NEWS

Home / News stories

Democratic movements and social media - Training in Armenia



The training course on Democratic Movements and Social Media started on 27 November and finished on 5 December in Dilijan, Armenia.

On 27 of November, within the EU Youth in Action programme, the Youth Cooperation Center of Dilijan, started the international training course "Democratic Movements and Social Media" in Dilijan, Armenia. Traininig course gathered 28 youth leaders and social workers from Czech Republic, Lithuania, Greece, Ukraine, Portugal, Switzerland, Georgia, Germany, Armenia, France, and Moldova in Dilijan, Armenia.

The training was dedicated to the role and influence of social media in democratization process in Europe. Looking at the Arab spring in 2011, social media played an important role in fostering the impact of democratic grass-root movements. Similarly civil initiatives in Eastern Europe e.g. Armenia and Georgia are widely using Web 2.0 tools to bypass censorship in order to bring their messages and demands for change to the public.

The training course was funded by Eastern Partnership Youth Window within Youth in Action programme of the European Commission.

As a partner of the project, ALDA was represented by two participants from France



Formation sur les mouvement démocratiques et les réseaux sociaux, à Dilijan, Arménie

La formation sur les mouvements démocratiques et les réseaux sociaux s’est déroulée du 27 Novembre au 5 Décembre à Dilijan, en Arménie, dans le cadre du programme européen “Jeunesse en action”. Elle a été coordonné par le Centre de Coopération de la Jeunesse de Dilijan. Celle-ci a rassemblé plus de 28 travailleurs sociaux venant de République Tchèque, de Lituanie, de Grèce, d’Ukraine, du Portugal, de Georgie, d’Allemagne, d’Arménie, de France et de Moldavie.

La formation était consacrée au rôle et à l’influence des réseaux sociaux dans les processus de démocratisation en Europe. Au regard du “Printemps arabe” de 2011, les réseaux sociaux ont joué un rôle important dans l’impulsion des mouvements démocratiques. De la même manière qu’en Europe du Sud-Est, et plus particulièrement en Arménie et en Géorgie, les initiatives citoyennes se diffusent largement grâce aux outils Web 2.0, leur permettant ainsi d’éviter la censure et de mieux communiquer leurs messages et leur volonté de changement auprès du public.

La formation a été subventionnée par la Commission européenne, grâce à la fenêtre du partenariat oriental pour la jeunesse et dans le cadre du programme européen “Jeunesse en action”.

En tant que partenaire du projet, l’ALDA a été représentée par deux participantes françaises.



Movimenti democratici e social media - Training in Armenia

Dilijan, Armenia

Il 27 novembre, nell'ambito del Programma europeo Gioventù in Azione, il Centro di Cooperazione Giovanile di Dilijan ha iniziato il corso di formazione internazionale "Movimenti democratici e Social Media" a Dilijan, Armenia, che si tenuto fino al 5 dicembre. Il corso ha riunito 28 leader giovanili e operatori sociali da Repubblica Ceca, Lituania, Grecia, Ucraina, Portogallo, Svizzera, Georgia, Germania, Armenia, Francia, e la Moldavia a Dilijan, Armenia.

Il corso è stato dedicato al ruolo e all'influenza dei social media nel processo di democratizzazione in Europa. Guardando alla Primavera Araba del 2011, i social media hanno giocato un ruolo importante nel favorire l'impatto dei movimenti democratici dal basso. Allo stesso modo iniziative civili nell'Europa dell'Est, come ad esempio in Armenia e in Georgia, stanno ampiamente utilizzano strumenti di Web 2.0 per aggirare la censura al fine di portare i loro messaggi e richieste di cambiamento al pubblico.

Il corso di formazione è stato finanziato dal partenariato orientale Finestra Giovanile nell'ambito del programma Gioventù in Azione della Commissione Europea.

In qualità di partner del progetto, ALDA era presente con due partecipanti provenienti dalla Francia.


Демократические движения и социальные медиа – Тренинг в Армении

Дилижан, Армения

27 ноября в рамках Европейской программы Молодежь в действии, Центр молодежного сотрудничества Дилижана начал международный курс обучения "Демократические движения и социальные медиа " в Дилижане, Армения, который шел до 5 декабря. Курс собрал 28 молодежных лидеров и социальных сотрудников из Чехии, Литвы, Греции, Украины, Португалии, Швейцарии, Грузии, Германии, Армении, Франции и Молдавии в Дилижане, Армения.

Курс был посвящен роли и влиянию социальных медиа на процесс демократизации в Европе. Наблюдая за Арабской весной 2011 года, социальные медиа сыграли важную роль в содействии влиянию демократических движений снизу. Таким же образом гражданские инициативы в восточной Европе, такие как, например, как в Армении и в Грузии, широко используют средства Веб 2.0 для того, чтобы обойти цензуру с тем, чтобы донести их сообщения и просьбы перемен в обществе.

Курс обучения финансировался Молодежным окном восточного партнерства в рамках программы Молодежь в действии Европейской Комиссии.

В качестве партнера проекта, ALDA присутствовала на мероприятии с двумя участниками из Франции.



Demokratski pokreti i društveni mediji - Obuka u Jermeniji

Dilijan , Jermenija

Kurs obuke o demokratskim pokretima i društvenim medijima počeo je 27. novembra u Dilijanu, Jermeniji.

Dana 27. novembra , u okviru EU Mladi u akciji, Centar za saradnju mladih Dilijan, počeo je međunarodni kurs obuke " demokratski pokreti i društveni mediji " u Dilijanu, Jermeniji, koja će se održati do 5. decembra. Program treninga okupio je 28 mladih lidera i socijalnih radniky iz Češke, Litvanije, Grčke, Ukrajine, Portugala, Švajcarske, Gruzije, Nemačke, Jermenije, Francuske i Moldavije u Dilijanu, Jermeniji.

Trening je bio posvećen ulozi i uticaju društvenih medija u procesu demokratizacije u Evropi. Gledajući arapsko proleće u 2011. - toj, društveni mediji odigrali su važnu ulogu u negovanju uticaju demokratskih lokalnih pokreta. Slično građanske inicijative u Istočnoj Evropi npr. u Jermeniji i Gruziji široko koriste Web 2.0 alate da bi zaobišli cenzuru kako bi se njihove poruke i zahteve za promenu došle u javnost.

Obuka je finansirana od strane Istočnog partnerstva prozor mladih u okviru programa Mladi u akciji Evropske komisije.

Kao partner na projektu, ALDA je bila zastupljena preko dva učesnika iz Francuske



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587