NEWS

Home / News stories

A new webinar series to #stayathome… and go places



While the majority of our staff is working to rearrange activities, reorganize projects and adjust our strategy according to the present circumstances, the ALDA communication department is also concerned with regards to all previously planned events that were originally scheduled for this Spring season. And since giving up is not our style, we decided to adapt them to the current situation.

This is how our cultural webinar series saw the light: the “Thursday Strolls”.

A Thursday Stroll is a 45-minute online conversation with our “guest(s) of the week” which takes us places, without leaving our comfortable sofa, with an objective as simple as it is complex to achieve through a screen, i.e. to stimulate curiosity, promote information and encourage discussion! 

Since the original idea was to hold this weekly meeting in our new offices in Vicenza (Italy), its webinar form was born bilingual, with the alternation of a Thursday in English, the next Thursday in Italian, and so on.

For our first appointment, on April 2nd, we took you to Iran, with our special guest Shadi Rouhshahbaz, International Relations specialist and peace-builder! Together we learnt about the Nowruz, the traditions linked to the Persian New Year and how the present circumstances are affecting its celebrations.

Next in the plans? A Refugees Welcome-themed stroll, our friends from Emoticon - Illustra L'Emozione and... what else? 

 Join us online to find out! The link is the same each week, access is free and open to all, and no previous registration is required: https://us04web.zoom.us/j/641488739 

Step 1: Mark Thusdays at 6:30pm as a fixed date into your online calendar
Step 2: Check regularly ALDA's social media channels to stay updated and discover where we are going to take you this week
Step 3: Save the zoom link above into your notepad or calendar, for it to be handy to enter each Thursday and join the meeting!

Come on, let's get out while we #stayathome!

 

français

Un nouveau cycle de webinaires pour #resterchezvous… et voyager ! 

Alors que la majorité de notre équipe travaille à réarranger les activités, à réorganiser les projets et à ajuster notre stratégie en fonction des circonstances actuelles, le département de communication de l’ALDA est également préoccupé par tous les évènement planifiés précédemment qui étaient initialement prévus pour la saison de printemps. Cependant comme abandonner n’est pas notre genre, nous avons décidé d’adapter ces évènements à la situation actuelle.

C’est ainsi que notre cycle de webinaires culturels a vu le jour : les « Promenades du Jeudi ». Une Promenade du Jeudi est une conversation en ligne de 45 minutes avec notre ou nos « invité(s) de la semaine » qui nous fait voyager, sans quitter notre confortable canapé, avec un objectif aussi simple qu’il est complexe à réaliser à travers un écran, c’est-à-dire stimuler la curiosité, promouvoir l’information et encourager la discussion !

Comme l’idée originelle était d’organiser une réunion mensuelle dans nos nouveaux bureaux de Vicence (Italie), ce webinaire était pensé dès sa naissance comme étant bilingue, avec l’alternance d’un jeudi en anglais et du jeudi suivant en italien, etc. Pour notre premier rendez-vous, le 2 avril, nous vous avons emmené en Iran, grâce à notre invitée spéciale Shadi Rouhshahbaz, spécialiste en relations internationales et artisanne de la paix ! Ensemble nous avons pris connaissance de la Nowruz, ces traditions liées au Nouvel an persan et comment les circonstances actuelles ont perturbé les festivités.

A suivre dans le programme ? Une promenade sur le thème de l’Accueil des Réfugiés, nos amis d’Emoticon - Illustra L'Emozione et... quoi d’autre ?

 Rejoignez-nous pour le découvrir ! Le lien est le même chaque semaine, l’accès est gratuit et ouvert à tous et il n’est pas nécessaire de s’enregistrer au préalable : https://us04web.zoom.us/j/641488739 

Etape 1 : Soulignez le jeudi à 18h30 comme une date fixe dans votre calendrier en ligne
Etape 2 : Vérifiez régulièrement les réseaux sociaux de l’ALDA pour rester au courant et découvrir où nous allons vous emmener cette semaine
Etape 3 : Sauvegardez le lien Zoom au-dessus dans votre bloc-notes ou votre calendrier pour qu’il soit plus pratique d’y entrer chaque jeudi et de rejoindre notre réunion !

Allez-y, sortez pendant que vous #restezchezvous ! 


italiano

Una nuova serie di webinar: #iorestoacasa… e scopro posti nuovi! 

Con la maggioranza del nostro staff al lavoro per riprogrammare le attività e i progetti e per rimodellare la nostra strategia alle circostanze presenti, il Dipartimento di Comunicazione di ALDA si è chiesto come sostituire tutti gli eventi che erano in programma per la primavera. E siccome mollare non è nel nostro stile, abbiamo deciso di adattarci alla situazione: ecco come è nata la nostra serie di webinar culturali “L'uscita del giovedì”.

Le uscite del giovedì sono conversazioni di 45 minuti con il nostro “ospite della settimana” che ci porta ad esplorare posti nuovi, senza bisogno di lasciare il divano di casa. L’obiettivo è semplice, ma complesso da raggiungere attraverso uno schermo: stimolare la curiosità, promuovere l’informazione e incoraggiare il dialogo.

Dal momento che l’idea originale era di ospitare questi eventi dal vivo ogni due settimane nei nuovi uffici di ALDA a Vicenza, il format online è nato bilingue, con l'alternanza di un ospite in lingua inglese e un ospite in lingua italiana. 

Il primo appuntamento, il 2 aprile, ci ha visti volare virtualmente in Iran, ospiti di Shadi Rouhshahbaz, specialista in Relazioni Internazionali e peace-building. Abbiamo conosciuto le tradizioni del Nowruz, il Capodanno Persiano, e di come le circostanze presenti hanno influito sulle celebrazioni.

Il prossimo in programma? Una passeggiata a tema Refugees Welcome con i nostri amici di Emoticon - Illustra L'Emozione e poi… che altro?

 Seguici per scoprirlo! Il link resta lo stesso ogni settimana, l’accesso è gratuito e aperto a tutti senza bisogno di registrazione: https://us04web.zoom.us/j/641488739

Step 1: segna il giovedì alle 18:30 come appuntamento fisso sul calendario
Step 2: segui i canali social di ALDA per scoprire dove andremo ogni settimana
Step 3: salva il link zoom nel calendario o nelle note, per accedere facilmente ogni giovedì.

#iorestoacasa… ma non rinuncio a viaggiare!


русский

Новая серия вебинаров для #stayathome… 

В то время как большинство наших сотрудников работают над перестройкой деятельности, реорганизацией проектов и корректировкой нашей стратегии в соответствии с текущими обстоятельствами, отдел коммуникаций ALDA также обеспокоен в отношении всех ранее запланированных событий, которые были первоначально запланированы на этот весенний сезон. И так как отказ не в нашем стиле, мы решили адаптировать их к текущей ситуации.

Вот какие решения мы нашли для серии наших культурных вебинаров: «Прогулки по четвергам».

Прогулка по четвергам - это 45-минутная онлайн-беседа с нашими «гостями» недели, которая нас ведет в места, не покидая нашего удобного дивана, с такой простой целью, которую сложно достичь с помощью экрана, то есть стимулировать любопытство, продвигать информацию и поощрять обсуждение!

Поскольку первоначальная идея состояла в том, чтобы провести это еженедельное собрание в наших новых офисах в Виченце (Италия), его форма вебинара родилась на двух языках, с чередованием четверга на английском языке, следующего четверга на итальянском языке и так далее.

На нашу первую встречу, 2 апреля, мы отвезли вас в Иран с нашим специальным гостем Шади Роухшабазом, специалистом по международным отношениям и миростроителем! Вместе мы узнали о Новрузе, традициях, связанных с персидским Новым годом, и о том, как нынешние обстоятельства влияют на его празднование.

Дальше в планах? Прогулка на тему приветствия беженцев, наши друзья из Emoticon - Illustra L'Emozione и что еще?

 Присоединяйтесь к нам онлайн, чтобы узнать! Ссылка одинакова каждую неделю, доступ бесплатный и открыт для всех, и предварительная регистрация не требуется: https://us04web.zoom.us/j/641488739 

Шаг 1: Отметьте четверги 18:30 в качестве фиксированной даты в своем онлайн-календаре

Шаг 2: Проверяйте регулярно каналы социальных сетей ALDA, чтобы оставаться в курсе событий и узнавать, куда мы вас отправим на этой неделе

Шаг 3. Сохраните приведенную выше zoom ссылку на в свой блокнот или календарь, чтобы было удобно войти каждый четверг и присоединяться к собранию! 

Давай, давай уйдем, пока мы #останемся дома!


serbo

Nova serija vebinara za #stayathome - #ostanikodkuće

Dok većina naših zaposlenih radi na preuređivanju aktivnosti, reorganizaciji projekata i prilagođavanju naše strategije prema trenutnim okolnostima, ALDA ogranak za komunikaciju takođe je zabrinut za sve ranije planirane događaje koji su prvobitno bili predviđeni za ovu prolećnu sezonu. A pošto odustajanje nije naš stil, odlučili smo da ih prilagodimo trenutnoj situaciji.

Tako je svetlost dana ugledala naš kulturni serijal vebinara: „Šetnja četvrtkom“.

Šetnja četvrtkom je 45-minutni onlajn razgovor sa našim "gostom nedelje" koji nas vodi na razna mesta, bez napuštanja udobnosti našeg kauča, sa ciljem tako jednostavnim, a u isto vreme i kompleksnim da se sve to postigne kroz ekran i da se stimuliše radoznalost, pružanje informacija i podsticanje diskusije!

Pošto je prvotna ideja bila da se ovaj nedeljni sastanak održava u našim novim kancelarijama u Vićenci (Italija), njegova forma vebinara osmišljena je dvojezično, uz naizmenične sesije jednog četvrtka na engleskom, sledećeg četvrtka na italijanskom i tako dalje. Za naš prvi sastanak, 2. aprila, odveli smo vas u Iran, sa našim specijalnim gostom Shadi Rouhshahbazom, stručnjakom za međunarodne odnose i borcem za mir! Zajedno smo naučili o Novruzu, tradicijama vezanim za persijsku novu godinu i kako današnje okolnosti utiču na proslavu.

Planovi za dalje? Dobrodošlica za izbeglice – tematska šetnja sa našim prijateljima iz Emoticon - Illustra L'Emozione i ... šta još?

 Pridružite nam se putem interneta i saznajte! Link je isti svake nedelje, pristup je besplatan i otvoren za sve, i nije potrebna prethodna registracija: https://us04web.zoom.us/j/641488739 

Korak 1: Označite Četvrtak u 18:30 kao fiksni datum u svom mrežnom kalendaru
Korak 2: Proveravahte redovno ALDA društvene mreže da ostane u toku i otkrijete gde ćemo da vas vodimo ove nedelje
Korak 3: Sačuvajte gornji link za ZOOM platformu u svoj beležnik ili kalendar kako biste mogli svakog četvrtka da uđete i pridružite se sastanku! Krenimo napolje dok ostajemo kod kuće! #stayathome #ostanikodkuće ! 


العربية

 

 سلسلة جديدة من وابنار تحت عنوان # ابق ببيتك... مع زيارة العديد من الأماكن 

في وقت يعمل فيه أغلب موظفينا على إعادة ترتيب الأنشطة وإعادة تنظيم المشاريع وتعديل الاستراتيجية المعتمدة حسب الظروف الراهنة, يعكف قسن الاتصال بألدا على إعادة ترتيب التظاهرات التي تم اعدادها سابقا والتي كانت مبرمجة مبدئيا خلال موسم الربيع. وبما أننا غير متعودين على الخضوع للأمر الواقع, فقد قررنا إعادة النظر في هذه التظاهرات لكي تتكيف مع الوضع الراهن. هذه هي المنهجية التي اعتمدناها لكي ترى سلسلة وابنار الثقافية النور: "نزهات الخميس".

 

تتمثل نزهة الخميس في محادثة على شبكة الإنترنت, مدتها 45 دقيقة, والتي تجمعنا بضيف(ضيوف) الاسبوع". ما يميز هذا البرنامج هو أنه يأخذنا إلى مختلف الأماكن بدون ان نغادر أريكتنا المريحة. كما أن الغاية من هذا اللقاء هي سهلة وصعبة في نفس الوقت لكي تتحقق على الشاشة, حيث أنها تدعو إلى مضاعفة الفضول والترويج للمعلومة والتشجيع على المناقشة!

بما أن الفكرة الأولية تتمثل في اجراء هذا اللقاء الأسبوعي داخل مكاتبنا الجديدة بمدينة فيتشانزا (إيطاليا), فإن شكل هذه اللقاءات, التي تبث بواسطة الوابنار, يعتمد على لغتين منذ انطلاقها, مع تداول بين اللغة الانجليزية يوم الخميس, واللغة الإيطالية, يوم الخميس الموالي, وهكذا دواليك.

 

بخصوص لقائنا الاول, الذي التأم في الثاني من شهر أبريل (شباط), فقد أخذناكم إلى إيران, رفقة ضيفنا الخاص شادي روحشهباز, الخبير في العلاقات الدولية وصناعة السلم! لقد سعينا معا, من خلال هذه التجربة, القيام بالاكتشاف المشترك للنورز, وهي تقاليد مرتبطة بالسنة الجديدة في بلاد الفرس ومدى تأثير الظروف الحالية على طريقة الاحتفال بها.

 

المرحلة القادمة طبقا للخطط المرسومة؟ الترحيب باللاجئين – نزهة تحوم حول محور معين, أصدقاؤنا من ايموتيكون – إليسترا لموتسيوني (Emoticon - Illustra L'Emozione) وكذلك... ثم ماذا؟

 

التحقوا بنا على شبكة الإنترنت للاطلاع على المزيد! الرابط هو نفسه في كل أسبوع, مع الملاحظ أن النفاذ مجاني ومفتوح أمام الجميع, كما أن التسجيل المسبق غير مطلوب: https://us04web.zoom.us/j/641488739

المرحلة 1: سجل يوم الخميس, على الساعة 6.30 مساء, كموعد ثابت على جدول الإنترنت الخاص بك.

المرحلة 2: راقب باستمرار قنوات الشبكة الاجتماعية لألدا لكي تبقى على اطلاع دائم وتكتشف إلى أين سنأخذك خلال هذا الأسبوع.

المرحلة 3: احفظ زوم الرابط المشار إليه أعلاه في مفكرتك أوجدزلك, لكي تسهل على نفسك عملية النفاذ إلى القناة كل خميس وتلتحق باللقاء المبرمج.

.هيا بنا نقم بزيارة خارجية مع #البقاء في البيت 



Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+ mail
Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org


Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587