ALDA Talk sur… Égalité des genres et empowerment féminin

Les épisodes de la série ALDA Talks continuent de fournir un espace de discussion sûr pour explorer des sujets importants de notre époque avec une approche partagée.

L'ALDA Talk qui a eu lieu dans l'après-midi de mercredi 16 décembre a abordé la question de l'égalité des genres et de l’empowerment féminin, un sujet très pertinent pour parvenir à un développement durable, dans le cadre de l’objectif de développement durable n°5.

Malgré certains progrès réalisés ces dernières années, il reste de nombreux défis à relever pour parvenir à une véritable égalité des sexes et les effets liés à la COVID-19 ont aggravé la situation.

Cette ALDA Talk, organisée en collaboration avec le projet BRIGHT, a été introduite par notre chef de projet Dolinda Cavallo, qui a animé un panel d'experts en matière d'égalité des genres qui ont contribué à la discussion en abordant la question sous différents points de vue, tels que l'équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée des hommes et des femmes, les inégalités, la discrimination et les relations sociales de pouvoir.

Un ALDA talk qui aborde l'égalité des genres à 360°

Les membres, les partenaires et tous ceux qui ont participé à la conférence ont eu l'occasion d'assister et de contribuer aux présentations suivantes:

  • Rosanna Scaricabarozzi , chef de l'unité Genre et justice économique chez ActionAid Italia a tracé les lignes autour du projet Bright for Women et du projet WE-GO , un projet ayant pour mission principale l'autonomisation économique des femmes, financé par le REC (Rights, Equality and Citoyenneté) de l’Union européenne.
  • Stanimira Adjimitova, du Centre pour le développement des communautés durables (CSCD - Bulgarie) a attiré l'attention sur les raisons pour lesquelles l'égalité des genres est réellement importante de nos jours.
  • Giovanna Vingelli, de l'Université de Calabre (Centre d'études sur les femmes «Milly Villa» - Italie) a présenté «l'engagement stratégique pour l'égalité des genres 2016 - 2019».
  • Fiori A. Zafeiropoulou de la SOFFA - Social Fashion Factory (Grèce) a parlé de «La nouvelle ère du féminisme. Le rôle du pouvoir féminin dans le changement systémique de l'industrie textile ».
  • Diana Georgieva, qui travaille également pour le Centre pour le développement des communautés durables (CSCD - Bulgarie), a animé un séminaire sur les "bonnes pratiques" : L'empowerment économique - un moyen de sortir de la violence des partenaires".

Vous n'avez pas eu la possibilité d’assister à la conférence ? Jetez un œil sur le compte Youtube de l'ALDA : nous allons bientôt mettre en ligne le podcast !

Les épisodes de la série ALDA Talks continuent de fournir un espace de discussion sûr pour explorer des sujets importants de notre époque avec une approche partagée.

L'ALDA Talk qui a eu lieu dans l'après-midi de mercredi 16 décembre a abordé la question de l'égalité des genres et de l’empowerment féminin, un sujet très pertinent pour parvenir à un développement durable, dans le cadre de l’objectif de développement durable n°5.

Malgré certains progrès réalisés ces dernières années, il reste de nombreux défis à relever pour parvenir à une véritable égalité des sexes et les effets liés à la COVID-19 ont aggravé la situation.

Cette ALDA Talk, organisée en collaboration avec le projet BRIGHT, a été introduite par notre chef de projet Dolinda Cavallo, qui a animé un panel d'experts en matière d'égalité des genres qui ont contribué à la discussion en abordant la question sous différents points de vue, tels que l'équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée des hommes et des femmes, les inégalités, la discrimination et les relations sociales de pouvoir.

Un discours de l'ALDA sur l'égalité des sexes à tous les niveaux

Les membres, les partenaires et tous ceux qui ont participé à la conférence ont eu l'occasion d'assister et de contribuer aux présentations suivantes:

  • Rosanna Scaricabarozzi , chef de l'unité Genre et justice économique chez ActionAid Italia a tracé les lignes autour du projet Bright for Women et du projet WE-GO , un projet ayant pour mission principale l'autonomisation économique des femmes, financé par le REC (Rights, Equality and Citoyenneté) de l’Union européenne.
  • Stanimira Adjimitova, du Centre pour le développement des communautés durables (CSCD - Bulgarie) a attiré l'attention sur les raisons pour lesquelles l'égalité des sexes est réellement importante de nos jours.
  • Giovanna Vingelli, de l'Université de Calabre (Centre d'études sur les femmes «Milly Villa» - Italie) a présenté «l'engagement stratégique pour l'égalité des genres 2016 - 2019».
  • Fiori A. Zafeiropoulou de la SOFFA - Social Fashion Factory (Grèce) a parlé de «La nouvelle ère du féminisme. Le rôle du pouvoir féminin dans le changement systémique de l'industrie textile ».
  • Diana Georgieva, qui travaille également pour le Centre pour le développement des communautés durables (CSCD - Bulgarie), a animé un séminaire sur les "bonnes pratiques" : L'empowerment économique - un moyen de sortir de la violence des partenaires".

Vous n'avez pas eu la possibilité d’assister à la conférence ? Jetez un œil sur le compte Youtube de l'ALDA : nous allons bientôt mettre en ligne le podcast !


Food Wave lance un appel à propositions pour un meilleur système alimentaire mondial

21 idées de projets recevront une contribution allant jusqu'à 3000 € pour soutenir la lutte contre le changement climatique et créer un système alimentaire mondial équitable et durable !

 

Le projet Food Wave - cofinancé par l'UE dans le cadre du Programme d'éducation et de Sensibilisation au développement (DEAR) et promu par la municipalité de Milan avec ActionAid Italia, ACRA, Mani Tese et 25 partenaires de projet dans 17 pays, dont l'ALDA - vise à sensibiliser aux modes de consommation et de production alimentaires durables pour atténuer le changement climatique, à activer les jeunes et à leur permettre d'influencer les décisions institutionnelles.

 

Quel est l'objectif de l'appel à propositions?

Le projet, sous la coordination de l' Association européenne pour la démocratie locale - ALDA , a mis en place un programme de sous-subventions qui contribuera à l'objectif global de Food Wave, en soutenant des initiatives de base dans le domaine des comportements de consommation alimentaire respectueux du climat et en impliquant des les organisations de jeunesse intéressées à soutenir l'action mais ne disposant pas des moyens nécessaires pour le faire.

"Participez au changement : répondez à l'appel à propositions et envoyez-nous votre idée de projet"

Qui peut postuler?

Le premier cycle de l'appel à propositions sera lancé en janvier 2021 et il s'adressera aux jeunes et aux petites organisations de la société civile pour mener des actions traitant du lien entre l'alimentation et le changement climatique.

 

Quel est l'axe thématique ?

Les projets proposés doivent aborder au moins un des axes thématiques suivants :

  • Régimes alimentaires durables pour réduire l'impact sur la planète et protéger les droits de l'homme.
  • Systèmes alimentaires alternatifs locaux, producteurs locaux et marchés territoriaux.
  • Lutte contre le gaspillage alimentaire.
  • Éducation à l'alimentation durable et diffusion du partage des connaissances.
  • Lutte contre le changement climatique et égalité d'accès à une alimentation saine, durable et équitable.

 

Où le projet peut-il être mis en œuvre?

Les activités doivent avoir lieu dans l'un des États membres de l'UE suivants: Belgique, Bulgarie, Croatie, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Italie, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovénie, Espagne, Suède, Royaume-Uni.

 

L'appel à propositions sera publié en janvier 2021 ! Restez à l'écoute et suivez les pages Food Wave Facebook et Instagram pour rester informés !

21 idées de projets recevront une contribution allant jusqu'à 3000 € pour soutenir la lutte contre le changement climatique et créer un système alimentaire mondial équitable et durable !

 

Le projet Food Wave - cofinancé par l'UE dans le cadre du Programme d'éducation et de Sensibilisation au développement (DEAR) et promu par la municipalité de Milan avec ActionAid Italia, ACRA, Mani Tese et 25 partenaires de projet dans 17 pays, dont l'ALDA - vise à sensibiliser aux modes de consommation et de production alimentaires durables pour atténuer le changement climatique, à activer les jeunes et à leur permettre d'influencer les décisions institutionnelles.

 

Quel est l'objectif de l'appel à propositions?

Le projet, sous la coordination de l' Association européenne pour la démocratie locale - ALDA , a mis en place un programme de sous-subventions qui contribuera à l'objectif global de Food Wave, en soutenant des initiatives de base dans le domaine des comportements de consommation alimentaire respectueux du climat et en impliquant des les organisations de jeunesse intéressées à soutenir l'action mais ne disposant pas des moyens nécessaires pour le faire.

"Participez au changement : répondez à l'appel à propositions et envoyez-nous votre idée de projet"

Qui peut postuler?

Le premier cycle de l'appel à propositions sera lancé en janvier 2021 et il s'adressera aux jeunes et aux petites organisations de la société civile pour mener des actions traitant du lien entre l'alimentation et le changement climatique.

 

Quel est l'axe thématique ?

Les projets proposés doivent aborder au moins un des axes thématiques suivants :

  • Régimes alimentaires durables pour réduire l'impact sur la planète et protéger les droits de l'homme.
  • Systèmes alimentaires alternatifs locaux, producteurs locaux et marchés territoriaux.
  • Lutte contre le gaspillage alimentaire.
  • Éducation à l'alimentation durable et diffusion du partage des connaissances.
  • Lutte contre le changement climatique et égalité d'accès à une alimentation saine, durable et équitable.

 

Où le projet peut-il être mis en œuvre?

Les activités doivent avoir lieu dans l'un des États membres de l'UE suivants: Belgique, Bulgarie, Croatie, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Italie, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovénie, Espagne, Suède, Royaume-Uni.

 

L'appel à propositions sera publié en janvier 2021 ! Restez à l'écoute et suivez les pages Food Wave Facebook et Instagram pour rester informés !


Mind Inclusion 2.0 a célébré la Journée internationale des personnes handicapées

Les 2 et 3 Décembre 2020, le projet Mind Inclusion 2.0, financé par le programme Erasmus + de la Commission européenne, a organisé une série d'événements pour célébrer la clôture officielle du projet et présenter les nombreux résultats obtenus au cours des deux dernières années.

Ce n'est pas un hasard si l'événement a eu lieu le 3 décembre, étant la Journée internationale des personnes handicapées : une récurrence parfaite pour attirer l'attention sur les défis quotidiens rencontrés par les personnes handicapées, surtout en cette période.

En effet, Mind Inclusion 2.0 vise à trouver des solutions durables et inclusives pour aider les soignants à améliorer leurs compétences et permettre aux personnes handicapées de participer activement à la vie sociale de leur communauté.

 

"Une application digitale pour aider les personnes handicapées à accéder aux espaces publics et à exercer leurs droits"

 

Les webinaires susmentionnés ont vu la participation de grands orateurs et experts qui ont animé des débats intéressants et enrichissants autour de 3 thèmes : l'impact de la COVID-19 sur les personnes handicapées, la vision des jeunes sur le handicap et la technologie inclusive et, enfin et surtout, le lien entre le digital et les personnes handicapées.

Nous tenons à remercier chaleureusement tous les participants et panélistes qui ont contribué au succès de cet événement en ligne sur 2 jours:

Toutes les conférences en ligne ont également servi à présenter et diffuser le principal résultat du projet, à savoir une application digitale conçue pour aider les personnes handicapées à accéder aux espaces publics et à exercer leurs droits.

Mind Inclusion 2.0 est un projet mené par Margherita: Società Cooperativa Onlus (Italie) avec Polibienestar Research Institute, INTRAS Foundation (Espagne), Social IT Software & Consulting Srl (Italie), Lietuvos sutrikusio intelekto zmoniu globos bendrija «Viltis» (Lituanie) et ALDA (France).

Si vous souhaitez en savoir plus sur le projet, vous pouvez contacter le chef de projet, Andrea Giaretta à l'adresse: europacoop@cooperativamargherita.org

Les 2 et 3 Décembre 2020, le projet Mind Inclusion 2.0, financé par le programme Erasmus + de la Commission européenne, a organisé une série d'événements pour célébrer la clôture officielle du projet et présenter les nombreux résultats obtenus au cours des deux dernières années.

Ce n'est pas un hasard si l'événement a eu lieu le 3 décembre, étant la Journée internationale des personnes handicapées : une récurrence parfaite pour attirer l'attention sur les défis quotidiens rencontrés par les personnes handicapées, surtout en cette période.

En effet, Mind Inclusion 2.0 vise à trouver des solutions durables et inclusives pour aider les soignants à améliorer leurs compétences et permettre aux personnes handicapées de participer activement à la vie sociale de leur communauté.

 

"Une application numérique pour aider les personnes handicapées à accéder aux espaces publics et à exercer leurs droits."

Les webinaires susmentionnés ont vu la participation de grands orateurs et experts qui ont animé des débats intéressants et enrichissants autour de 3 thèmes : l'impact de la COVID-19 sur les personnes handicapées, la vision des jeunes sur le handicap et la technologie inclusive et, enfin et surtout, le lien entre le digital et les personnes handicapées.

Nous tenons à remercier chaleureusement tous les participants et panélistes qui ont contribué au succès de cet événement en ligne sur 2 jours:

Toutes les conférences en ligne ont également servi à présenter et diffuser le principal résultat du projet, à savoir une application digitale conçue pour aider les personnes handicapées à accéder aux espaces publics et à exercer leurs droits.

Mind Inclusion 2.0 est un projet mené par Margherita: Società Cooperativa Onlus (Italie) avec Polibienestar Research Institute, INTRAS Foundation (Espagne), Social IT Software & Consulting Srl (Italie), Lietuvos sutrikusio intelekto zmoniu globos bendrija «Viltis» (Lituanie) et ALDA (France).

Si vous souhaitez en savoir plus sur le projet, vous pouvez contacter le chef de projet, Andrea Giaretta à l'adresse: europacoop@cooperativamargherita.org


Déclaration de l'ALDA sur la démocratie locale, les droits de l'homme et la responsabilité au Bélarus

Depuis plus de 10 ans, ALDA travaille activement au niveau local en Biélorussie à travers différents projets ciblant les communautés locales. Au cours de cette période, plus de 100 subventions ont été offertes par l'ALDA pour contribuer au développement durable local, à la citoyenneté active et à la responsabilité au niveau local.

Avec inquiétude, depuis les élections d'août 2020, nous assistons à des violations sans cesse croissantes de la liberté personnelle, à la répression et aux arrestations massives de manifestants pacifiques, de défenseurs des droits humains, de journalistes, de représentants de la société civile et de militants. Dans ces circonstances, il est admirable de constater la détermination du peuple bélarussien de rester pacifique et de ne pas répondre à de multiples provocations. En réponse à ces abus réguliers, les États de l'UE ont imposé des sanctions ciblées contre les responsables biélorusses responsables d'atteintes aux droits de l'homme et d'élections truquées.

Lire l'intégralité de la déclaration (ici

Depuis plus de 10 ans, ALDA travaille activement au niveau local en Biélorussie à travers différents projets ciblant les communautés locales. Au cours de cette période, plus de 100 subventions ont été offertes par l'ALDA pour contribuer au développement durable local, à la citoyenneté active et à la responsabilité au niveau local.

Avec inquiétude, depuis les élections d'août 2020, nous assistons à des violations sans cesse croissantes de la liberté personnelle, à la répression et aux arrestations massives de manifestants pacifiques, de défenseurs des droits humains, de journalistes, de représentants de la société civile et de militants. Dans ces circonstances, il est admirable de constater la détermination du peuple bélarussien de rester pacifique et de ne pas répondre à de multiples provocations. En réponse à ces abus réguliers, les États de l'UE ont imposé des sanctions ciblées contre les responsables biélorusses responsables d'atteintes aux droits de l'homme et d'élections truquées.

Lire l'intégralité de la déclaration (ici


Déclaration de l'ALDA sur le conflit entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan sur l'Artsakh (Haut-Karabagh)

L'ALDA se déclare préoccupée par la situation dans la zone de contact entre l'Azerbaïdjan et l'Artsakh qui s'est transformée en guerre à grande échelle depuis le 27 septembre 2020 et qui est maintenant en partie résolue par la trêve et l'accord ignorés par la Russie et la Turquie.

L'ALDA est active depuis des années en Arménie pour soutenir la démocratie locale, la participation des citoyens et le développement local. Récemment, il a développé avec succès des projets de programmes de développement durable dans le nord de l'Arménie, avec le soutien de partenaires locaux et l'activité de l'Agence de la démocratie locale basée à Gyumri.

Lire l'intégralité de la déclaration (ici

L'ALDA se déclare préoccupée par la situation dans la zone de contact entre l'Azerbaïdjan et l'Artsakh qui s'est transformée en guerre à grande échelle depuis le 27 septembre 2020 et qui est maintenant en partie résolue par la trêve et l'accord ignorés par la Russie et la Turquie.

L'ALDA est active depuis des années en Arménie pour soutenir la démocratie locale, la participation des citoyens et le développement local. Récemment, il a développé avec succès des projets de programmes de développement durable dans le nord de l'Arménie, avec le soutien de partenaires locaux et l'activité de l'Agence de la démocratie locale basée à Gyumri.

Lire l'intégralité de la déclaration (ici


De MED à ALDA MEA: un changement nominal pour une action plus large au Moyen-Orient et en Afrique

Suite à la divulgation des visions stratégiques de l'ALDA 2020-2024 , nous sommes extrêmement fiers d'annoncer que le nom de l'une des zones régionales couvertes par ALDA a officiellement changé, de MED - Méditerranée à MEA - Moyen-Orient et Afrique.

Un tel changement découle de la présence croissante d'ALDA sur tout le continent africain à travers des partenariats, des projets et des activités, pour une action qui ne se limite plus au voisinage sud de l'Union européenne.

En effet, si d'une part l'ALDA consolide ses relations avec des partenaires déjà existants, d'autre part de nouvelles collaborations se développent avec plusieurs pays africains, comme le Togo, la Côte d'Ivoire et la Guinée.

Cette stratégie continue de suivre les piliers d'ALDA et la conviction que la démocratie locale est une valeur universelle destinée à être partagée avec le plus de communautés possible,en adaptant, bien évidemment, notre approche aux péculiarités de chaque contexte et avec le soutien des partenaires locaux.

Tout cela en poursuivant l'objectif qui, depuis ses débuts, caractérise l'ALDA : la volonté de soutenir des communautés motivées et engagées dans l'amélioration de la gouvernance locale par une approche participative, fournissant ainsi des outils à la société civile et aux autorités locales pour coopérer et parvenir à la mise en œuvre de politiques et de projets durables, équitables et partagés.

Nous souhaitons à notre département MEA - Middle East &Africa tout le succès possible pour leurs prochains partenariats et... restez à l'écoute pour découvrir les nouveaux projets en cours !

Suite à la divulgation des visions stratégiques de l'ALDA 2020-2024 , nous sommes extrêmement fiers d'annoncer que le nom de l'une des zones régionales couvertes par ALDA a officiellement changé, de MED - Méditerranée à MEA - Moyen-Orient et Afrique.

Un tel changement découle de la présence croissante d'ALDA sur tout le continent africain à travers des partenariats, des projets et des activités, pour une action qui ne se limite plus au voisinage sud de l'Union européenne.

En effet, si d'une part l'ALDA consolide ses relations avec des partenaires déjà existants, d'autre part de nouvelles collaborations se développent avec plusieurs pays africains, comme le Togo, la Côte d'Ivoire et la Guinée.

Cette stratégie continue de suivre les piliers d'ALDA et la conviction que la démocratie locale est une valeur universelle destinée à être partagée avec le plus de communautés possible,en adaptant, bien évidemment, notre approche aux péculiarités de chaque contexte et avec le soutien des partenaires locaux.

Tout cela en poursuivant l'objectif qui, depuis ses débuts, caractérise l'ALDA : la volonté de soutenir des communautés motivées et engagées dans l'amélioration de la gouvernance locale par une approche participative, fournissant ainsi des outils à la société civile et aux autorités locales pour coopérer et parvenir à la mise en œuvre de politiques et de projets durables, équitables et partagés.

Nous souhaitons à notre département MEA - Middle East &Africa tout le succès possible pour leurs prochains partenariats et... restez à l'écoute pour découvrir les nouveaux projets en cours !


Première réunion du Conseil d'Administration: un début significatif pour les quatre années à venir

Le nouveau Conseil d'Administration de l'ALDA s'est réuni virtuellement aujourd'hui pour la première fois afin de clôturer l'année 2020 et de préparer la voie pour 2021 !

Le 10 décembre 2020, les 12 membres nouvellement élus du Conseil d'Administration de l'ALDA se sont réunis pour discuter de sujets très importants et substantiels pour la vie institutionnelle et politique de l'ALDA.

Parmi les documents plus formels approuvés par le Conseil d'Administration, des décisions très importantes ont été prises: le conseil de l'ALDA a confirmé les prises de position concernant la situation actuelle au Nagorno-Karabagh et au Bélarus et a commenté l'importance de lancer le processus d'adhésion en Macédoine du Nord. Les membres du Conseil d'Administration ont ensuite examiné le plan d'élargissement et de gestion durable du réseau des ADL et ont abordé les questions internes concernant la gestion et l'organisation des membres du personnel et des bureaux, ainsi que l'engagement des membres envers le travail de l'ALDA par le biais de son conseil consultatif et de ses groupes de travail. .

Le plan stable et ambitieux pour 2021 a été approuvé et commenté afin de rendre l'ALDA plus forte et plus compétente pour ses membres et ses partenaires.

Dans l'ensemble, cette première réunion du Conseil d'Administration s'est avérée extrêmement fructueuse en termes de synergies et de contributions échangées entre tous les membres, profondément engagés à agir pour le bien-être et la croissance de l'ALDA.

Le nouveau Conseil d'Administration de l'ALDA s'est réuni virtuellement aujourd'hui pour la première fois afin de clôturer l'année 2020 et de préparer la voie pour 2021 !

Le 10 décembre 2020, les 12 membres nouvellement élus du Conseil d'Administration de l'ALDA se sont réunis pour discuter de sujets très importants et substantiels pour la vie institutionnelle et politique de l'ALDA.

Parmi les documents plus formels approuvés par le Conseil d'Administration, des décisions très importantes ont été prises: le conseil de l'ALDA a confirmé les prises de position concernant la situation actuelle au Nagorno-Karabagh et au Bélarus et a commenté l'importance de lancer le processus d'adhésion en Macédoine du Nord. Les membres du Conseil d'Administration ont ensuite examiné le plan d'élargissement et de gestion durable du réseau des ADL et ont abordé les questions internes concernant la gestion et l'organisation des membres du personnel et des bureaux, ainsi que l'engagement des membres envers le travail de l'ALDA par le biais de son conseil consultatif et de ses groupes de travail. .

Le plan stable et ambitieux pour 2021 a été approuvé et commenté afin de rendre l'ALDA plus forte et plus compétente pour ses membres et ses partenaires.

Dans l'ensemble, cette première réunion du Conseil d'Administration s'est avérée extrêmement fructueuse en termes de synergies et de contributions échangées entre tous les membres, profondément engagés à agir pour le bien-être et la croissance de l'ALDA.


Le Forum régional «Souvenir et dialogue interculturel» est mis en ligne

Avez-vous déjà marqué sur votre agenda le rendez-vous avec le Forum régional «Souvenir et dialogue interculturel», Se déroulant le 21st et 22nd de décembre sur Zoom?

Ne manquez pas cet événement en ligne pour en savoir plus sur comment souvenir et le dialogue interculturel dans les pays des Balkans pourrait conduire à un récit commun dans la région en favorisant la coopération et l’intégration dans l’UE.

"L'occasion de discuter des défis et de la possibilité de construire un récit commun pour la région des Balkans"

L'histoire récente de la région des Balkans est marquée par des périodes de conflits, de guerres et de décisions visant à redessiner les frontières de la région. Tous ces événements définiront en outre les systèmes politiques, économiques et sociaux des pays des Balkans, sachant que l'héritage du passé récent - le souvenir - reste une question fondamentale qui doit être considérée dans une perspective interdisciplinaire afin d'intensifier nos efforts pour construire une démocratie solide et garantir un avenir durable dans cette région.

De plus, le récit doit être présenté de manière à prendre en compte diverses expériences à différents niveaux et groupes sociaux.

Le Forum régional en ligne sera l'occasion de discuter des défis et de la possibilité de construire un récit commun pour la région des Balkans. La conférence mettra en évidence les bonnes pratiques en matière de mémoire et de dialogue interculturel, y compris des sessions d'échange d'expériences sur divers sous-thèmes tels que la jeunesse, le tourisme culturel, les langues, l'intégration européenne et les fake news. Le Forum réunira des représentants d'organisations de la société civile ainsi que des institutions culturelles et éducatives travaillant sur les thèmes de la réconciliation et du dialogue interculturel.

Pour résumer, l'objectif principal de cet événement est de contribuer au rapprochement de l'UE avec les Balkans occidentaux des pays à travers la coopération régionale, le dialogue interculturel et la réconciliation.

Cet événement en ligne est organisé par ALDA - Association européenne pour la démocratie locale (à Skopje) en coopération avec le Réseau des Balkans pour la démocratie locale - BNLD et est financé par l'Initiative de l'Europe centrale (CEI), le Programme Normandie pour la paix de la région Normandie, le Fonds des Balkans occidentaux et la Commission européenne.

***

S'inscrire avant le vendredi 18 décembre et rejoignez une ou plusieurs sessions organisées au sein du Forum régional, parmi:

  • Table ronde: "L'intégration européenne - vecteur de paix et de réconciliation dans les Balkans occidentaux»- le 21 décembre, de 10h30 à 12h00
  • Table ronde: "Le dialogue multiculturel peut-il contribuer à apaiser les tensions sur la «route des Balkans» des migrations?»- le 21 décembre, de 12h30 à 14h00
  • Table ronde interactive pour les jeunes: "Paix et réconciliation dans le nouveau monde numérique: comment les jeunes peuvent-ils montrer l'exemple?»- le 21 décembre, de 14h30 à 16h00 (nombre de participants limité)
  • Atelier pour les jeunes: "Réconciliation: gérer le passé grâce à la narration»- le 21 décembre, de 16h30 à 18h00 (nombre de participants limité)
  • Table ronde: "Patrimoine culturel partagé, facteur de dialogue interculturel dans les Balkans»- le 22 décembre, de 10h00 à 11h30
  • Table ronde: "Tourisme commémoratif, potentiel de développement local et compréhension culturelleg »- le 22 décembre, de 12h00 à 13h30
  • Table ronde: "Diversité linguistique et approches politiques interculturelles»- le 22 décembre, de 14h00 à 15h30
  • Atelier pour les jeunes: "Cartographie du public cible et récits positifs comme outils essentiels pour lutter contre la désinformation»- le 22 décembre, de 16h00 à 17h30 (nombre de participants limité)

Avez-vous déjà marqué sur votre agenda le rendez-vous avec le Forum régional «Souvenir et dialogue interculturel», Se déroulant le 21st et 22nd de décembre sur Zoom?

Ne manquez pas cet événement en ligne pour en savoir plus sur comment souvenir et le dialogue interculturel dans les pays des Balkans pourrait conduire à un récit commun dans la région en favorisant la coopération et l’intégration dans l’UE.

"L'occasion de discuter des défis et de la possibilité de construire un récit commun pour la région des Balkans"

L'histoire récente de la région des Balkans est marquée par des périodes de conflits, de guerres et de décisions visant à redessiner les frontières de la région. Tous ces événements définiront en outre les systèmes politiques, économiques et sociaux des pays des Balkans, sachant que l'héritage du passé récent - le souvenir - reste une question fondamentale qui doit être considérée dans une perspective interdisciplinaire afin d'intensifier nos efforts pour construire une démocratie solide et garantir un avenir durable dans cette région.

De plus, le récit doit être présenté de manière à prendre en compte diverses expériences à différents niveaux et groupes sociaux.

Le Forum régional en ligne sera l'occasion de discuter des défis et de la possibilité de construire un récit commun pour la région des Balkans. La conférence mettra en évidence les bonnes pratiques en matière de mémoire et de dialogue interculturel, y compris des sessions d'échange d'expériences sur divers sous-thèmes tels que la jeunesse, le tourisme culturel, les langues, l'intégration européenne et les fake news. Le Forum réunira des représentants d'organisations de la société civile ainsi que des institutions culturelles et éducatives travaillant sur les thèmes de la réconciliation et du dialogue interculturel.

Pour résumer, l'objectif principal de cet événement est de contribuer au rapprochement de l'UE avec les Balkans occidentaux des pays à travers la coopération régionale, le dialogue interculturel et la réconciliation.

Cet événement en ligne est organisé par ALDA - Association européenne pour la démocratie locale (à Skopje) en coopération avec le Réseau des Balkans pour la démocratie locale - BNLD et est financé par l'Initiative de l'Europe centrale (CEI), le Programme Normandie pour la paix de la région Normandie, le Fonds des Balkans occidentaux et la Commission européenne.

L'histoire récente de la région des Balkans est marquée par des périodes de conflits, de guerres et de décisions visant à redessiner les frontières de la région. Tous ces événements définiront en outre les systèmes politiques, économiques et sociaux des pays des Balkans, sachant que l'héritage du passé récent - le souvenir - reste une question fondamentale qui doit être considérée dans une perspective interdisciplinaire afin d'intensifier nos efforts pour construire une démocratie solide et garantir un avenir durable dans cette région.

De plus, le récit doit être présenté de manière à prendre en compte diverses expériences à différents niveaux et groupes sociaux.

Le Forum régional en ligne sera l'occasion de discuter des défis et de la possibilité de construire un récit commun pour la région des Balkans. La conférence mettra en évidence les bonnes pratiques en matière de mémoire et de dialogue interculturel, y compris des sessions d'échange d'expériences sur divers sous-thèmes tels que la jeunesse, le tourisme culturel, les langues, l'intégration européenne et les fake news. Le Forum réunira des représentants d'organisations de la société civile ainsi que des institutions culturelles et éducatives travaillant sur les thèmes de la réconciliation et du dialogue interculturel.

Pour résumer, l'objectif principal de cet événement est de contribuer au rapprochement de l'UE avec les Balkans occidentaux des pays à travers la coopération régionale, le dialogue interculturel et la réconciliation.

Cet événement en ligne est organisé par ALDA - Association européenne pour la démocratie locale (à Skopje) en coopération avec le Réseau des Balkans pour la démocratie locale - BNLD et est financé par l'Initiative de l'Europe centrale (CEI), le Programme Normandie pour la paix de la région Normandie, le Fonds des Balkans occidentaux et la Commission européenne.

***

S'inscrire avant le vendredi 18 décembre et rejoignez une ou plusieurs sessions organisées au sein du Forum régional, parmi:

  • Table ronde: "L'intégration européenne - vecteur de paix et de réconciliation dans les Balkans occidentaux»- le 21 décembre, de 10h30 à 12h00
  • Table ronde: "Le dialogue multiculturel peut-il contribuer à apaiser les tensions sur la «route des Balkans» des migrations?»- le 21 décembre, de 12h30 à 14h00
  • Table ronde interactive pour les jeunes: "Paix et réconciliation dans le nouveau monde numérique: comment les jeunes peuvent-ils montrer l'exemple?»- le 21 décembre, de 14h30 à 16h00 (nombre de participants limité)
  • Atelier pour les jeunes: "Réconciliation: gérer le passé grâce à la narration»- le 21 décembre, de 16h30 à 18h00 (nombre de participants limité)
  • Table ronde: "Patrimoine culturel partagé, facteur de dialogue interculturel dans les Balkans»- le 22 décembre, de 10h00 à 11h30
  • Table ronde: "Tourisme commémoratif, potentiel de développement local et compréhension culturelleg »- le 22 décembre, de 12h00 à 13h30
  • Table ronde: "Diversité linguistique et approches politiques interculturelles»- le 22 décembre, de 14h00 à 15h30
  • Atelier pour les jeunes: "Cartographie du public cible et récits positifs comme outils essentiels pour lutter contre la désinformation»- le 22 décembre, de 16h00 à 17h30 (nombre de participants limité)


Déploiement du plan stratégique de l'ALDA pour le partenariat oriental

Dernier point mais non le moindre de la série de webinaires promus par ALDA pour déployer notre nouveau plan stratégique, la quatrième réunion-discussion en ligne se concentrera sur notre projet et notre stratégie de développement dans le Partenariat oriental Pays, à savoir Moldova, Ukraine, Bélarus, Azerbaïdjan, Arménie et Géorgie.

Comme l'a souligné M. Vassilis Maragos, chef d'unité - DG Near de la Commission européenne dans une récente interview datée de juillet 2020 «[….] façonner les relations avec le partenariat oriental est une étape fondamentale vers l'intégration européenne ». Il a également attiré l'attention sur le fait que «la démocratie et l'état de droit restent deux piliers sur lesquels toute autre question socio-économique et politique telle que la transition verte, la transformation numérique et des partenariats équitables doit s'appuyer."

Rejoignez-nous pour un webinaire en ligne sur 21 décembrest, 2020 à 14h pour en savoir plus sur notre stratégie dans la région du partenariat oriental!

Tout à fait conforme à ces principes, le webinaire dévoilera les vues et le plan d'action de l'ALDA pour contribuer à la processus de transformation et d'autonomisation des communautés basées sur le partenariat oriental.

Le rendez-vous, ouvert à tous les membres et partenaires de l'ALDA, est le Lundi, 21 décembrest, 2020, à 14h CET.

Mme Antonella Valmorbida, Le secrétaire général de l'ALDA ouvrira le panel et le webinaire sera organisé par Mme Shorena Khukhua, membre du Conseil d'administration fraîchement élu et par M. Alexandru Coica, Coordinateur régional du partenariat oriental.

 

Pour avoir un meilleur cadre de la situation, il est essentiel de garder à l'esprit que la zone du partenariat oriental est une voie de travail clé pour l'ALDA, depuis 2006. Nos objectifs stratégiques pour les années à venir sont de renforcer notre présence dans cette région, en responsabilisant autorités locales et mise en œuvre de la décentralisation et des réformes territoriales.

Membres et partenaires ALDA, vous pouvez vous inscrire PAR CE LIEN pour participer à la conversation et nous donner votre vision et votre opinion personnelles sur notre plan et commencer à réfléchir à d'éventuelles coopérations et projets dans la région!

Dernier point mais non le moindre de la série de webinaires promus par ALDA pour déployer notre nouveau plan stratégique, la quatrième réunion-discussion en ligne se concentrera sur notre projet et notre stratégie de développement dans le Partenariat oriental Pays, à savoir Moldova, Ukraine, Bélarus, Azerbaïdjan, Arménie et Géorgie.

Comme l'a souligné M. Vassilis Maragos, chef d'unité - DG Near de la Commission européenne dans une récente interview datée de juillet 2020 «[….] façonner les relations avec le partenariat oriental est une étape fondamentale vers l'intégration européenne ». Il a également attiré l'attention sur le fait que «la démocratie et l'état de droit restent deux piliers sur lesquels toute autre question socio-économique et politique telle que la transition verte, la transformation numérique et des partenariats équitables doit s'appuyer."

Rejoignez-nous pour un webinaire en ligne sur 21 décembrest, 2020 à 14h pour en savoir plus sur notre stratégie dans la région du partenariat oriental!

Tout à fait conforme à ces principes, le webinaire dévoilera les vues et le plan d'action de l'ALDA pour contribuer à la processus de transformation et d'autonomisation des communautés basées sur le partenariat oriental.

Le rendez-vous, ouvert à tous les membres et partenaires de l'ALDA, est le Lundi, 21 décembrest, 2020, à 14h CET.

Mme Antonella Valmorbida, Le secrétaire général de l'ALDA ouvrira le panel et le webinaire sera organisé par Mme Shorena Khukhua, membre du Conseil d'administration fraîchement élu et par M. Alexandru Coica, Coordinateur régional du partenariat oriental.

 

Pour avoir un meilleur cadre de la situation, il est essentiel de garder à l'esprit que la zone du partenariat oriental est une voie de travail clé pour l'ALDA, depuis 2006. Nos objectifs stratégiques pour les années à venir sont de renforcer notre présence dans cette région, en responsabilisant autorités locales et mise en œuvre de la décentralisation et des réformes territoriales.

Membres et partenaires ALDA, vous pouvez vous inscrire PAR CE LIEN pour participer à la conversation et nous donner votre vision et votre opinion personnelles sur notre plan et commencer à réfléchir à d'éventuelles coopérations et projets dans la région!


Surmonter les héritages du passé: concevoir le meilleur modèle pour les Balkans occidentaux

L'année 2020 a été une année critique pour l'Europe: la pandémie du COVID-19 et ses répercussions économiques ont servi de test ultime pour la solidarité de l'UE, tandis que le Brexit a porté un coup dur à la légitimité de l'UE et raison d'être. Du bon côté, La Macédoine du Nord et l'Albanie ont fait un grand pas en avant en entamant des négociations d'adhésion à l'UE après plusieurs années d’impasse dans la politique d’élargissement. Leur détermination inébranlable à rejoindre l'Union a prouvé que pour les pays des Balkans occidentaux, l'UE reste un choix stratégique et un modèle à suivre dans le processus de réforme et de modernisation de la société.

Si la transformation nécessaire pour s'aligner sur les valeurs et l'acquis de l'UE n'est en aucun cas facile, ce qui est encore plus difficile pour les Balkans occidentaux est de surmonter les tensions bilatérales entre eux et avec les États membres de l'UE, qui risquent de reporter indéfiniment l'adhésion à l'UE. Si l'UE ne dispose pas de mécanismes spécifiques pour régler les différends bilatéraux, elle peut offrir un cadre de règlement des différends sur la base d'un héritage partagé et de perspectives d'avenir commun. Au niveau des États membres, il peut également fournir un certain nombre d'exemples d'histoire contestée, de solutions testées et de leçons apprises, dont certaines pourraient servir de guide aux Balkans occidentaux pour surmonter leurs tensions internes ainsi que leurs différends avec les États membres voisins de l'UE.

 

L'essence du projet de paix européen

En 2012, l'UE a reçu le prix Nobel de la paix pour son rôle stabilisateur "pour transformer la majeure partie de l'Europe d'un continent de guerre à un continent de paix». Construite sur les cendres de la Seconde Guerre mondiale, la création de l'UE reposait sur l'hypothèse que seule une interconnexion économique profonde pouvait empêcher les pays de se faire la guerre. La dépendance française vis-à-vis du charbon allemand et la dépendance allemande vis-à-vis de l'acier français se sont transformées en une coopération globale qui est aujourd'hui le principal moteur de l'intégration européenne. Elle a également contribué à mettre fin aux ambitions hégémoniques françaises et allemandes et a conduit à un rapprochement progressif entre les peuples, sur la base d'intérêts et de valeurs partagés. L'amitié franco-allemande a été renforcée par le traité de l'Élysée signé en 1963 qui stipulait que les dirigeants nationaux devaient se réunir à intervalles réguliers et se coordonner sur les questions liées à la politique étrangère, de sécurité et de défense. 40 ans plus tard, des manuels d'histoire communs ont été préparés pour enseigner aux étudiants français et allemands un contenu identique.

Tout en étant la plus importante, la réconciliation franco-allemande n'est pas le seul cas qui prouve que l'appel à travailler ensemble dans l'esprit des valeurs européennes et du bénéfice mutuel est supérieur à la philosophie du nationalisme et à la recherche bornée du succès politique national. La réconciliation germano-polonaise qui a mis près d'un demi-siècle à se produire est un autre exemple de ce que les séquelles de la guerre et de la souffrance pourraient être surmontées lorsque l'avenir est en jeu. Alors que la chute du rideau de fer a certainement contribué à un paysage géopolitique plus favorable, aux activités en plein essor des groupes de la société civile, au rôle constructif de l'Église catholique et aux remords continus exprimés par les dirigeants allemands ont été cruciaux pour rapprocher les peuples des deux pays en tant que étape clé pour l'élargissement ultérieur de l'UE vers l'Europe centrale et orientale.

L'UE a également joué un rôle majeur dans le processus de paix en Irlande du Nord en offrant un cadre neutre de dialogue au Parlement européen, un cadre permettant à l'identité irlandaise de se développer dans un contexte européen plus large et un soutien financier pour garantir la durabilité de l'accord de paix. Cela prouve le fort potentiel de l'UE à agir en tant qu'intermédiaire honnête entre ses États membres, par opposition aux situations impliquant un État membre de l'UE et un pays tiers. Cela peut également être étayé par l'exemple de la question chypriote et l'impossibilité de trouver une solution sur l'île dont la partie sud fait partie de l'UE, tandis que le nord de Chypre n'a pas de statut international reconnu. Cependant, depuis l'incapacité de résoudre le différend bilatéral entre la Slovénie et la Croatie sur le golfe de Piran, qui est finalement devenu un problème intra-UE après l'adhésion de la Croatie, l'UE a adopté une position selon laquelle un pays adhérent devrait résoudre toutes les questions bilatérales avant son adhésion. . Compte tenu des règles de vote au Conseil des ministres de l'UE qui exigent l'unanimité sur les questions relatives à l'élargissement, une telle position offre à tout État membre la possibilité d'empêcher tout pays candidat de progresser vers l'adhésion, même si cela est dans l'intérêt stratégique de l'UE.

 

Les Balkans occidentaux - test décisif de la capacité de l'UE à exporter la paix, la stabilité et la prospérité

Les tensions récurrentes entre la Macédoine du Nord et la Bulgarie, la Grèce et l'Albanie, la Croatie et la Bosnie-Herzégovine, la Serbie et le Kosovo, etc. ne sont pas des inimitiés séculaires profondément ancrées dans la mentalité de leurs citoyens. Au contraire, ils sont le produit du douloureux processus de dissolution de la Yougoslavie, des efforts de renforcement de l'État de nouveaux pays indépendants, de la quête d'une identité nationale et des droits des minorités, renversés par la montée du nationalisme et une politique intérieure irresponsable comme sous-produits. Tous les pays n’ont pas mené des guerres entre eux, mais même ceux qui ont traditionnellement de bonnes relations interpersonnelles semblent souvent rechercher et mettre l’accent sur des problèmes qui les divisent et présentent un potentiel de désaccord. Dans une région comme les Balkans occidentaux, déchirée entre de nombreuses lignes - nationales, ethniques, religieuses, sociales, linguistiques - le processus d'intégration de l'UE en tant que fin de partie est le «ciment» qui maintient le patchwork. Cependant, les conflits passés et les tensions récurrentes perpétuent les vulnérabilités de la région, aliénent les pays de leur perspective européenne et présentent le potentiel d'exporter l'instabilité vers les États membres voisins de l'UE.

Au cours des deux dernières années, la Macédoine du Nord a été mise en avant en tant que pays qui a réussi à résoudre tous les problèmes en suspens avec ses voisins en signant deux accords internationaux: le Accord Prespa avec la Grèce, mettant un terme au conflit de nom de trois décennies et à la Traité d'amitié, de bon voisinage et de coopération avec la Bulgarie. Les louanges à l'échelle européenne de la bonne volonté de la Macédoine du Nord et des efforts déployés pour surmonter tous les obstacles à l'adhésion à l'UE ont semblé inciter tous les gouvernements de la région à investir davantage d'efforts et à résoudre les conflits mutuels, en particulier en augmentant les attentes concernant la question Serbie-Kosovo .

"Leur détermination inébranlable à rejoindre l'Union a prouvé que pour les pays des Balkans occidentaux, l'UE reste un choix stratégique"

Cependant, le veto récent de la Bulgarie sur l'adoption du cadre de négociation pour les négociations d'adhésion de la Macédoine du Nord à l'UE et l'ouverture de la première conférence intergouvernementale, demandes supplémentaires n'ont pas été rencontrés en ce qui concerne la langue macédonienne, l'histoire commune et les questions relatives aux minorités, montre la fragilité des accords durement gagnés et le risque imminent pour la Macédoine du Nord de revenir au statu quo de 10 ans dans son intégration à l'UE. Dans le même temps, ce qui est souvent négligé, c'est l'effet négatif que l'échec de tels accords pourrait avoir sur les autres pays de la région: les États non membres de l'UE peuvent perdre toute incitation au compromis pour rejoindre l'UE, tandis que Les États membres de l'UE peuvent continuer à ajouter des conditions indépendantes et irréalistes à l'adhésion à l'UE, ce qui sape davantage la politique d'élargissement de l'UE en tant que valeur fondamentale et outil stratégique pour le respect de l'état de droit, des droits de l'homme et de la bonne gouvernance dans les Balkans occidentaux.

 

La voie à suivre - existe-t-il un modèle européen unique?

Cependant, le risque d'échec des accords bilatéraux ne s'applique pas uniquement aux Balkans occidentaux. Depuis le dernier changement de gouvernement en Pologne, des représentants du gouvernement polonais ont réclamé à plusieurs reprises L'Allemagne paiera les réparations de guerre, qui résonnent sans aucun doute avec une partie de la population. Le Brexit et la récente réfutation de certains termes de l'accord de sortie par le gouvernement britannique soulèvent des doutes sur durabilité du processus de paix en Irlande du Nord. D'un autre côté, une solution potentielle au différend bilatéral entre la Slovénie et la Croatie serait de porter la question devant la Cour européenne de justice ou la Commission européenne. Étant donné la primauté de la législation et des tribunaux de l'UE sur le niveau national, ces événements récents ouvrent la possibilité que les institutions de l'UE puissent être un acteur plus efficace dans la résolution de problèmes bilatéraux entre États membres que dans les affaires impliquant des pays tiers. Un tel scénario augmenterait la probabilité que les Balkans occidentaux rejoignent l'UE dès qu'ils seront objectivement prêts et renforcerait la crédibilité et l'influence de l'UE dans la région.

En comparant les accords bilatéraux susmentionnés, six éléments peuvent être identifiés qui sous-tendent le succès durable de la réconciliation franco-allemande vis-à-vis des autres:

  • l'attitude consciencieuse des dirigeants nationaux qui reconnaissent leur responsabilité de ne pas permettre que les atrocités se répètent plus jamais;
  • le niveau élevé de conscience que la reprise d'un conflit continu pourrait causer le plus grand tort aux deux parties, tandis qu'une coopération plus étroite stimule le développement économique;
  • le désir de maintenir et de renforcer la relation bilatérale grâce à une approche ouverte, franc et axée sur les résultats dans la discussion des questions litigieuses;
  • le soutien inconditionnel de la communauté internationale, à savoir les États-Unis à l'époque, tant politique que financier;
  • la nécessité de suivre un ordre particulier de réconciliation dans lequel la rationalité de l'interdépendance et de la coopération économiques précède l'émotivité du rapprochement politique et humain;
  • l'approche directe des publics nationaux, libérée par le désir de marquer des points de politique intérieure sur des questions aussi délicates.

Dans un tel contexte, il existe un certain nombre d'actions que l'UE pourrait entreprendre pour faciliter le règlement des différends bilatéraux à ses frontières:

  • appelons à la responsabilité à la fois de ses États membres et des pays candidats à placer les intérêts et les valeurs fondamentaux de l'UE avant la politique nationale;
  • insister sur la nécessité de respecter le droit international et les valeurs de l'UE et identifier ouvertement les cas de violation, quel que soit l'État qui les commet;
  • encourager et soutenir une médiation efficace par des organes indépendants;
  • dans la lignée de son débat interne actuel sur «l'autonomie stratégique», de reconnaître l'élargissement comme à la fois un intérêt stratégique et un outil pour véhiculer ses valeurs à plus grande échelle et passer de l'unanimité au vote à la majorité qualifiée.

Dans le même temps, les Balkans occidentaux et les États membres de l'UE impliqués dans des différends bilatéraux devraient:

  • embrasser la culture du compromis qui est inhérente à l'élaboration des politiques au niveau de l'UE;
  • s'abstenir d'utiliser une rhétorique populiste sur les questions bilatérales pour marquer des points politiques nationaux;
  • promouvoir activement le patrimoine commun et les points communs qui unissent leur peuple dans les pays voisins, au lieu des points de division.

***

L'article est produit dans le cadre du projet "Patrimoine partagé ou contesté», Mis en œuvre par ALDA Skopje et Forum ZFD. L'objectif du projet est d'améliorer la coopération transfrontalière entre la Macédoine du Nord, la Grèce et la Bulgarie. Le projet sensibilise les praticiens du patrimoine et les travailleurs culturels au rôle des histoires contestées et du patrimoine culturel partagé dans les processus d'intégration de l'UE. Le contenu de l'article relève de la seule responsabilité de l'auteur et ne reflète pas toujours les opinions et les attitudes d'ALDA et de Forum ZFD.

L'année 2020 a été une année critique pour l'Europe: la pandémie du COVID-19 et ses répercussions économiques ont servi de test ultime pour la solidarité de l'UE, tandis que le Brexit a porté un coup dur à la légitimité de l'UE et raison d'être. Du bon côté, La Macédoine du Nord et l'Albanie ont fait un grand pas en avant en entamant des négociations d'adhésion à l'UE après plusieurs années d’impasse dans la politique d’élargissement. Leur détermination inébranlable à rejoindre l'Union a prouvé que pour les pays des Balkans occidentaux, l'UE reste un choix stratégique et un modèle à suivre dans le processus de réforme et de modernisation de la société.

Si la transformation nécessaire pour s'aligner sur les valeurs et l'acquis de l'UE n'est en aucun cas facile, ce qui est encore plus difficile pour les Balkans occidentaux est de surmonter les tensions bilatérales entre eux et avec les États membres de l'UE, qui risquent de reporter indéfiniment l'adhésion à l'UE. Si l'UE ne dispose pas de mécanismes spécifiques pour régler les différends bilatéraux, elle peut offrir un cadre de règlement des différends sur la base d'un héritage partagé et de perspectives d'avenir commun. Au niveau des États membres, il peut également fournir un certain nombre d'exemples d'histoire contestée, de solutions testées et de leçons apprises, dont certaines pourraient servir de guide aux Balkans occidentaux pour surmonter leurs tensions internes ainsi que leurs différends avec les États membres voisins de l'UE.

 

L'essence du projet de paix européen

En 2012, l'UE a reçu le prix Nobel de la paix pour son rôle stabilisateur "pour transformer la majeure partie de l'Europe d'un continent de guerre à un continent de paix». Construite sur les cendres de la Seconde Guerre mondiale, la création de l'UE reposait sur l'hypothèse que seule une interconnexion économique profonde pouvait empêcher les pays de se faire la guerre. La dépendance française vis-à-vis du charbon allemand et la dépendance allemande vis-à-vis de l'acier français se sont transformées en une coopération globale qui est aujourd'hui le principal moteur de l'intégration européenne. Elle a également contribué à mettre fin aux ambitions hégémoniques françaises et allemandes et a conduit à un rapprochement progressif entre les peuples, sur la base d'intérêts et de valeurs partagés. L'amitié franco-allemande a été renforcée par le traité de l'Élysée signé en 1963 qui stipulait que les dirigeants nationaux devaient se réunir à intervalles réguliers et se coordonner sur les questions liées à la politique étrangère, de sécurité et de défense. 40 ans plus tard, des manuels d'histoire communs ont été préparés pour enseigner aux étudiants français et allemands un contenu identique.

Tout en étant la plus importante, la réconciliation franco-allemande n'est pas le seul cas qui prouve que l'appel à travailler ensemble dans l'esprit des valeurs européennes et du bénéfice mutuel est supérieur à la philosophie du nationalisme et à la recherche bornée du succès politique national. La réconciliation germano-polonaise qui a mis près d'un demi-siècle à se produire est un autre exemple de ce que les séquelles de la guerre et de la souffrance pourraient être surmontées lorsque l'avenir est en jeu. Alors que la chute du rideau de fer a certainement contribué à un paysage géopolitique plus favorable, aux activités en plein essor des groupes de la société civile, au rôle constructif de l'Église catholique et aux remords continus exprimés par les dirigeants allemands ont été cruciaux pour rapprocher les peuples des deux pays en tant que étape clé pour l'élargissement ultérieur de l'UE vers l'Europe centrale et orientale.

L'UE a également joué un rôle majeur dans le processus de paix en Irlande du Nord en offrant un cadre neutre de dialogue au Parlement européen, un cadre permettant à l'identité irlandaise de se développer dans un contexte européen plus large et un soutien financier pour garantir la durabilité de l'accord de paix. Cela prouve le fort potentiel de l'UE à agir en tant qu'intermédiaire honnête entre ses États membres, par opposition aux situations impliquant un État membre de l'UE et un pays tiers. Cela peut également être étayé par l'exemple de la question chypriote et l'impossibilité de trouver une solution sur l'île dont la partie sud fait partie de l'UE, tandis que le nord de Chypre n'a pas de statut international reconnu. Cependant, depuis l'incapacité de résoudre le différend bilatéral entre la Slovénie et la Croatie sur le golfe de Piran, qui est finalement devenu un problème intra-UE après l'adhésion de la Croatie, l'UE a adopté une position selon laquelle un pays adhérent devrait résoudre toutes les questions bilatérales avant son adhésion. . Compte tenu des règles de vote au Conseil des ministres de l'UE qui exigent l'unanimité sur les questions relatives à l'élargissement, une telle position offre à tout État membre la possibilité d'empêcher tout pays candidat de progresser vers l'adhésion, même si cela est dans l'intérêt stratégique de l'UE.

 

Les Balkans occidentaux - test décisif de la capacité de l'UE à exporter la paix, la stabilité et la prospérité

Les tensions récurrentes entre la Macédoine du Nord et la Bulgarie, la Grèce et l'Albanie, la Croatie et la Bosnie-Herzégovine, la Serbie et le Kosovo, etc. ne sont pas des inimitiés séculaires profondément ancrées dans la mentalité de leurs citoyens. Au contraire, ils sont le produit du douloureux processus de dissolution de la Yougoslavie, des efforts de renforcement de l'État de nouveaux pays indépendants, de la quête d'une identité nationale et des droits des minorités, renversés par la montée du nationalisme et une politique intérieure irresponsable comme sous-produits. Tous les pays n’ont pas mené des guerres entre eux, mais même ceux qui ont traditionnellement de bonnes relations interpersonnelles semblent souvent rechercher et mettre l’accent sur des problèmes qui les divisent et présentent un potentiel de désaccord. Dans une région comme les Balkans occidentaux, déchirée entre de nombreuses lignes - nationales, ethniques, religieuses, sociales, linguistiques - le processus d'intégration de l'UE en tant que fin de partie est le «ciment» qui maintient le patchwork. Cependant, les conflits passés et les tensions récurrentes perpétuent les vulnérabilités de la région, aliénent les pays de leur perspective européenne et présentent le potentiel d'exporter l'instabilité vers les États membres voisins de l'UE.

Au cours des deux dernières années, la Macédoine du Nord a été mise en avant en tant que pays qui a réussi à résoudre tous les problèmes en suspens avec ses voisins en signant deux accords internationaux: le Accord Prespa avec la Grèce, mettant un terme au conflit de nom de trois décennies et à la Traité d'amitié, de bon voisinage et de coopération avec la Bulgarie. Les louanges à l'échelle européenne de la bonne volonté de la Macédoine du Nord et des efforts déployés pour surmonter tous les obstacles à l'adhésion à l'UE ont semblé inciter tous les gouvernements de la région à investir davantage d'efforts et à résoudre les conflits mutuels, en particulier en augmentant les attentes concernant la question Serbie-Kosovo .

"Leur détermination inébranlable à rejoindre l'Union a prouvé que pour les pays des Balkans occidentaux, l'UE reste un choix stratégique"

Cependant, le veto récent de la Bulgarie sur l'adoption du cadre de négociation pour les négociations d'adhésion de la Macédoine du Nord à l'UE et l'ouverture de la première conférence intergouvernementale, demandes supplémentaires n'ont pas été rencontrés en ce qui concerne la langue macédonienne, l'histoire commune et les questions relatives aux minorités, montre la fragilité des accords durement gagnés et le risque imminent pour la Macédoine du Nord de revenir au statu quo de 10 ans dans son intégration à l'UE. Dans le même temps, ce qui est souvent négligé, c'est l'effet négatif que l'échec de tels accords pourrait avoir sur les autres pays de la région: les États non membres de l'UE peuvent perdre toute incitation au compromis pour rejoindre l'UE, tandis que Les États membres de l'UE peuvent continuer à ajouter des conditions indépendantes et irréalistes à l'adhésion à l'UE, ce qui sape davantage la politique d'élargissement de l'UE en tant que valeur fondamentale et outil stratégique pour le respect de l'état de droit, des droits de l'homme et de la bonne gouvernance dans les Balkans occidentaux.

 

La voie à suivre - existe-t-il un modèle européen unique?

Cependant, le risque d'échec des accords bilatéraux ne s'applique pas uniquement aux Balkans occidentaux. Depuis le dernier changement de gouvernement en Pologne, des représentants du gouvernement polonais ont réclamé à plusieurs reprises L'Allemagne paiera les réparations de guerre, qui résonnent sans aucun doute avec une partie de la population. Le Brexit et la récente réfutation de certains termes de l'accord de sortie par le gouvernement britannique soulèvent des doutes sur durabilité du processus de paix en Irlande du Nord. D'un autre côté, une solution potentielle au différend bilatéral entre la Slovénie et la Croatie serait de porter la question devant la Cour européenne de justice ou la Commission européenne. Étant donné la primauté de la législation et des tribunaux de l'UE sur le niveau national, ces événements récents ouvrent la possibilité que les institutions de l'UE puissent être un acteur plus efficace dans la résolution de problèmes bilatéraux entre États membres que dans les affaires impliquant des pays tiers. Un tel scénario augmenterait la probabilité que les Balkans occidentaux rejoignent l'UE dès qu'ils seront objectivement prêts et renforcerait la crédibilité et l'influence de l'UE dans la région.

En comparant les accords bilatéraux susmentionnés, six éléments peuvent être identifiés qui sous-tendent le succès durable de la réconciliation franco-allemande vis-à-vis des autres:

  • l'attitude consciencieuse des dirigeants nationaux qui reconnaissent leur responsabilité de ne pas permettre que les atrocités se répètent plus jamais;
  • le niveau élevé de conscience que la reprise d'un conflit continu pourrait causer le plus grand tort aux deux parties, tandis qu'une coopération plus étroite stimule le développement économique;
  • le désir de maintenir et de renforcer la relation bilatérale grâce à une approche ouverte, franc et axée sur les résultats dans la discussion des questions litigieuses;
  • le soutien inconditionnel de la communauté internationale, à savoir les États-Unis à l'époque, tant politique que financier;
  • la nécessité de suivre un ordre particulier de réconciliation dans lequel la rationalité de l'interdépendance et de la coopération économiques précède l'émotivité du rapprochement politique et humain;
  • l'approche directe des publics nationaux, libérée par le désir de marquer des points de politique intérieure sur des questions aussi délicates.

Dans un tel contexte, il existe un certain nombre d'actions que l'UE pourrait entreprendre pour faciliter le règlement des différends bilatéraux à ses frontières:

  • appelons à la responsabilité à la fois de ses États membres et des pays candidats à placer les intérêts et les valeurs fondamentaux de l'UE avant la politique nationale;
  • insister sur la nécessité de respecter le droit international et les valeurs de l'UE et identifier ouvertement les cas de violation, quel que soit l'État qui les commet;
  • encourager et soutenir une médiation efficace par des organes indépendants;
  • dans la lignée de son débat interne actuel sur «l'autonomie stratégique», de reconnaître l'élargissement comme à la fois un intérêt stratégique et un outil pour véhiculer ses valeurs à plus grande échelle et passer de l'unanimité au vote à la majorité qualifiée.

Dans le même temps, les Balkans occidentaux et les États membres de l'UE impliqués dans des différends bilatéraux devraient:

  • embrasser la culture du compromis qui est inhérente à l'élaboration des politiques au niveau de l'UE;
  • s'abstenir d'utiliser une rhétorique populiste sur les questions bilatérales pour marquer des points politiques nationaux;
  • promouvoir activement le patrimoine commun et les points communs qui unissent leur peuple dans les pays voisins, au lieu des points de division.

***

L'article est produit dans le cadre du projet "Patrimoine partagé ou contesté», Mis en œuvre par ALDA Skopje et Forum ZFD. L'objectif du projet est d'améliorer la coopération transfrontalière entre la Macédoine du Nord, la Grèce et la Bulgarie. Le projet sensibilise les praticiens du patrimoine et les travailleurs culturels au rôle des histoires contestées et du patrimoine culturel partagé dans les processus d'intégration de l'UE. Le contenu de l'article relève de la seule responsabilité de l'auteur et ne reflète pas toujours les opinions et les attitudes d'ALDA et de Forum ZFD.