NEWS

Home / News stories

MY EUROPE final event - Making European politics more inclusive



The final conference of the project MY EUROPE took place from 29 to 31 January in Mellieha, Malta. Hosted by the Local Government Association, leading the project, it gathered some 40 Maltese and international representatives of local authorities and civil society organizations.

Recommendations on how to improve the access and participation in politics by less advantaged groups of citizens - migrants, youngsters, and women - have been finalized in Malta, and will soon be ready to be presented to the European institutions. The conference was also the occasion to showcase the Political report on "The involvement of young people in democratic life at regional level" that ALDA has contributed to draft under the lead of the Assembly of European Regions and the Region Alsace.

The project started in October 2012 and was aimed at providing a well structured dialogue among twinned or keen-to-cooperate towns, with specific reference to active participation in political life of specific target groups: women, youngsters and immigrants. Fourteen partners from all over Europe were involved, namely from Albania, Bulgaria, France, Italy, Macedonia, and Malta.

Its first event held in February 2013 targeted migrants. It raised awareness about immigration policies in different European countries, and showed the importance of political rights to favour own migrant integration and, in the end, their commitment to policy-making process of their country of residence. Youth and politics was the focus of the event held in Strasbourg in June, organized by ALDA. In November the third event on Women and politics took place in Skopje, and ALDA brought the 30-years-experience of its Swedish partner BalticFem to the conference.

Read more about the project



Evénement final de MY EUROPE - Rendre la politique européenne plus inclusive

La conférence finale du projet MY EUROPE s’est tenue du 29 au 31 Janvier à Mellieha, à Malte. Organisée par l'Association des collectivités locales, qui dirige le projet, elle a réuni quelques 40 représentants d'autorités locales ainsi que des organisations de la société civile maltaises et internationales.

Des recommandations ont été élaborées sur la façon d'améliorer l'accès et la participation à la vie politique à des groupes de citoyens défavorisés, tels que les immigrés, les jeunes et les femmes, et seront bientôt prêtes à être présentées aux institutions européennes. La conférence a également été l’occasion de présenter le rapport politique sur l’engagement des jeunes dans la vie démocratique au niveau régional, à la rédaction duquel l’ALDA a contribué, sous l’égide de l'Assemblée des Régions d'Europe et de la Région Alsace.

Le projet a débuté en Octobre 2012 et vise à fournir un dialogue structuré entre les villes jumelées ou entre des villes particulièrement désireuses de coopérer, avec le but spécifique de promouvoir la participation active au sein de la vie politique de certains groupes cibles tels que les femmes, les jeunes et les immigrés. Quatorze partenaires de toute l'Europe ont été impliqués, dont l'Albanie, la Bulgarie, la France, l'Italie, la Macédoine et Malte.
Le tout premier événement s’est déroulé en Février 2013 et s’était focalisé sur les immigrés. L’objectif de l’événement a été de sensibiliser différents pays de l’Europe sur les politiques d'immigration, de montrer l'importance à la fois des droits politiques permettant de favoriser l'intégration des migrants et leur engagement dans l’affirmation des systèmes d’élaboration des politiques dans leur pays de résidence. Au mois de juin dernier, c’est la jeunesse et la politique qui ont été les principaux sujets de l’événement organisé par l’ALDA à Strasbourg. Enfin, en novembre dernier a eu lieu à Skopje le troisième événement, focalisé sur ​​les femmes et la politique, à l’occasion duquel l'ALDA a pu mettre en avant l’exemple de son partenaire suédois « Baltic Fem », actif dans ce domaine depuis 30 ans.

Read more about the project MY EU



 Rendere la politica europea più inclusiva – Evento finale del progetto MY EUROPE

La conferenza finale del progetto MY EUROPE si è svolto dal 29 al 31 gennaio a Mellieha, a Malta. Ospitato dalla Local Government Association, leader del progetto, ha riunito oltre 40 rappresentanti di autorità locali e associazioni della società civile maltesi e internazionali.

Durante l’evento sono state completate le raccomandazioni su come migliorare l’accesso e la partecipazione alla vita politica da parte di gruppi di cittadini svantaggiati, in particolare i migranti, i giovani e le donne. Presto queste raccomandazioni verranno presentate alle istituzioni Europee. La conferenza ha anche rappresentato un’occasione per discutere il rapporto sul coinvolgimento dei giovani nella vita democratica a livello regionale (The involvement of young people in democratic life at regional level), che ALDA ha contribuito a redigere assieme all’Assemblea delle Regioni Europee e alla Regione Alsazia.

Il progetto MY EUROPE è partito nell’ottobre 2012, e il suo obiettivo era di creare una piattaforma di dialogo tra città gemellate o interessate a cooperare per sviluppare la partecipazione attiva alla vita politica di donne, giovani e immigrati. Quattordici partner da tutta Europa sono stati coinvolti, precisamente dall’Albania, Bulgaria, Francia, Italia, Macedonia e Malta.

Il primo evento, svoltosi a febbraio 2013, ha aumentato la consapevolezza sulle politiche in materia di immigrazione nei diversi paesi europei, mostrando l’importanza di diritti politici per favorire l’integrazione dei migranti, oltre che il loro impegno nel processo di policy-making del loro paese di residenza. I giovani e la politica è stato il focus dell’evento organizzato in giugno a Strasburgo da ALDA. A novembre si è tenuto a Skopje, in Macedonia, il terzo evento sulla partecipazione delle donne alla vita politica, e ALDA ha portato gli oltre 30 anni di esperienza dei propri soci svedesi, l’associazione BalticFem.

Maggiori informazioni sul progetto MY EUROPE



Сделать европейскую политику более инклюзивной – Заключительное мероприятие проекта MY EUROPE

Заключительная конференция проекта MY EUROPE прошла 29 и 31 января в Меллиеха, на Мальте. Принимаемая Local Government Association, лидером проекта, она собрала более 40 представителей местных властей, мальтийских и международных ассоциаций гражданского общества.

В ходе мероприятия были завершены рекомендации о том, как улучшить доступ к участию в политической жизни со стороны менее защищенных групп граждан, главным образом иностранцев, молодежи и женщин.
Скоро эти рекомендации будут представлены Европейским учреждениям. Конференция стала поводом для того, чтобы обсудить доклад о вовлечении молодежи в демократическую жизнь на региональном уровне (The involvement of young people in democratic life at regional level), составлению которого способствовала ALDA вместе с Ассамблеей Европейских Регионов и Регионом Эльзас.

Проект MY EUROPE начался в октябре 2012, и его целью было создание платформы для диалога между городами побратимами или заинтересованными в сотрудничестве для того, чтобы развивать активное участие в политической жизни женщин, молодежи и иммигрантов. Было вовлечено четырнадцать партнеров из всей Европы, а именно из Албании, Болгарии, Франции, Италии, Македонии и Мальты.

Первое мероприятие, прошедшее в феврале 2013 года, увеличило сознание в отношении политики в области иммиграции в различных европейских странах, показывая важность политических прав для содействия интеграции мигрантов, а также их вовлечение в процесс policy-making их страны проживания. Молодежь и политика были центральным пунктом события, организованного ALDA в июне в Страсбурге. В ноябре в Скопье, в Македонии, прошло третье мероприятие об участии женщин в политической жизни, и ALDA поделилась там 30 годами опыта своих шведских компаньонов, ассоциации БалтикФем.

Дополнительная информация по проекту MY EUROPE


MY EUROPE završni događaj – Za inkluzivnije evropske politike


Završna konferencija projekta My Europe održana je od 29. do 31. januara u Mellihi, na Malti. Domaćin je bila Asocijacija lokalnih vlasti, koja vodi projekat, događaj je okupio oko 40 malteških i međunarodnih predstavnika lokalnih vlasti i organizacija civilnog društva.

Preporuke o tome kako da se poboljša pristup i učešće u politici osetljivijih grupa građana - migranata, mladih i žena - su završene na Malti i uskoro će biti spremne za predstavljanje evropskim institucijama. Konferencija je takođe bila prilika da se prikaže Politički izveštaj o "Uključivanju mladih u demokratski život na regionalnom nivou ", čijoj je izradi doprinela ALDA pod vođstvom Skupštine evropskih regija i regije Alsace.

Projekat je započet u oktobru 2012. i imao je za cilj da doprinese dobro struktuiranom dijalogu između bratskih gradova ili onih koji žele da sarađuju, sa posebnim osvrtom na aktivno učešće u političkom životu specifičnih ciljnih grupa: žena, mladih i imigranata. Bilo je uključeno četrnaest partnera iz cele Evrope, i to, iz Albanije, Bugarske, Francuske, Italije, Makedonije i Malte.

Prvi događaj koji je održan u februaru 2013. se odnosio na migrante. On je podigao svest o imigracionim politikama u različitim evropskim zemljama i pokazao važnost političkih prava da favorizuju integraciju migranata i, na kraju, njihovu posvećenost procesu kreiranja politike njihove zemlje prebivališta. Mladi i politika je bio fokus skupa održanog u Strazburu u junu, u organizaciji ALDA . U novembrut je treći događaj o ženama i politici održan u Skoplju, a ALDA je dovela na konferenciju tridesetogodišnje iskustvo svog švedskog partnera BalticFem.

Pročitajte više o projektu MY EU





 



 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587