NEWS

Home / News stories

VP Reding receiving EYCA recommendations from Roirant: I know how much effort it took for our citizens to build them



We are happy to share the verbatim of what the Vice-President Viviane Reding said while receiving the EYCA's policy recommendations from its chairmain, Jean-Marc Roirant:

"80 sentences... There are days and nights, months inside this piece of works. Meetings, reflections coming out from those meetings from an uncountable number of citizens from all countries.

I know what efforts were put into those 80 recommendations, and I can say today that all those 80 recommendations will be analysed and used for our actions.

At the end of the European Year of Citizens, next May, the Commission will present a report on citizens, on what they have communicated, to me and to other commissioners, through the 1 million questions received every year by the Commission and to what the Commission has to answer - and answers, and to the 80 recommendations you put together.

So they will be part of our report on citizenship, a report which will go on the table of political parties so that they can use them, in front of their electors, because we want a participatory debate, with high involvement, during the campaign; this debate would lead to a better election for European MEP, those who will have the burden to make laws, to pave the way for 507 million citizens. You are very well represented, you have something important to say and that 'someting' is there, I thank you and ensure it will be taken into consideration."

===
 

Verbatim in French:


« 80 phrases…Il y a des jours et des nuits et des mois de travail, et des réunions, et des réflexions présentées lors de ces réunions d’un nombre innombrable de citoyens dans tous les pays.
Je sais quels efforts sont allés dans ces 80 propositions et je peux vous dire déjà aujourd’hui et ici que ces 80 propositions seront analysées, épluchées et introduites dans nos propositions d’actions.
A la fin de cette Année Européenne des Citoyens, en mai l’année prochaine, la Commission va présenter un rapport sur les citoyens, sur tout ce qu’ils nous ont dit, à moi, aux autres commissaires dans les dialogues citoyens, dans les 1 million de questions que la commission reçoit tous les ans et auxquelles elle doit répondre et elle répond, et à ces 80 propositions qui sont les vôtres.
Eh bien, ils vont se retrouver dans notre rapport sur les citoyens, un rapport qui sera ensuite mis sur la table des partis politiques pour que les partis politiques puissent prendre ces propositions, pour eux, pour les présenter devant leurs électeurs, parce que c’est ça que nous voudrions, que pendant la campagne électorale, il y ait un débat vivant, un débat engagé, un débat qui amènera à une meilleure élection des parlementaires européens, eux qui portent le fardeau de faire des lois, de composer l’avenir de ces 507 millions de citoyens. Eh bien, vous êtes bien représentés, pour avoir un mot fort à dire, le mot fort est là-dedans, je vous en remercie, il sera pris en considération. »
 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587