NEWS

Home / News stories

Hearing on local and regional democracy in Ukraine – Committee of the Regions



On 18 November the Committee of the Regions hosted the “Hearing on local regional democracy in Ukraine” event. The meeting took place in Brussels at 2.30 p.m. ALDA’s Director Antonella Valmorbida attended the event.

This hearing discussed the perspectives of implementing local democracy in Ukraine and the role that the Council of Europe and EU can play to support the development of regions in the country.

The event follows up the adoption of the monitoring report of the Council of Europe on the state of local and regional democracy in Ukraine, which recommends that the Ukrainian authorities review their legislation in order to remove the restrictions on the powers of local authorities.

See the Agenda of the event. (.pdf)

Read the recommendation of the of the CLRA on Local and regional democracy in Ukraine (25th Session, 29-31 October 2013, Strasbourg)



Audition sur la démocratie locale et régionale en Ukraine – Comité des Régions

Le 18 Novembre, le Comité des régions a organisé une « Audition sur la démocratie locale et régionale en Ukraine » à 14.30. La Directrice d’ALDA, Mme Antonella Valmorbida, a participé à l’événement.
Les débats ont porté sur les perspectives de mise en œuvre de la démocratie locale en Ukraine et le rôle du Conseil de l’Europe et de l’UE dans le soutien du développement des régions dans le pays. L’événement fait suite à l’adoption du Rapport de suivi du Conseil de l’Europe sur la situation de la démocratie locale et régionale en Ukraine, qui invite les autorités ukrainiennes à revoir leur législation afin de retirer les restrictions sur les pouvoirs des autorités locales.

Voir l’agenda de l’événement (EN - pdf).

Lire les recommandations du Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux sur la démocratie locale et régionale en Ukraine (EN) - 25ème Session, 29-31 Octobre 2013 – Strasbourg



Audizione sulla democrazia locale e regionale in Ucraina - Comitato delle Regioni

Il 18 novembre il Comitato delle Regioni ha ospitato l’"Audizione sulla democrazia regionale locale in Ucraina". La Direttrice di ALDA, Antonella Valmorbida, ha partecipato all'evento.

Focus della discussione sono state le prospettive di attuazione della democrazia locale in Ucraina e il ruolo che il Consiglio d'Europa e l'Unione europea possono svolgere per sostenere lo sviluppo delle regioni del Paese.

L'evento segue l'adozione del report di monitoraggio del Consiglio d'Europa sulla situazione della democrazia locale e regionale in Ucraina, il quale raccomanda che le autorità ucraine rivedano la loro legislazione al fine di rimuovere le restrizioni sui poteri delle autorità locali.

Agenda dell’evento (.pdf)

Raccomandazione del CLRA sulla democrazia locale e regionale in Ucraina (25 ° sessione, 29-31 ottobre 2013, Strasburgo)


Слушания по вопросам местной и региональной демократии в Украине – Комитет регионов

18 ноября Комитет регионов провел "Слушания по местной и региональной демократии в Украине". Директор ALDA, Антонелла Вальморбида, приняла участие в мероприятии.

В центре внимания были перспективы осуществления демократии на местах в Украине и роль, которую Совет Европы и Европейский Союз могут играть для поддержки развития регионов страны.

За мероприятием последовало принятие доклада о мониторинге Совета Европы относительно ситуации с местной и региональной демократией в Украине, в котором рекомендуется, чтобы украинские власти пересмотрели их законодательство для того, чтобы снять ограничения власти для местных органов.

Повестка дня мероприятия (.pdf)

Рекомендации CLRA относительно местной и региональной демократии в Украине (25 ° сессия, 29-31 октября 2013, Страсбург)



Saslušanje o lokalnoj i regionalnoj demokratiji u Ukrajini - Komitet regiona

Dana 18. novembra Komitet regiona je bio domaćin događaja " Saslušanje o lokalnoj i regionalnoj demokratiji u Ukrajini ". Sastanak je održan u Briselu, u 14,30 časova. Direktor ALDA Antonela Valmorbida prisustvovala je događaju.

Na saslušanju se raspravljalo o perspektivama implementacije lokalne demokratije u Ukrajini i ulogu koju Savet Evrope i EU može da ima za podršku razvoju regiona u zemlji.

Događaj prati usvajanje monitoring izveštaja Saveta Evrope o stanju lokalne i regionalne demokratije u Ukrajini, koji preporučuje da ukrajinske vlasti revidiraju svoje zakone u cilju otklanjanja ograničenja ovlašćenja lokalnih vlasti.

Pogledajte Agendu događaj . (.pdf )
Pročitajte preporuku CLRA o lokalnoj i regionalnoj demokratiji u Ukrajini (25. zasedanje, 29-31 oktobar 2013 , Strazbur)






 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587