On 7th and 8th June 2018 ALDA participated with a stand dedicated to the association’s activities of Remembrance, peace and reconciliation at the Village for peace in the frame of the World Forum Normandy for Peace in Caen, Normandy.

The World Forum Normandy for Peace is a new international meeting organised on the initiative of the Region Normandy with the intervention of important geopolitical experts, as well as representatives from governments, the academic sphere and the civil society and which assembled thousands of visitors of all ages and backgrounds. The Forum was a place of reflexion and exchange on the new tensions in the world and the construction of peace around the topic “Globalising Peace: New Wars, New Peace”.

The Village for peace was a place of exchange and sharing information among associations working on the subject of Remembrance and peace. ALDA’s stand had a lot of visitors and promoted its activities on Remembrance, peace and reconciliation, the promotion of European citizenship as well as its cooperation with the Normandy. ALDA also had the opportunity to meet other actors working in this field and discuss possibilities for future cooperation on this topic.

The World Forum Normandy for Peace, organised by the Region Normandy will take place each year in the days following the Commemorations of D-Day of 6th June 1944 and the Battle of Normandy.


ALDA au Forum Mondial Normandie pour la Paix !

Le 7 et 8 juin 2018 ALDA était présente avec un stand dédié à ses activités promouvant la Mémoire, la paix et la réconciliation au Village pour la paix dans le cadre du Forum mondial Normandie pour la Paix à Caen.

Le Forum mondial Normandie pour la Paix est un nouveau grand rendez-vous international à l’initiative de la Région Normandie animé par des experts en géopolitique, aux côtés de représentants de gouvernements, du monde académique et de la société civile et qui a rassemblé des milliers de visiteurs de tout âge et profil. Le Forum était un lieu de réflexion et d’échanges autour des tensions dans le monde et de la construction de la paix autour du thème « Mondialiser la Paix : Nouvelles guerres, Nouvelle paix ».

Au Village pour la paix le stand ALDA a eu beaucoup de visiteurs et a promu ses activités avec la Région Normandie et à la sensibilisation des travaux de Mémoire. L’ALDA a de même eu l’occasion de faire des rencontres et discuter sur des possibilités d’activités sur la Mémoire, la paix et la réconciliation et la promotion de la citoyenneté européenne.

Le Forum mondial Normandie pour la Paix, organisé par la Région Normandie se tiendra chaque année au lendemain des commémorations du Débarquement du 6 juin 1944 et de la Bataille de Normandie.


ALDA al Forum Mondiale per la Pace in Normandia

Il 7 e l’8 giugno 2018 ALDA ha partecipato, con uno stand dedicato alle attività dell’associazione di commemorazione, pace e riconciliazione, al villaggio per la pace nel quadro del Forum Mondiale per la Pace a Caen, in Normandia (Francia).

Il Forum Mondiale per la Pace in Normandia è un nuovo incontro interregionale organizzato su iniziativa della regione Normandia con l’intervento di importanti esperti geopolitici, oltre che di rappresentanti del governo, dell’ambito accademico e della società civile, i quali hanno riunito migliaia di visitatori di tutte le età e provenienze. Il Forum è stato luogo di riflessione e scambio di nuovi sviluppi nel mondo, e la costruzione della pace nell’ambito “Globalizzare la pace: nuove guerre e nuova pace”.

Il villaggio per la pace è stato luogo di scambio e condivisione di informazioni tra le associazioni che lavorano nell’ambito della commemorazione e della pace. Lo stand di ALDA, che ha avuto molti visitatori, ha promosso le sue attività sulla commemorazione, sulla pace e sulla riconciliazione, la promozione della cittadinanza europea oltre che la collaborazione con la Normandia.  ALDA ha inoltre avuto l’opportunità di incontrare altri partecipanti che lavorano in questo campo e di discutere delle possibilità per future cooperazioni in materia.

Il Forum Mondiale per la Pace in Normandia, organizzato dalla regione Normandia, si terrà ogni anno nei giorni seguenti alla commemorazione del D-DAY del 6 giugno 1944 e alla battaglia di Normandia.


ALDA на Всемирном форуме «Нормандия за мир»

7 и 8 июня 2018 года ALDA принимала участие в выставке со стендом, посвященным мероприятиям ассоциации «Память, мир и примирение» Деревня для мира в рамках Всемирного форума «Нормандия за мир» в г. Кан, Нормандия.

Всемирный форум «Нормандия за мир» – это новая международная встреча, организованная по инициативе региона Нормандия с участием важных геополитических экспертов, а также представителей правительств, академической сферы и гражданского общества и собравших тысячи посетителей всех возрастов. Форум стал местом отражения и обмена новой напряженностью в мире и построением мира вокруг темы «Глобализирующий мир: новые войны, новый мир».

Деревня для мира была местом обмена информацией между ассоциациями, работающими над проблематикой Памяти и мира. На стенде ALDA было много посетителей, и он продвигал свою деятельность в области памяти, мира и примирения, продвижения европейского гражданства, а также сотрудничества с Нормандией. ALDA также имела возможность встретиться с другими действующими лицами в этой области и обсудить возможности для будущего сотрудничества по этой теме.

Всемирный форум «Нормандия за мир», организованный в регионе Нормандия, будет проходить каждый год в дни, следующие за празднования Дня 6 июня 1944 года и битвы при Нормандии.


ALDA na Svetskom Forumu – Normandija za mir

7. i 8. juna 2018. godine ALDA je predstavila svoj štand posvećen aktivnostima na temu sećanja, mira i pomirenja  u Selu mira u okviru Svetskog foruma “Normandija za mir” održanog u Caenu u Normandiji.

Forum Normandija za mir je novi međunarodni skup organizovan na inicijativu Regiona Normandija sa intervencijom važnih geopolitičkih stručnjaka, kao i predstavnika vlada, akademske sfere i civilnog društva i koji je okupio hiljade posetilaca svih uzrasta i pozadina. Forum je bio mesto refleksije i razmene u vezi novih tenzija u svetu i izgranji mira na temu “Globalizacija mira: novi ratovi, novi mir”.

Selo mira bilo je mesto razmene informacija između udruženja koja rade na temi sećanja i mira. ALDA stand je imao mnogo posetilaca i promovisao je svoje aktivnosti na temu sećanja, mira i pomirenja, promocije evropskog građanstva, kao i saradnje sa Normandijom. ALDA je takođe imala priliku da upozna druge učesnike koji rade u ovoj oblasti i porazgovara sa njima o mogućnostima za buduću saradnju na ovu temu.

Svetski forum Normandija za mir, organizovan je od strane Regiona Normandija, a održavaće se svake godine u danima nakon obeležavanja “Dana D”, 6. juna 1944. i bitke za Normandiju.

ألدا تحضر المنتدى الدولى للسلم بنورمندي

شاركت ألدا يومي 7 و 8 جوان (حزيران) 2018 بجناح خصص لعرض أنشطة الجمعية والتركيز على الذكرى والسلم والمصالحة بقرية السلم وذلك في إطار  المنتدى الدولى للسلم بنورمندي, الذي احتضنته مدينة كان بمقاطعة نورمندي الفرنسية.

المنتدى الدولى للسلم بنورمندي هو لقاء دولي جديد تم تنظيمه على أساس المبادرة الخاصة بمنطقة نورمندي وشهد مشاركة ثلة من الخبراء الدوليين في المجال الجيو- سياسي, إضافة إلى ممثلين عن الحكومات والمجال الأكاديمي والمجتمع المدني. كما سجلت هذه التظاهرة مشاركة حضور آلاف الزائرين من مختلف الشرائح العمرية والاختصاصات. مثل هذا اللقاء كذلك فضاء ملائما لتبادل الأفكار والآراء حول الضغوطات والمشاحنات في العالم وبناء السلم على أساس محور “عولمة السلم: حروب جديدة, سلم جديد”.

كما مثلت قرية السلم فضاء ملائما, أمام الجمعيات الناشطة في مجال الذكرى والسلم, لتبادل ودراسة الآراء والأفكار فيما بينها. إضافة إلى استقطاب العديد من رواد القرية, ساهم الجناح الذي أقامته ألدا في تعزيز الأنشطة الخاصة  بالذكرى والسلم والمصالحة, وكذلك في دعم مفهوم المواطنة الأوروبية والتعاون في مقاطعة نورمندي. كما حضت ألدا بفرصة لقاء عدد من الأطراف الأخرى الناشطة في هذا المجال ومناقشة إمكانية إقامة مشاريع تعاون في هذا المجال مستقبلا.

ينتظم المنتدى الدولي للسلم, الذي تحتضنه منطقة نورمندي, كل سنة وخلال الأيام التي تتلو يوم 6 جوان (حزيران) المشهود والذي يقام احتفالا بذكرى معركة نورمندي.

On 7th and 8th June 2018 ALDA participated with a stand dedicated to the association’s activities of Remembrance, peace and reconciliation at the Village for peace in the frame of the World Forum Normandy for Peace in Caen, Normandy.

The World Forum Normandy for Peace is a new international meeting organised on the initiative of the Region Normandy with the intervention of important geopolitical experts, as well as representatives from governments, the academic sphere and the civil society and which assembled thousands of visitors of all ages and backgrounds. The Forum was a place of reflexion and exchange on the new tensions in the world and the construction of peace around the topic “Globalising Peace: New Wars, New Peace”.

The Village for peace was a place of exchange and sharing information among associations working on the subject of Remembrance and peace. ALDA’s stand had a lot of visitors and promoted its activities on Remembrance, peace and reconciliation, the promotion of European citizenship as well as its cooperation with the Normandy. ALDA also had the opportunity to meet other actors working in this field and discuss possibilities for future cooperation on this topic.

The World Forum Normandy for Peace, organised by the Region Normandy will take place each year in the days following the Commemorations of D-Day of 6th June 1944 and the Battle of Normandy.


ALDA au Forum Mondial Normandie pour la Paix !

Le 7 et 8 juin 2018 ALDA était présente avec un stand dédié à ses activités promouvant la Mémoire, la paix et la réconciliation au Village pour la paix dans le cadre du Forum mondial Normandie pour la Paix à Caen.

Le Forum mondial Normandie pour la Paix est un nouveau grand rendez-vous international à l’initiative de la Région Normandie animé par des experts en géopolitique, aux côtés de représentants de gouvernements, du monde académique et de la société civile et qui a rassemblé des milliers de visiteurs de tout âge et profil. Le Forum était un lieu de réflexion et d’échanges autour des tensions dans le monde et de la construction de la paix autour du thème « Mondialiser la Paix : Nouvelles guerres, Nouvelle paix ».

Au Village pour la paix le stand ALDA a eu beaucoup de visiteurs et a promu ses activités avec la Région Normandie et à la sensibilisation des travaux de Mémoire. L’ALDA a de même eu l’occasion de faire des rencontres et discuter sur des possibilités d’activités sur la Mémoire, la paix et la réconciliation et la promotion de la citoyenneté européenne.

Le Forum mondial Normandie pour la Paix, organisé par la Région Normandie se tiendra chaque année au lendemain des commémorations du Débarquement du 6 juin 1944 et de la Bataille de Normandie.


ALDA al Forum Mondiale per la Pace in Normandia

Il 7 e l’8 giugno 2018 ALDA ha partecipato, con uno stand dedicato alle attività dell’associazione di commemorazione, pace e riconciliazione, al villaggio per la pace nel quadro del Forum Mondiale per la Pace a Caen, in Normandia (Francia).

Il Forum Mondiale per la Pace in Normandia è un nuovo incontro interregionale organizzato su iniziativa della regione Normandia con l’intervento di importanti esperti geopolitici, oltre che di rappresentanti del governo, dell’ambito accademico e della società civile, i quali hanno riunito migliaia di visitatori di tutte le età e provenienze. Il Forum è stato luogo di riflessione e scambio di nuovi sviluppi nel mondo, e la costruzione della pace nell’ambito “Globalizzare la pace: nuove guerre e nuova pace”.

Il villaggio per la pace è stato luogo di scambio e condivisione di informazioni tra le associazioni che lavorano nell’ambito della commemorazione e della pace. Lo stand di ALDA, che ha avuto molti visitatori, ha promosso le sue attività sulla commemorazione, sulla pace e sulla riconciliazione, la promozione della cittadinanza europea oltre che la collaborazione con la Normandia.  ALDA ha inoltre avuto l’opportunità di incontrare altri partecipanti che lavorano in questo campo e di discutere delle possibilità per future cooperazioni in materia.

Il Forum Mondiale per la Pace in Normandia, organizzato dalla regione Normandia, si terrà ogni anno nei giorni seguenti alla commemorazione del D-DAY del 6 giugno 1944 e alla battaglia di Normandia.


ALDA на Всемирном форуме «Нормандия за мир»

7 и 8 июня 2018 года ALDA принимала участие в выставке со стендом, посвященным мероприятиям ассоциации «Память, мир и примирение» Деревня для мира в рамках Всемирного форума «Нормандия за мир» в г. Кан, Нормандия.

Всемирный форум «Нормандия за мир» – это новая международная встреча, организованная по инициативе региона Нормандия с участием важных геополитических экспертов, а также представителей правительств, академической сферы и гражданского общества и собравших тысячи посетителей всех возрастов. Форум стал местом отражения и обмена новой напряженностью в мире и построением мира вокруг темы «Глобализирующий мир: новые войны, новый мир».

Деревня для мира была местом обмена информацией между ассоциациями, работающими над проблематикой Памяти и мира. На стенде ALDA было много посетителей, и он продвигал свою деятельность в области памяти, мира и примирения, продвижения европейского гражданства, а также сотрудничества с Нормандией. ALDA также имела возможность встретиться с другими действующими лицами в этой области и обсудить возможности для будущего сотрудничества по этой теме.

Всемирный форум «Нормандия за мир», организованный в регионе Нормандия, будет проходить каждый год в дни, следующие за празднования Дня 6 июня 1944 года и битвы при Нормандии.


ALDA na Svetskom Forumu – Normandija za mir

7. i 8. juna 2018. godine ALDA je predstavila svoj štand posvećen aktivnostima na temu sećanja, mira i pomirenja  u Selu mira u okviru Svetskog foruma “Normandija za mir” održanog u Caenu u Normandiji.

Forum Normandija za mir je novi međunarodni skup organizovan na inicijativu Regiona Normandija sa intervencijom važnih geopolitičkih stručnjaka, kao i predstavnika vlada, akademske sfere i civilnog društva i koji je okupio hiljade posetilaca svih uzrasta i pozadina. Forum je bio mesto refleksije i razmene u vezi novih tenzija u svetu i izgranji mira na temu “Globalizacija mira: novi ratovi, novi mir”.

Selo mira bilo je mesto razmene informacija između udruženja koja rade na temi sećanja i mira. ALDA stand je imao mnogo posetilaca i promovisao je svoje aktivnosti na temu sećanja, mira i pomirenja, promocije evropskog građanstva, kao i saradnje sa Normandijom. ALDA je takođe imala priliku da upozna druge učesnike koji rade u ovoj oblasti i porazgovara sa njima o mogućnostima za buduću saradnju na ovu temu.

Svetski forum Normandija za mir, organizovan je od strane Regiona Normandija, a održavaće se svake godine u danima nakon obeležavanja “Dana D”, 6. juna 1944. i bitke za Normandiju.

ألدا تحضر المنتدى الدولى للسلم بنورمندي

شاركت ألدا يومي 7 و 8 جوان (حزيران) 2018 بجناح خصص لعرض أنشطة الجمعية والتركيز على الذكرى والسلم والمصالحة بقرية السلم وذلك في إطار  المنتدى الدولى للسلم بنورمندي, الذي احتضنته مدينة كان بمقاطعة نورمندي الفرنسية.

المنتدى الدولى للسلم بنورمندي هو لقاء دولي جديد تم تنظيمه على أساس المبادرة الخاصة بمنطقة نورمندي وشهد مشاركة ثلة من الخبراء الدوليين في المجال الجيو- سياسي, إضافة إلى ممثلين عن الحكومات والمجال الأكاديمي والمجتمع المدني. كما سجلت هذه التظاهرة مشاركة حضور آلاف الزائرين من مختلف الشرائح العمرية والاختصاصات. مثل هذا اللقاء كذلك فضاء ملائما لتبادل الأفكار والآراء حول الضغوطات والمشاحنات في العالم وبناء السلم على أساس محور “عولمة السلم: حروب جديدة, سلم جديد”.

كما مثلت قرية السلم فضاء ملائما, أمام الجمعيات الناشطة في مجال الذكرى والسلم, لتبادل ودراسة الآراء والأفكار فيما بينها. إضافة إلى استقطاب العديد من رواد القرية, ساهم الجناح الذي أقامته ألدا في تعزيز الأنشطة الخاصة  بالذكرى والسلم والمصالحة, وكذلك في دعم مفهوم المواطنة الأوروبية والتعاون في مقاطعة نورمندي. كما حضت ألدا بفرصة لقاء عدد من الأطراف الأخرى الناشطة في هذا المجال ومناقشة إمكانية إقامة مشاريع تعاون في هذا المجال مستقبلا.

ينتظم المنتدى الدولي للسلم, الذي تحتضنه منطقة نورمندي, كل سنة وخلال الأيام التي تتلو يوم 6 جوان (حزيران) المشهود والذي يقام احتفالا بذكرى معركة نورمندي.