عقد يوم الأربعاء 7 أكتوبر 2020 المؤتمر الختامي لمشروع “تمكين السلطات المحلية والمجتمع المدني لتقديم حلول مع الديمقراطية التشاركية"، الذي تم تنظيمه في بروكسل وبثه عبر الإنترنت لجميع المشاركين.

Officially kicked-off in April 2019 and carried out thanks to the support of the Konrad Adenauer Stiftung (KAS) programme، يهدف المشروع إلى تعزيز السلطات المحلية في أوكرانيا ومولدوفا ، من خلال تمكينها من تحديد الحلول وتقديمها باستخدام المنهجيات التشاركية ، وبالتالي إشراك المجتمع بأكمله في عمليات صنع القرار.
على الرغم من الطبيعة الهجينة للحدث ، مع وجود المتحدثين والمشاركين عبر الإنترنت والحضور ، تمتع المؤتمر بحيوية كبيرة ومستوى عالٍ من التفاعل. في البداية ، تم تقديم الحدث بواسطة دينيس سكري، رئيس حوار سياسات التنمية متعددة الجنسيات (KAS) و Oriano Otočan، رئيس ALDA. تبع ذلك ثلاث عروض تقديمية قدمها ; أنتونلا فالموربيداأمين عام ALDA ، ديفيد ماثيوز، الرئيس والمدير التنفيذي لمؤسسة Kettering (الولايات المتحدة الأمريكية) و الكسندرو كويكا، Project and Area Manager في ALDA.
خلال حديثها ، لم تكتفِ السيدة فالموربيدا بوصف النتائج الرئيسية والتجارب في المدن الأربع المستهدفة ، وهي دنيبرو وماريوبول في أوكرانيا ، وسيميسليا وكومرات في مولدوفا. والأهم من ذلك أنها قدمت أهم وأبرز مخرجات المشروع: a published book, titled “Participatory Democracy in Moldova and Ukraine – Empowering authorities and civil society to deliver solutions at the local level”. The book presents the research, the tools and the practical recommendations for local development and it is intended to be a guide and a source of inspiration for all communities interested in embarking in such a participatory journey, aimed at finding pragmatic and shared solutions to local issues.
في وقت لاحق ، أعطيت الكلمة ل بوريس ألبرتوفيتش فيلاتوف، عمدة دنيبرو و سيرجيو أندروناتشي، عمدة Cimislia ، الذي تبادل خبراتهم الشعبية فيما يتعلق بتطبيق الأساليب المبتكرة لإشراك المواطنين. بعد ذلك ، تحول المنظور من منظور محلي إلى منظور أوسع بفضل مدخلات ماتيو بوسكيه, Head of Unit DG NEAR. The conference ended with a debate on recommendations to improve the effectiveness of local participative democracy, moderated by الكسندرو كويكا, and led by دانييلا موراري، سفير ورئيس بعثة جمهورية مولدوفا لدى الاتحاد الأوروبي.
بشكل عام ، أوضحت النتائج الناجحة للمشروع الإمكانات الهائلة لهذه العمليات من حيث حل المشكلات والتمكين الاجتماعي والتنمية الاقتصادية ، حيث إنها تولد طاقات وأفكارًا جديدة وتساهم في محاربة الإحباط وهجرة الأدمغة في البلاد.
بموجب هذا ، على الرغم من أن هذا كان المؤتمر الأخير ، نشك في أن الإجراءات لتعزيز الديمقراطية التشاركية في أوكرانيا ومولدوفا لن تتوقف هنا. ترقبوا اكتشاف جميع عمليات المتابعة لهذا المشروع الرائع!

عقد يوم الأربعاء 7 أكتوبر 2020 المؤتمر الختامي لمشروع “تمكين السلطات المحلية والمجتمع المدني لتقديم حلول مع الديمقراطية التشاركية"، الذي تم تنظيمه في بروكسل وبثه عبر الإنترنت لجميع المشاركين.

Officially kicked-off in April 2019 and carried out thanks to the support of the Konrad Adenauer Stiftung (KAS) programme، يهدف المشروع إلى تعزيز السلطات المحلية في أوكرانيا ومولدوفا ، من خلال تمكينها من تحديد الحلول وتقديمها باستخدام المنهجيات التشاركية ، وبالتالي إشراك المجتمع بأكمله في عمليات صنع القرار.
على الرغم من الطبيعة الهجينة للحدث ، مع وجود المتحدثين والمشاركين عبر الإنترنت والحضور ، تمتع المؤتمر بحيوية كبيرة ومستوى عالٍ من التفاعل. في البداية ، تم تقديم الحدث بواسطة دينيس سكري، رئيس حوار سياسات التنمية متعددة الجنسيات (KAS) و Oriano Otočan، رئيس ALDA. تبع ذلك ثلاث عروض تقديمية قدمها ; أنتونلا فالموربيداأمين عام ALDA ، ديفيد ماثيوز، الرئيس والمدير التنفيذي لمؤسسة Kettering (الولايات المتحدة الأمريكية) و الكسندرو كويكا، Project and Area Manager في ALDA.
خلال حديثها ، لم تكتفِ السيدة فالموربيدا بوصف النتائج الرئيسية والتجارب في المدن الأربع المستهدفة ، وهي دنيبرو وماريوبول في أوكرانيا ، وسيميسليا وكومرات في مولدوفا. والأهم من ذلك أنها قدمت أهم وأبرز مخرجات المشروع: a published book, titled “Participatory Democracy in Moldova and Ukraine – Empowering authorities and civil society to deliver solutions at the local level”. The book presents the research, the tools and the practical recommendations for local development and it is intended to be a guide and a source of inspiration for all communities interested in embarking in such a participatory journey, aimed at finding pragmatic and shared solutions to local issues.
في وقت لاحق ، أعطيت الكلمة ل بوريس ألبرتوفيتش فيلاتوف، عمدة دنيبرو و سيرجيو أندروناتشي، عمدة Cimislia ، الذي تبادل خبراتهم الشعبية فيما يتعلق بتطبيق الأساليب المبتكرة لإشراك المواطنين. بعد ذلك ، تحول المنظور من منظور محلي إلى منظور أوسع بفضل مدخلات ماتيو بوسكيه, Head of Unit DG NEAR. The conference ended with a debate on recommendations to improve the effectiveness of local participative democracy, moderated by الكسندرو كويكا, and led by دانييلا موراري، سفير ورئيس بعثة جمهورية مولدوفا لدى الاتحاد الأوروبي.
بشكل عام ، أوضحت النتائج الناجحة للمشروع الإمكانات الهائلة لهذه العمليات من حيث حل المشكلات والتمكين الاجتماعي والتنمية الاقتصادية ، حيث إنها تولد طاقات وأفكارًا جديدة وتساهم في محاربة الإحباط وهجرة الأدمغة في البلاد.
بموجب هذا ، على الرغم من أن هذا كان المؤتمر الأخير ، نشك في أن الإجراءات لتعزيز الديمقراطية التشاركية في أوكرانيا ومولدوفا لن تتوقف هنا. ترقبوا اكتشاف جميع عمليات المتابعة لهذا المشروع الرائع!