NEWS

Home / News stories

A new paradigm for development: Local authorities and civil society working together



ALDA, the Association of Local Democracy Agencies, in cooperation with the Enlargement, Pre-Accession and Neighbourhood (EPAN) Working group of CONCORD (the European Confederation of Relief and Development NGOs), are organising a workshop in Brussels on the 9th of April 2014 which will focus on the Millennium Development Goals (MDGs) and the post-2015 agenda of development policies from the perspective of local authorities and civil society organisations.

The event will provide the opportunity to share information and strengthen cooperation between LAs and CSOs or their associations and other relevant stakeholders of the post-MDG framework, while discussing the possible broadening of the post-MDG framework’s objectives and its implication with regards to the involvement of local actors and civil society.

Key stakeholders involved include:

- Local authorities and civil society organisations from the EU

- (Pre-)Accession and Neighbourhood countries International associations/platforms of LAs and CSOs (ALDA, CONCORD, Civicus, Platforma tbc)

- Representatives of EU institutions and UNDP Art (tbc)

The event is organised in the framework of the project WTD (Working Together for Development).

The event will take place on 9th April 2014, 09 :00 – 16 :00, at the Atrium building, Rue de la Science 14b – Brussels.

Participants may register by 4th April through this form.

Here are the Agendaof the event and the background paper

For more information please contact: aldabrussels@aldaintranet.org / +32 (0)2.880.37.28


Séminaire sur la gouvernance locale et la coopération entre Autorités Locales (AL) et organisations de la Société Civile (OSC) pour le développement

ALDA, l’Association des Agences de la Démocratie Locale, en coopération avec le groupe de travail EPAN (Enlargement, Pre-Accession and Neighbourhood) de CONCORD (la Confédération Européenne des ONG pour le développement et d’aide), organise un séminaire à Bruxelles le 9 Avril 2014. Ce dernier traitera des Objectifs du millénaire pour le développement and l’agenda post-2015 pour le développement du point de vue des AL et des OSC.
L’événement permettra un échange information et un renforcement de la coopération entre AL, OSC leurs associations respectives ainsi que d‘autres acteurs importants dans le domaine du développement et de l’agenda après 2015. Les discussions examineront également les possibilités d’étendre le cadre et le rôle des objectifs du Millénaire pour le développement en ce qui concerne l’implication des AL et de la société civile.
Parmi les acteurs principaux représentés lors de l’événement figure :
- des AL et des OSC de l’UE
- Des associations internationales, des plateformes d’autorités locales, des OSC et autres acteurs importants (ALDA, CONCORD, Platforma, etc)
- des représentants des institutions de l’UE et de UNDP ART (à confirmer)
L’événement sera organisé dans le cadre du projet WTD (WorkingTogether for Development)
Il se tiendra le 9 avril 2014, de 9h à 16h, au bâtiment Atrim, Rue de la Science 14b – 1000 Bruxelles
Pour participer, veuillez compléter le formulaire suivant
Consultez l'agenda ainsi qu’un document de référence
Pour plus d’informations, veuillez nous contacter aldabrussels@aldaintranet.org / +32 (0)2.880.37.28.



Un nuovo paradigma di sviluppo: Le autorità locali e le società civili lavorano insieme

ALDA, l’Associazione delle Agenzie della Democrazia Locale, in cooperazione con il gruppo di lavoro EPAN di CONCORD (la Confederazione Europea delle ONG dell’Aiuto e dello Sviluppo), ha organizzato un laboratorio a Brussels per il 9 aprile 2014, che si concentrerà sugli Obiettivi di Sviluppo del Millennio (Millennium Development) e sull’agenda post 2015 delle politiche di sviluppo dalla prospettiva delle organizzazioni delle autorità locali e della società civile.
L’evento fornirà l’opportunità di condividere informazioni e rafforzare la cooperazione tra AL e CSO o le loro associazioni e altri attori rilevanti del contesto post MDG, discutendo il possibile aumento degli obiettivi del contesto post MDG e il suo coinvolgimento, considerando l’implicazione di attori locali e della società civile.
Gli attori chiave coinvolti includono:
− Autorità Locali e organizzazioni della società civile dall’UE
− Associazioni Internazionali di autorità locali e organizzazioni della società civile dei paesi candidati e del Vicinato
− Rappresentanti di istituzione UE e UNDP Art
L’evento è organizzato nel contesto del progetto WTD – Working Together for Development (Lavorare Insieme per lo Sviluppo).
L’evento avrà luogo il 9 aprile 2014, 09:00 – 16:00, presso l’Atrium, Rue de la Science 14b – Brussels.
I partecipanti dovranno registrarsi entro il 4 aprile attraverso questo modulo.
Qui potete trovare l’Agenda dell’evento e la descrizione dell’evento.
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di contattarci: aldabrussels@aldaintranet.org / +32 (0)2.880.37.28



Новая парадигма развития: Местные власти и гражданские общества работают вместе

ALDA, Ассоциация агентств местной демократии, в сотрудничестве с рабочей группой EPAN CONCORD (Европейская Конфедерация неправительственных организаций помощи и развития), организовала в Брюсселе 9 апреля 2014 года лабораторию, которая сконцентрируется на Целях развития тысячелетия (MillenniumDevelopment) и на повестке дня пост 2015 политика развития с точки зрения организаций местных властей и гражданского общества.
Мероприятие предоставит возможность обмена информацией и укрепления сотрудничества между местными властями и организациями гражданского общества или их ассоциациями и другими значимыми действующими лицами в контексте пост-MDG, обсуждая возможное расширение целей контекста пост-MDG и его вовлечение, с учетом привлечения местных участников и гражданского общества.
Основные вовлеченные действующие лица:
− Местные власти и организации гражданского общества из ЕС
− Международные ассоциации местных властей и организаций гражданского общества стран-кандидатов и стран соседства
− Представители организаций ЕС и ПРООН Арт
Мероприятие организовано в рамках проекта WTD – Working Together for Development (Работать вместе для развития).
Мероприятие пройдет 9 апреля 2014, 09:00 – 16:00, по адресу Atrium, Rue de la Science 14b – Брюссель.
Участники должны будут зарегистрироваться до 4 апреля посредством этого модуля.
Здесь вы можете найти Повестку дня мероприятия и описание мероприятия.
Для дополнительной информации просим Вас связаться с нами: aldabrussels@aldaintranet.org / +32 (0)2.880.37.28


Radionica o lokalnoj samoupravi i saradnji između organizacija civilnog društva i lokalni vlasti

ALD ,Udruženje agencija lokalne demokratije, u saradnji sa random grupom za proširenje pretpristupnu pomoć i susedstvo (EPAN) - CONCORD (Evropska konfederacja za obnovu i razvoj nevladinih organizacija), organizuju radionicu u Briselu 9. aprila 2014. koja će se fokusirati na Milenijumske ciljeve razvoja (MCR) i planom nakon 2015. razvojnih politika iz perspektive lokalnih vlasti i organizacija civilnog društva.

Događaj će biti prilika da širenje informacija i unapređenje saradnje između lokalnih vlasti i OCD i ostalih relevantnih aktera - nakon MCR okvira, i takođe mogućnost za raspravu o mogućem proširenju – ciljeva MCR ovira i njegove implikacije u vezi sa uključivanjem lokalnih subjekata i civilnog društva.

Ključni akteri su sledeći:
- Lokalne vlasti i OCD iz EU
- Pred-pristupne zemlje i zemlje iz okruženja - međunarodna udruženja / platforme lokalnih vlasti i OCD (ALDA , CONCORD , Civicus , Platforma tbc
- Predstavnici institucija EU i UNDP- Umetnost

Događaj se organizuje u okviru projekta WTD (Radeći zajedno za razvoj).
Održaće se 9. aprila 2014, 09:00 - 16:00, u zgradi Atrium, Rue de la Science 14b - Brisel.

Učesnici se mogu prijaviti do 4. aprila preko ovog formulara..
Ovde možete pronaći agendu događaja i dodatne informacije.
Za više informacija moliomo vas kontaktirajte : aldabrussels@aldaintranet.org / +32 ( 0 ) 2.880.37.28



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587