NEWS

Home / News stories

Security and/or democracy - ALDA at WFD 25th annual conference



ALDA Secretary General and President of the European Partnership for Democracy, Antonella Valmorbida joined and contributed to the 25th anniversary conference of Westminster Foundation for Democracy (WFD), held on 12-13 September in London.

***
The event was called “Democracy UK: Global Values in an Uncertain World”. In its frame, Mrs Valmorbida facilitated the Security and Stability panel within the Democracy Assistance Marketplace.

“I am really satisfied I attended the 25th anniversary of the Westminster Foundation for Democracy, thus developing together strategies for common actions. We are convinced that their work, together with ours, is fundamental. Democracy is an instrument to deliver prosperity, equity, and security. It is made of actions, transparent institutions as well as efficient administration, at the national and local level. Citizens are a key component of the functioning of democratic processes every day, not only during elections. The celebration was a true source of inspiration and energy for all participants, to further strengthen our commitment”, said Mrs Valmorbida.

The Westminster Foundation for Democracy was founded in 1992 with the aim of promoting sustainable political change in emerging democracies by not only strengthening their administrative and political institutions, but also by promoting political participation amongst the civil society, by encouraging the protection of free media outlets and by supporting the prerogatives of trade unions all over the world. WFD is a Board member of European Partnership for Democracy.
The annual WFD conference is a focal point for international policy makers. Here, the know-how on how to build strong, democratic cultures is shared by and among politicians and professionals and contemporary challenges to democracy are analyzed in-detail.

Useful resources
Westminster Foundation for Democracy website
European Partnership for Democracy website
Photo credits: Westminster Foundation for Democracy



Sécurité et/ou démocratie - ALDA à la 25e conférence annuelle de la WFD

La secrétaire générale d’ALDA et Présidente du Partenariat Européen pour la Démocratie, Antonella Valmorbida, a participé et contribué au 25e anniversaire de la conférence de la Fondation Westminster pour la Démocratie (WFD), tenue à Londres les 12 et 13 septembre.

***
L'événement était intitulé “Democracy UK: Global Values in an Uncertain World” (Démocratie au Royaume-Uni : valeurs globales dans un monde incertain). Dans ce cadre, Madame Valmorbida a animé la discussion sur la Sécurité et la Stabilité au sein du Marché de l’Assistance à la Démocratie.

“Je suis très satisfaite d’avoir assisté au vingt-cinquième anniversaire de la Fondation Westminster pour la Démocratie, développant ainsi ensemble des stratégies pour des actions communes. Nous sommes convaincus que leur travail, concomitant au nôtre, est fondamental. La démocratie est un outil pour dispenser la prospérité, l’équité et la sécurité. Elle est faite d’actions, d’institutions transparentes aussi bien que d’administrations efficaces, au niveau local et national. Les citoyens sont une composante clef du fonctionnement des processus démocratiques au quotidien, pas seulement durant les élections. L’événement a été une véritable source d'inspiration et d’énergie pour tous les participants, pour renforcer davantage notre engagement” a déclaré Madame Valmorbida.

La Fondation Westminster pour la Démocratie a été fondée en 1992 avec pour but de promouvoir des changements politiques durables dans les démocraties émergentes, non seulement en renforçant leurs institutions administratives et politiques, mais en renforçant également la participation politique de la société civile, en encourageant la protection des médias indépendants et en soutenant les prérogatives des syndicats partout dans le monde. La WFD est membre du conseil du Partenariat Européen pour la Démocratie.

La conférence annuelle de la WFD est un point central pour les décideurs politiques internationaux. Ici, le savoir-faire sur la construction des cultures démocratiques fortes est partagé par et entre les politiciens et professionnels ; les défis contemporains à la démocratie y sont analysés en détail.

Ressources utiles :
Site web de la Fondation Westminster pour la Démocratie (en anglais)
Site web du Partenariat Européen pour la Démocratie (en anglais)
Crédits photo : Westminster Foundation for Democracy



Sicurezza e/o democrazia – ALDA alla 25esima conferenza annuale di WFD

La 25esima conferenza annuale della Fondazione Westminster per la Democrazia (Westminster Foundation for Democracy – WFD) tenutasi a Londra il 12 e 13 settembre ha visto la partecipazione e l’intervento di Antonella Valmorbida, Segretario Generale di ALDA nonché Presidente di European Partnership for Democracy.

***
L’evento era intitolato “Democrazia nel Regno Unito: Valori Globali in un Mondo Incerto” (“Democracy UK: Global Values in an Uncertain World”). Il ruolo della dott.ssa Valmorbida in questa occasione è stato quello di facilitare il lavoro della commissione Sicurezza e Stabilità all’interno del forum di discussione sullo supporto allo sviluppo della democrazia.

“Sono molto soddisfatta di aver partecipato alla conferenza per il 25esimo anniversario della Fondazione Westminster per la Democrazia; é stata un’importante occasione per elaborare strategie di azione comuni con gli altri partecipanti. Siamo convinti che il nostro lavoro e quello della Fondazione sia fondamentale. La Democrazia è uno strumento con cui possiamo portare prosperità, sicurezza e uguaglianza. É uno strumento fatto di azioni concrete, istituzioni trasparenti e amministrazioni efficienti sia a livello locale che nazionale. Bisogna ricordare che i cittadini sono un elemento fondamentale nel funzionamento dei processi democratici ordinari e non devono essere attivi solamente durante le elezioni. Questa celebrazione é stata un momento di profonda ispirazione per tutti i partecipanti, nonché un’occasione per rafforzare la nostra dedizione alla causa“ ha affermato la dott.ssa Valmorbida.

La Fondazione Westminster per la Democrazia è stata fondata nel 1992 e da allora il suo compito è stato quello di promuovere cambiamenti politici sostenibili in tutti quei paesi che solo di recente si sono avviati a diventare democratici, non solo attraverso il supporto alle istituzioni politiche e amministrative locali, ma anche tramite la sensibilizzazione della società civile ai temi della partecipazione politica, tramite la promozione della libertà di stampa e tramite il supporto a tutte quelle associazioni impegnate nel mondo a promuovere la difesa dei diritti dei lavoratori. La Fondazione Westminster per la Democrazia è inoltre parte del consiglio di amministrazione di European Partnership for Democracy.

La conferenza annuale della Fondazione Westminster per la Democrazia è un punto di ritrovo fondamentale per politici e professionisti provenienti da tutto il globo, che qui hanno non solo l’opportunità di confrontarsi e condividere nozioni su come creare e conservare forti identità democratiche, ma possono anche e soprattutto analizzare in dettaglio le sfide e i rischi emergenti per la democrazia.

Risorse utili:
Sito web di Westminster Foundation for Democracy;
Sito web di European Partnership for Democracy
Photo credits: Westminster Foundation for Democracy



Безопасность и/или демократия - ALDA на 25-й ежегодной конференции WFD

Генеральный секретарь ALDA и президент Европейского партнерства за демократию Антонелла Валморбида внесла свой вклад в 25-ю годовщину конференции Вестминстерского фонда демократии (WFD), состоявшейся 12-13 сентября в Лондоне.

***
Мероприятие получило название «Демократия Великобритании: глобальные ценности в неопределенном мире». В ее рамках г-жа Валморбида способствовала созданию Группы по вопросам безопасности и стабильности на рынке содействия демократии.

«Я действительно удовлетворена тем, что я присутствовала на 25-й годовщине Вестминстерского фонда демократии, развивая общие стратегии для совместных действий. Мы убеждены, что их работа вместе с нашей является фундаментальной. Демократия – это инструмент для обеспечения процветания, справедливости и безопасности. Она состоит из действий, прозрачных институтов, а также эффективного управления на национальном и местном уровнях. Граждане являются ключевым компонентом функционирования ежедневных демократических процессов, причем не только на выборах. Мероприятие стало настоящим источником вдохновения и энергии для всех участников, чтобы еще больше укрепить наше обязательство», - сказала г-жа Валморбида.

Вестминстерский фонд демократии был основан в 1992 году с целью содействия устойчивым политическим изменениям в странах с формирующейся демократией путем не только укрепления их административных и политических институтов, но также путем содействия политическому участию гражданского общества путем поощрения защиты свободных средств массовой информации и поддерживая прерогативы профсоюзов во всем мире. WFD является членом Совета Европейского партнерства за демократию.

Ежегодная конференция WFD является координационным центром для международных разработчиков политики. Здесь подробно анализируются ноу-хау о том, как создавать сильные демократические культуры среди политиков и профессионалов, а также современные проблемы демократии.

Полезные ресурсы:
Веб-сайт Вестминстерского фонда демократии
Веб-сайт Европейского партнерства за демократию
Подпись к фото: Вестминстерский фонд демократии



Bezbednost i/ili demokratija - ALDA na 25. godišnjoj konferenciji WFD-a

Generalna sekretarka ALDA i predsednica Evropskog partnerstva za demokratiju Antonela Valmorbida pridružila se i svojim učešćem doprinela 25. godišnjici konferencije Vestminsterske fondacije za demokratiju (WFD), održane 12. i 13. septembra u Londonu.

***
Događaj je nazvan “Demokratija UK: globalne vrednosti u svetu neizvesnosti”. Gospođa Valmorbida doprinela je panelu na temu “Bezbednost i stabilnost” u okviru programa događaja.

“Veliko mi je zadovoljstvo što sam prisustvovala 25. godišnjici Vestminsterske fondacije za demokratiju, formirajući strategije za zajedničke aktivnosti. Uvereni smo da je njihov rad, zajedno sa našim, od suštinskog značaja. Demokratija je instrument koji obezbeđuje prosperitet, jednakost i sigurnost. Sastoji se od aktivnosti, transparentnih institucija, kao i efikasne administracije na nacionalnom i lokalnom nivou. Građani su svakodnevno ključna komponenta funkcionisanja demokratskih procesa, a ne samo tokom izbora. Proslava je bila pravi izvor inspiracije i energije za sve učesnike, kako bi dalje jačali našu posvećenost”, rekla je gospođa Valmorbida.

Vestminsterska fondacija za demokratiju osnovana je 1992. godine sa ciljem promovisanja održivih političkih promena u novim demokratijama, ne samo jačanjem njihovih administrativnih i političkih institucija, već i promovisanjem političkog učešća među civilnim društvom, podstičući zaštitu slobodnih medija i podržavajući prerogative sindikata širom sveta. WFD je član Odbora evropskog partnerstva za demokratiju.
Godišnja WFD konferencija je najbitnija tačka za donosioce međunarodnih politika. Ovde se razmenjuju saznanja o izgradnji jakih, demokratskih kultura, među političarima i profesionalcima, i savremeni demokratski izazovi se detaljno analiziraju.

Korisni izvori:
Vebsajt Vestminsterske fondacije za demokratiju
Vebsajt Evropskog partnerstva za demokratiju

 

Fotografije preuzete od Vestminsterske fondacije za demokratiju

الأمن و/أو الديمقراطية – ألدا تشارك في المؤتمر السنوي الخامس والعشرين لمؤسسة وستمنستر للديمقراطية  (WFD)

شاركت السيدة أنتونلا فلموربيدا, الأمينة العامة لألدا ورئيسة الشراكة الأوروبية للديمقراطية في مؤتمر الاحتفال بمرور الذكرى الخامسة والعشرين على إنشاء مؤسسة وستمنستر للديمقراطية  (WFD) , الذي احتضنته العاصمة البريطانية لندن خلال الفترة 12-13 سبتمبر.

***

انتظمت التظاهرة تحت عنوان "ديمقراطية المملكة المتحدة: قيم عالمية في عالم غير واضح المعالم". في هذا الإطار, لعبت السيدة فلموربيدا دور الميسر في مجال الأمن والاستقرار داخل سوق المساعدة على الديمقراطية.

أنا راضية كل الرضى عن حضوري هذه التظاهرة القائمة للاحتفال بمرور السنة الخامسة والعشرين على إنشاء ة مؤسسة وستمنستر للديمقراطية (WFD), والتي ستمثل لنا فرصة سانحة   للتعاون معا في وضع استراتيجيات تمكننا من العمل المشترك. نحن مقتنعون بأن تضافر جهودنا هو أساسي للمضي قدما على درب العمل الناجح. الديمقراطية هي وسيلة ناجعة وفاعلة لتحقيق الازدهار والمساواة والأمن, حيث أنها تتطلب العمل الجاد والمؤسسات التي تعمل في إطار الشفافية, إضافة إلى الإدارة الناجعة على المستويين الوطني والمحلي. كما يعتبر المواطنون أطرافا فاعلة في التوظيف الجيد لمنظومة الديمقراطية بشكل يومي وليس أثناء فترة الانتخابات فحسب. هذا الاحتفال يمثل حقا فرصة سانحة وصريحة لكي يكون مصدر لهام ويقدم الطاقة لكافة المشاركين, إضافة إلى حثنا على مزيد العطاء والبذل", كما جاء على لسان السيدة فلموربيدا.

أنشئت مؤسسة  وستمنستر للديمقراطية  (WFD) سنة 1992 بهدف تعزيز التغيير السياسي المستدام صلب الديمقراطيات الناشئة, وذلك بعدم الاكتفاء بدعم المؤسسات الإدارية والسياسية هناك فحسب, بل وبتعزيز المشاركة السياسية من قبل المجتمع المدني والسهر على حماية مصادر الإعلام الحر والحفاظ على مكتسبات النقابات في كافة أنحاء العالم. مؤسسة وستمنستر للديمقراطية  (WFD) هي عضو بمجلس إدارة الشراكة الأوروبية من أجل الديمقراطية.

يعتبر المؤتمر السنوي مؤسسة وستمنستر للديمقراطية  (WFD) نقطة مركزية تجمع حولها كافة صناع القرار الدوليين. هنا تكتمل المعرفة وترسم منهجية بناء ثقافات صلبة وديمقراطية لكي يتم تقاسمها من قبل كافة السياسيين وفيما بينهم كذلك, وهنا يجري فعلا العمل بكل دقة وثبات لرفع التحديات التي من شأنها أن تعيق مسيرة الديمقراطية.

مصادر مفيدة:

موقع الواب الخاص بمؤسسة وستمنستر للديمقراطية  (WFD)

موقع الواب الخاص بالشراكة الأوروبية من أجل الديمقراطية<

 الصورموفرة من قبل مؤسسة وستمنستر للديمقراطية  (WFD)



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail
Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Bruxelles

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org


Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587