NEWS

Home / News stories

ALDA, AGA and our members at the Tocatì Festival: a perfect - participative - day!



Combine street games, garnished with ancient traditions, mix all up with workshops, ateliers, conferences, add a touch of dances and live musics from Italy and France, mix all together with thousands of people and let sit in a beautiful historical city. Here you have the receipt for a unique event, able to bring together people from all nationalities and ages under the banner of games, fun, folklore and legends.
The most captivating thing is that such a combination exists, and it has a name: Tocatì festival, the International Festival of Street Games,
The Festival, in its 17th edition, took place from September 12th to 15th in the historical city of Verona, organized by AGA, the Association of Ancient Games and this year its receipt was spiced up with a hint of…participative democracy!

In fact, being the latter a member of our network, we jointly decided to seize the opportunity and to organize a day of activities designed to our members and their families: a great deal combining networking with entertainment.

The chosen date was Saturday, September 14th. The day started at the Museum of Natural History, with a reunion of ALDA members from Italy, followed by a conference animated by Imislawa Gorska, Francesco Zarzana, Maurizio Camin, Eva Trentin and Marco Boaria. After the opening and presentation by Ms. Gorska, Vice President of ALDA Governing Board, which also Brough the greetings from the President Mr. Oriano Otocan and the Secretary-General Ms. Antonella Valmorbida, Mr Zarzana, President of Progettarte Association and member of the Governing Board, spoke about the importance of culture as element promoting dialogue, which in turn is the essence of every participatory experience and distinctive feature of active citizenship. Mr. Camin, Director of Trentino con I Balcani Association (ATB) and member of the Board, moved the attention to the Balkans as an example of decentralized cooperation: an important highlight to remember where ALDA comes from and the present situation of the region, too often forgotten by media.

Recalling the origin of ALDA, the discussion moved to one of the key events on the agenda fort the next year: the celebrations for ALDA 20th Anniversary. While detailed information about the General Assembly will be disclosed in the following months, Ms. Trentin, Membership Officer, presented new initiatives we have started to carrying out in order to promote and enhance our members and network, among which we mention the much expected “ALDA Talks” - a series of thematic high-level webinars thought to spread the unique competences of our members.
The meeting was closed with the intervention of Mr. Boaria, ALDA+ Ceo and Head of R&D Unit, who explained the whole set of services for our members.

The day continued with a guided tour through the city and the Festival, open to members’ families and children, while the afternoon was dedicated to an. Open event held in the Civic Library of Verona: a World Café titled “Active citizenship vs. Public spaces”. The 30 participants who joined us at 3pm were organized around tables of discussions: four “stops” to talk about 4 aspects of active participation to make our cities more welcoming place to spend time in. Every table was animated by a staff member of ALDA, Sofia, Lavinia, Elisabetta and Francesco. The outcome of the almost two hours of conversation has overcome all expectations: a warm atmosphere of positive exchange was established, and all the participants enjoyed contributing to the process. The results of the action are a bunch of great ideas on the use of public existing spaces in a most fructuous way benefiting the citizens and promoting culture and socialization. ..We will surely take them into consideration for our future project, and we don’t exclude the birth of a working group to implement a couple of ideas!



ALDA, AGA et nos membres au Festival de Tocatì: une journée parfaite - participative!

Associez des jeux de rue, des traditions ancestrales, mélangez tous avec des ateliers, des conférences, ajoutez une touche de danse et de musique italienne et française, mélangez tout avec des milliers de personnes et laissez reposer dans une belle ville historique. Ici, vous avez la recette pour un événement unique, capable de réunir personnes de toute nationalité et de tout âge sous la bannière des jeux, du divertissement, du folklore et des légendes.

Le plus captivant, c’est qu’une telle combinaison existe et porte un nom: Festival Tocatì, le Festival International des Jeux de Rue.
Le festival, dans sa 17ème édition, s'est déroulé du 12 au 15 septembre dans la ville historique de Vérone, organisée par AGA, l'Association des Jeux Anciens, et cette année la recette a été épicée avec un peu de… démocratie participative !

En fait, ces derniers étant membres de notre réseau, nous avons conjointement décidé de saisir l’occasion et d’organiser une journée d’activités conçue pour nos membres et leurs familles : une bonne affaire pour combiner du networking au divertissement.
La date choisie était le samedi 14 septembre. La journée a commencé au Musée d'Histoire Naturelle, avec une réunion des membres de l'ALDA d'Italie, suivie d'une conférence animée par Imislawa Gorska, Francesco Zarzana, Maurizio Camin, Eva Trentin et Marco Boaria. Après l’ouverture et la présentation de Mme Gorska, vice-présidente du conseil d’administration de l’ALDA, qui a également transmis les salutations du président, M. Oriano Otocan, et de la secrétaire générale, Mme Antonella Valmorbida, M. Zarzana, président de l’Association Progettarte et part du Conseil Administratif, a souligné l’importance de la culture comme élément favorisant le dialogue, qui constitue à son tour l’essence de chaque expérience participative et caractéristique de la citoyenneté active. M. Camin, directeur de l'association Trentino con I Balcani (ATB) et membre du Conseil, a attiré l'attention sur les Balkans en tant qu'exemple de coopération décentralisée : un élément important à retenir pour rappeler l'origine de l'ALDA et la situation actuelle de la région, trop souvent oubliée par les médias.

Rappelant l’origine de l’ALDA, la discussion a porté sur l’un des événements clés de l’ordre du jour: les futures célébrations du 20e anniversaire de l’ALDA. Alors que des informations détaillées sur l'Assemblée générale seront divulguées dans les mois à venir, Mme. Trentin, responsable du réseau des membres de l’ALDA, a présenté les nouvelles initiatives que nous avons commencé à mettre en œuvre pour favoriser la visibilité de nos membres et du réseau, parmi lesquelles on mentionne le très attendu « ALDA Talks » - une série de webinaires thématiques de haut niveau destinés à diffuser les compétences uniques de nos membres.

La réunion s'est terminée avec l'intervention de M. Boaria, Ceo d’ALDA+ et chef de l'unité R & D, qui a expliqué l'ensemble des services offerts aux membres.

La journée s’est poursuivie par une visite guidée de la ville et du Festival, moments qui ont vu la participation des familles et des enfants des membres, tandis que l’après-midi était consacrée à un événement à la Bibliothèque Civique de Vérone: un World-Café intitulé «Citoyenneté active vs. espaces publics». Les 30 participants qui nous ont rejoint à 15 heures ont été disposés autour de tables de discussion: quatre «arrêts» pour parler de 4 aspects de la participation active afin de rendre nos villes plus accueillantes. Chaque table était animée par un membre du personnel de l'ALDA, Sofia, Lavinia, Elisabetta et Francesco. Le résultat de ces deux heures de conversation a dépassé toutes les attentes: une atmosphère chaleureuse d’échange positif a été instaurée et tous les participants ont contribué à l’échange. Les résultats sont de très bonnes idées sur l'utilisation des espaces publics existants de la manière la plus fructueuse, qui profite aux citoyens et favorise la culture et la socialisation…Nous les prendrons sûrement en compte pour nos projets futures et nous n'excluons pas la création d'un groupe de travail pour passer à l’action!



ALDA, AGA e I nostril soci al Festival Tocatì: una perfetta giornata ..partecipativa!

Prendete dei giochi di strada, guarniteli con antiche tradizioni e condite il tutto con workshop, atelier e conferenze. Aggiungete poi un pizzico di danze e musica dal vivo provenienti da Italia e Francia, mischiate il tutto a migliaia di persone e lasciate riposare in una bellissima città storica. Ecco a voi la ricetta per un evento unico, in grado riunire gente di ogni età e provenienza sotto il segno di gioco, divertimento, folclore e leggenda.

La cosa più interessante è che una tale combinazione esiste davvero ed ha un nome: Festival Tocatì, il Festival Internazionale dei Giochi in Strada.
Il Festival, nella sua 17a edizione, si è tenuto dal 12 al 15 settembre nella storica città di Verona, ed è stato organizzato da AGA – Associazione Giochi Antichi, i quali hanno voluto quest’anno completare la “ricetta” con un tocco di…democrazia partecipativa!

Infatti, essendo AGA un socio ALDA, abbiamo colto al volo l’opportunità ed abbiamo oorganizzato una giornata di attività pensate appositamente per i nostri soci e le loro famiglie: un’ottima occasione per combinare networking e intrattenimento.

Sabato 14 settembre, dunque, la giornata è iniziata presso il Museo di Storia Naturale con una riunione dei soci italiani di ALDA, animata da Imislawa Gorska, Francesco Zarzana, Maurizio Camin, Eva Trentin e Marco Boaria.

In seguito all’apertura e alla presentazione dell’evento della Sig.ra Gorska,  Vice Presidente del Consiglio Direttivo di ALDA, che ha portato i saluti del Presidente Oriano Otocan e del Segretario Generale Antonella Valmorbida, il Sig. Zarzana, Presidente dell’Associazione Progettarte e membro del Consiglio, ha parlato dell’importanza della cultura come elemento promotore di dialogo, e fondamentale per ogni esperienza partecipativa, nonché elemento distintivo della cittadinanza attiva. Il Sig. Camin, Direttore dell’Associazione Trentino con i Balcani (ATB) e membro del Direttivo, ha portato l’attenzione verso i Balcani e i relativi processi di cooperazione decentrata: un momento importante per richiamare le origini di ALDA e discutere della situazione odierna in cui versa la penisola balcanica, troppo spesso dimenticata dai media.

Nel ricordo della nascita dell’Associazione, la discussion si è spostata verso quello che si può considerare come l’avvenimento cruciale del prossimo anno: le celebrazioni per il 20esimo aniversario di ALDA! Nonostante informazioni precise su luogo e agendsa dei festeggiamenti verranno rese note solo tra qualche mese, la Sig. Eva Trentin, responsabile del network di ALDA, ha presentato le iniziative che ci accompagneranno al ventennale, tutte finalizzate alla promozione e valorizzazione dei nostri soci e della rete di ALDA, tra le quali ricordiamo e tanto attese “ALDA TALKS” – una serie di webinar tematici di alto livello pensati per diffondere le uniche competenze dei nostri soci.
L’incontro si è chiuso con l’intervento del Sig. Boaria, Ceo di ALDA+ e Responsabile dell’Unità R&D, il quale ha illustrato l’offerta esclusiva di servizi che ALDA+ offre ai soci.

La giornata è poi continuata con una visita giudata attraverso la città e il Festival, aperta alle famiglie deoi nostri soci, mentre il pomeriggio è stato dedicato ad un evento aperto al pubblico svoltosi nella Biblioteca Civica di Verona: un World Café dal tema “Cittadinanza attiva vs Spazi pubblici”. I 30 paertecipanti che ci hanno raggiunti alle 15 si sono accomodati attorno a dei tavoli di discussione: quattro “fermate” per parlare di quattro aspetti della partecipazione cittadina al fine di rendere le nostre città luoghi più accoglienti ed inclusivi.

Ogni tavolo è stato animato da un membro dello staff di ALDA, Sofia, Lavinia, Elisabetta e Francesco. Il risultato delle pressoché due ore di  conversazione ha superato ogni aspettativa: un’atmosfera calorosa di scambio positivo ah favorito un ricco scambio di esperienze in cui ciascuno ha dato il proprio contributo.
Il risultato finale consiste in un gruppo di idee brillanti per migliorare lo sfruttamento di spazi pubblici esistenti, nella città di Verona e non solo, a beneficio deoi cittadini a favore di cultura e socializzazione. Prenderemo sicuramente in considerazione tutte queste idee in progetti futuri, e non escludiamo che da questo incontro si possa formarte un gruppo din lavoro pronto a mettersi all’opera!



ALDA, AGA и наши участники на фестивале Токати: идеальный день для участия!

Объедините уличные игры, украшенные древними традициями, смешайте все с мастерскими, ателье, конференциями, добавьте нотки танцев и живую музыку из Италии и Франции, смешайте все вместе с тысячами людей и устройтесь поудобнее в красивом историческом городе. Здесь у вас есть рецепт на уникальное событие, способное собрать вместе людей всех национальностей и возрастов под знаменем игр, веселья, фольклора и легенд.

Самое захватывающее в том, что такая комбинация существует и имеет название: фестиваль Токати, Международный фестиваль уличных игр.

Фестиваль в своем 17-м выпуске, организованный AGA, Ассоциацией древних игр,  проходил с 12 по 15 сентября в историческом городе Верона, и в этом году его прием был приправлен намеком на ... демократию участия!
Фактически, будучи последним членом нашей сети, мы совместно решили воспользоваться этой возможностью и организовать день мероприятий, предназначенных для наших членов и их семей: отличное сочетание сетей и развлечени
й.
Выбранная дата была суббота, 14 сентября. День начался в Музее естественной истории со встречи членов ALDA из Италии, за которым последовала конференция, на которой выступили Имислава Горска, Франческо Зарцана, Маурицио Камин, Ева Трентин и Марко Боария. После открытия и презентации г-жой Горской, вице-президентом Совета управляющих ALDA, которая также приветствовала присуствующих от имени президента г-на Ориано Отокана и генерального секретаря г-жи Антонелли Вальморбида, г-н Зарзана, президент ассоциации Progettarte и член Совет управляющих говорил о важности культуры как элемента, способствующего диалогу, что, в свою очередь, является сутью любого опыта участия и отличительной чертой активного гражданства. Г-н Камин, директор Trentino con I Balcani Association (ATB) и член Совета, обратил внимание на Балканы как пример децентрализованного сотрудничества: важный момент, который необходимо помнить, откуда приходит ALDA и текущая ситуация в регионе, о чем слишком часто забывают СМИ.

Вспоминая происхождение ALDA, дискуссия перешла к одному из ключевых событий в повестке дня на следующий год: празднованию 20-летия ALDA. Несмотря на то, что подробная информация о Генеральной Ассамблее будет раскрыта в последующие месяцы, г-жа Трентин, сотрудник по членству, представила новые инициативы, которые мы начали осуществлять с целью продвижения и расширения наших членов и сети, среди которых мы упоминаем весьма ожидаемые « ALDA Talks »- серия тематических вебинаров высокого уровня, призванных распространить уникальные компетенции наших участников.

Заседание было завершилось выступлением г-на Боарии, ALDA + Ceo и руководителя отдела исследований и разработок, который объяснил весь набор услуг для наших членов.

День продолжился экскурсией по городу, которая была открыта для членов семьи и детей. Полдень был посвящен Открытому мероприятию, проводимому в Гражданской библиотеке Вероны: всемирное кафе под названием «Активное гражданство против общественных пространств». 30 участников, которые присоединились к нам в 3 часа дня, были организованы за столами обсуждений: четыре «остановки», чтобы поговорить о 4 аспектах активного участия, чтобы сделать наши города более гостеприимным местом для проведения времени. Каждый стол был анимирован сотрудником ALDA: София, Лавиния, Элизабетта и Франческо. Результаты почти двухчасового разговора превзошли все ожидания: была создана теплая атмосфера позитивного обмена мнениями, и все участники с удовольствием внесли свой вклад в этот процесс. Результатами акции являются большое число отличных идей об использовании существующих публичных пространств самым плодотворным образом, приносящим пользу гражданам и способствующим развитию культуры и социализации. Мы обязательно примем их во внимание для нашего будущего проекта, и мы не исключаем появления рабочей группы для реализации нескольких идей!



ALDA, AGA i naši članovi na Tocati festivalu: savršen - participativni dan!      

Kombinovane ulične igre, ukrašene drevnim tradicijama, i sve to pomešano sa radionicama, ateljeima, konferencijama, kao i plesovi i muzika iz Italije i Francuske, sve zajedno pomešano sa hiljadama ljudi u prelepom istorijskom gradu. Ovako zvuči recept za jedinstveni događaj, u kojem možete okupiti ljude svih nacionalnosti i starosnih grupa pod zastavom igara, zabave, folklora i legendi.

Najzanimljivije je to što takva kombinacija postoji i ima ime: Tocati festival, Međunarodni festival uličnih igara,
Festival se u svom 17. izdanju održao od 12. do 15. septembra u istorijskom gradu Veroni, u organizaciji AGA, Asocijacije drevnih igara, a ove godine je njegovo izdanje začinjeno nagoveštajem ... participativne demokratije!

U stvari, budući da su članovi naše mreže, zajednički smo odlučili da iskoristimo priliku i organizujemo dan aktivnosti namenjenih našim članovima i njihovim porodicama: kombinujući umrežavanje i zabavu.

Izabrani datum bio je subota, 14. septembar. Dan je započeo u Prirodnjačkom muzeju ponovnim okupljanjem članova ALDA iz Italije, a potom je usledila konferencija koju su animirali Imislava Gorska, Francesco Zarzana, Maurizio Camin, Eva Trentin i Marco Boaria. Nakon otvaranja i prezentacije gđe Gorska, potpredsednika Upravnog odbora ALDA, koji je takođe uputio pozdrave predsedniku g Orianu Otocanu i generalnoj sekretarki g-đi Antonelli Valmorbida, g Zarzani, predsedniku udruženja Progettarte i članu Upravnog odbora koji je govorio o važnosti kulture kao elementa koji promoviše dijalog, a koji je zauzvrat suština svakog participativnog iskustva i odlika aktivnog građanstva. Gospodin Camin, direktor Udruženja Trentino con I Balcani (ATB) i član Odbora, skrenuo je pažnju na Balkan kao primer decentralizovane saradnje: važan vrhunac koji treba zapamtiti odakle dolazi ALDA i trenutnu situaciju u regionu, prečesto zaboravljeni od strane medija.

Podsećajući na poreklo ALDA-e, diskusija je prešla na jedan od ključnih događaja na dnevnom redu sledeće godine: proslave 20-godišnjice ALDA-e. Dok će se detaljne informacije o Generalnoj skupštini objaviti u sledećim mesecima, gospođa Trentin, referent za članstvo, predstavila je nove inicijative koje smo započeli da sprovodimo u cilju promovisanja i unapređenja naših članova i mreže, a među njima spominjemo i “ALDA Talks ”- niz tematskih vebinara na visokom nivou koji šire jedinstvene kompetencije naših članova.
Sastanak je zatvoren intervencijom gospodina Boaria, direktora ALDA+ i šefa odeljenja za istraživanje i razvoj, koji je objasnio čitav niz usluga za naše članove.

Dan se nastavio obilaskom grada i Festivala, otvorenim za porodice i decu članova, dok je popodne bilo posvećeno Otvorenom događaju održanom u gradskoj biblioteci u Veroni: “World Café” pod nazivom „Aktivno građanstvo protiv javnih prostora“. 30 učesnika nam se pridružilo u 15:00 sati gde su bili organizovani okrugli stolovi i diskusije: četiri „tačke“ kako bi razgovarali o 4 aspekta aktivnog učešća ne bi li naši gradovi postali poželjna mesta dobrodošlice. Svaki sto je animirao člana osoblja ALDA-e, Sofija, Lavinia, Elisabetta i Francesco. Ishod skoro dvosatnog razgovora nadmašio je sva očekivanja: uspostavljena je topla atmosfera pozitivne razmene i svi učesnici uživali su da daju svoj doprinos procesu. Rezultati akcije bili su gomila sjajnih ideja o korišćenju postojećih javnih prostora na najbolji način koji koristi građanima i promoviše kulturu i socijalizaciju. Sigurno ćemo ih uzeti u obzir za naš budući projekat i ne isključujemo stvaranje radne grupe za implementaciju koja već ima nekoliko ideja!

ألدا وجمعية الألعاب القديمة وأعضاؤنا يشاركون في مهرجان توكاتي: يوم مثالي يعكس روح التشاركية!

نظمت ألعاب الشارع, التي امتزجت بمظاهر الألعاب العريقة, لتترافق مع مختلف ورش العمل والحصص التدريبية والمؤتمرات واللمسات المرتبطة بالرقص والموسيقى المتأتية من إيطاليا وفرنسا, لتختلط بآلاف الأشخاص التي تدفقت على المدينة التاريخية الجملية. هنا يحق لكم فعلا التمتع بتظاهرة فريدة من نوعها تتمثل في تجميع الأشخاص المنحدرين من العديد من البلدان والمنتمين إلى العديد من الشرائح العمرية تحت شعار الألعاب والاستمتاع والفولكلور والأسطورة.

أهم ما يستقطب الاهتمام هنا هو هذا المزيج الذي يوجد فعلا, بل ويحمل اسما كذلك: مهرجان توكاتي, المهرجان الدولي لألعاب الشارع.

انتظم هذا المهرجان, الذي بلغ دورته السابعة عشر, خلال الفترة 12-17 سبتمبر (أيلول), في مدينة فيرونا التاريخية, من قبل جمعية الألعاب القديمة. تميز المهرجان, هذا العام, بلمسة شعارها الديمقراطية التشاركية.

بما أن هذه الجمعية التحقت بشبكتنا حديثا, فقد أخذنا قرارا مشتركا لاستغلال هذه الفرصة وتنظيم يوم من الأنشطة التي صممت خدمة لمطالب أعضائنا وعائلاتنا: أنشطة مكثفة تجمع بين التشبيك والترفيه.

اليوم الذي تم اختياره لهذه التظاهرة هو السبت, الموافق يوم 14 سبتمبر (أيلول). انطلقت أنشطة هذا اليوم بمتحف التاريخ الطبيعي, وذلك بلقاء نظمه أعضاء ألدا في أيطاليا, تلاه مؤتمر تداول على تنشيطه كل من  إيمسلافا غرسكا وفرانشاسكو زارزانا وموريتزيو كارمن, إيفا ترانتن وماركو بوريا. بعد إلقاء الكلمة الافتتاحية من قبل السيدة غرسكا, نائبة الرئيس بمجلس إدارة ألدا, التي نقلت تحيات الرئيس السيد أوريانو أوتاشان والأمينة العامة السيدة أونتونلا فالموربيدا, والسيد زارزانا, رئيس جميعة براغتارتا وعضو مجلس الإدارة, تطرقت السيدة غرسكا إلى أهمية الثقافة كعنصر لدعم الحوار و تعزيزه, وبصفته  عامل أساسي يحدد ماهية أي تجربة تشاركية وويرمظ إلى خاصية مميزة لتحديد المواطنة النشطة. ثم تناول الكلمة السيد كارمن, مدير جمعية ترانتينو مع بلكاني وعضو مجلس الإدارة, ليلفت اهتمام الحضور إلى منطقة البلقان كمثال يعكس منظومة التعاون اللامركزية: مداخلة مكنت من تسليط مزيد من الضوء على مصدر ألدا وكذلك على الوضع الراهن في المنطقة, والتي كثيرا مع يقع تناسيها من قبل وسائل الإعلام.

في إطار التذكير بأصول ألدا, تطور النقاش ليتمركز حول التظاهرات الأساسية المبرمجة من قبل المنظمة للسنة القادمة: الاحتفال بالذكرى العشرين لألدا.   مع التذكير بأنه سيتم تقديم مزيد من المعلومات والبيانات حول الجمعية العامة خلال الأشهر القليلة القادمة, تولت السيدة ترانتين, المسؤولة على العضوية, تقديم مبادرات جديدة شرعنا في اعتمادها لتعزيز العضوية والشبكة, وإعطاء مزيد من الدفع لها, والتي يمكن أن نذكر منها "مناقشات ألدا" التي لطالما انتظرناها – والتي تأخذ شكل سلسلة واسعة من المحاور الرفيعة المستوى بالاعتماد على أفكار وابينار لنشر المهارات الفريدة التي يمتلكها أعضاؤنا دون سواهم.

اختتم هذا اللقاء بمداخلة من السيد بواريا, الرئيس المدير العام لمؤسسة ألدا+ ورئيس وحدة البحوث والتنمية, لكي يوضح التشكيلة الواسعة من الخدمات التي يمكن لأعضائنا التمتع بها.

ثم تواصلت أشغال اليوم بزيارة نظمت لفائدة عائلات الأعضاء وأطفالهم, بمساعدة دليل سياحي, عبر المدينة و أجنحة المهرجان, في حين خصصت حصة بعد الظهر لتنظيم تظاهرة مفتوحة, احتضنتها المكتبة المدنية لمدينة فيرونا: مقهى علمي تحت عنوان "المواطنة النشطة مقابل الفضاءات العمومية". كما تمت دعوة 30 مشارك, التحقوا بنا على الساعة الثالثة بعد الظهر, للمساهمة في النقاشات في إطار طاولات مستديرة: أربع "محطات" للحديث حول 4 جوانب من المساهمة النشطة بهدف تحويل مدننا إلى مواقع مريحة لاستقبال زائريها والترحيب بهم. تم تنشيط كل طاولة من قبل أحد أعضاء ألدا الأربعة: سوفيا ولافينيا وأليزبتا وفرانشاسكو. تجدر الملاحظة هنا إلى أن المخرجات التي تمخضت عنها هذه الطاولات المستديرة, والتي تواصلت على مدى ما يقارب الساعتين, قد فاقت كل التوقعات: جو حميمي وملائم لتبادل الأفكار والفاعل بين مختلف المشاركين الذين عبروا عن سرورهم بالمشاركة في هذه التظاهرة. تمثلت هذه النتائج في جملة من  الأفكار الرائعة حول طريقة استغلال الفضاءات العمومية المتاحة, بأفضل طريقة ممكنة, من قبل المواطنين  وتعزيز الثقافة والتفاعل الاجتماعي. نحن ننوي حتما أخذ هذه العوامل بعين الاعتبار في المستقبل والسعي إلى بعث مجموعة عمل لاقتراح جملة من الأفكار حول هذا الموضوع.

 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail
Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org


Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587