i prossimi passi verso l'apertura dell'Agenzia, all’inizio del 2014. L'incontro è stato organizzato come evento collaterale della 25° sessione del Congresso dei poteri Locali e Regionali del Consiglio d'Europa.

Leggi il discorso di Dobrica Milovanovic (pdf), rappresentante del Consiglio Direttivo di ALDA.

Al fine di promuovere l'imminente ADL Dnipropetrovsk, ALDA ha tenuto uno stand promozionale durante l'intera sessione del Congresso.

L'incontro è stato menzionato anche sul sito web del Congresso, dove è possibile trovare l'ordine del giorno della sessione.



ADL Днепропетровск (Украина), заседание партнеров в Страсбурге

С целью поддержки развития местных сообществ, демократии на местах и гражданского участия в Украине, ALDA работает над созданием Агентства местной демократии (ADL) в Днепропетровске при сотрудничестве с местными и региональными властями и организациями гражданского общества всей Европы.

В четверг 31 октября прошло заседание сторонников ADL Днепропетровск для укрепления и дальнейшего развития уже существующего партнерства и для определения дальнейших шагов, направленных на открытие Агентства с начале 2014 года. Встреча была организована как мероприятие, сопутствующее 25° сессии Конгресса по вопросам местных и региональных властей Совета Европы.

Читать речь Добрица Милованович (pdf), представителя руководящего совета ALDA.

С целью продвижения предстоящего открытия ADL Днепропетровск ALDA развернула стенд рекламного характера на время всей сессии конгресса.

Встреча была также упомянута на веб-сайте конгресса, где можно найти порядок дня сессии.



ALD Dnjepropetrovsk ( Ukrajina ) Sastanak Partnera u Strazburu

Strazbur, 31. oktobar 2013

U nastojanju da podrži razvoj lokalne zajednice, lokalne demokratije i učešća građana u Ukrajini , ALDA , u saradnji sa lokalnim i regionalnim vlastima i organizacijama civilnog društva širom Evrope radi na osnivanju Agencije lokalne demokratije ( LDA ) u Dnjepropetrovsku.

Dana 31. oktobra održan je partnerski sastanak LDA Dnipropetrovsk, radi učvršćivanja i daljeg razvoja postojećeg partnerstva i definisanja narednih koraka ka otvaranju Agencije početkom 2014 . Partnerski sastanak je organizovan u okviru 25. sednice Kongresa lokalnih i regionalnih vlasti Saveta Evrope .

Uvodno izlaganje g. Dobrice Milovanovića (pdf ) člana Upravnog odbora ALDA .

U cilju promovisanja buduće LDA Dnjepropetrovsk, ALDA je organizovala promotivni štand tokom zasedanja Kongresa.

Partnerski sastanak je takođe predstavljen na sajtu Kongresa, gde takođe možete pronaći dnevni red sednice .
 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587