winter

Salutations d'hiver et bonne année de la part du président de l'ALDA, Mr. Oriano Otočan Secrétaire Générale de l'ALDA Mme Valmorbida et toute l'équipe de l'ALDA!
Comme chaque mois de décembre, il est temps de s'arrêter une seconde et de regarder ce qui a été fait au cours des 12 derniers mois. Une année pleine d'initiatives, de réunions et d'événements qui donnent une grande énergie pour les 2022 à venir.

 

Au nom de toute l'équipe de ALDA, de son Bureau Exécutif et de toutes les ADL, permettez-moi de vous souhaiter les meilleures vacances d'hiver que 2021 peut nous offrir à tous! a dit le président Oriano Otočan au début de sa lettre

L'année qui s'achève a été unique en son genre, a continué Mon. Otočan - la crise de la pandémie COVID-19 continuant à remettre profondément en question la réalisation de nos activités et de notre travail quotidien en Europe et au-delà. Beaucoup d'entre vous ont été confrontés à des difficultés pour faire face à la crise, tant sur le plan économique que social et culturel. C'est pourquoi notre soutien aux communautés locales est plus important que jamais.

Cette année plus que jamais, notre objectif a été de connecter notre réseau de communautés locales et d'acteurs d'Europe et d'ailleurs, profondément convaincus que ce n'est qu'ensemble, en partageant des idées et en travaillant ensemble, que nous pourrons relever les défis complexes de notre époque. À cet égard, nous avons également lancé un certain nombre de nouvelles opportunités pour nos membres, notamment des groupes de travail, leur donnant l'occasion de partager, de coopérer et de façonner ensemble l'avenir de notre Association et aussi de l'Europe.

Malgré les difficultés à sortir de cette pandémie mondiale, qui a profondément affecté la vie de chacun d'entre nous, nous sommes prêts à faire notre part pour protéger les plus vulnérables et à aborder 2022 avec une énergie renouvelée pour enfin revenir à une nouvelle forme de "normalité", enrichie par toutes les réflexions et tous les défis que nous avons relevés ensemble ces deux dernières années.

Je voudrais également profiter de cette occasion pour me souvenir de nos chers amis et collègues Sasa Marinkov, délégué de l'Agence de la Démocratie Locale de la Serbie du Sud-Central, et Victor Cotruta, coordinateur du projet de partenariat oriental, qui nous ont quittés cette année. Des amis dont nous nous souviendrons et que nous chérirons jusqu'à la fin des temps.

"Je vous souhaite des meilleures vacances d'hiver que 2021 peut nous offrir à tous" -M. Otočan - President de l'ALDA

Comme indiqué, les dernières années n'ont pas été faciles. Pourtant, outre les défis, elles ont également été riches en occasions de démontrer l'importance du soutien mutuel que seule la communauté mondiale, composée de communautés locales du monde entier, peut apporter. C'est le cœur de l'ALDA, la valeur fondamentale de chacun d'entre nous : des communautés locales travaillant pour un changement global durable, vers un meilleur avenir pour tous les êtres humains et pour notre planète!

Enfin et surtout, - a dit M. Otočan - je vous souhaite le meilleur ! Je vous souhaite une année 2022 meilleure, plus calme, plus sûre et plus heureuse!

 

De même, Mme Antonella Valmorbida, Secrétaire Générale de l'AADL a souhaité au réseau et aux amis de l'association de chaleureux vœux d'hiver et une bonne année, et souhaite se revoir bientôt en 2022.

Play the video and listen Mrs. Valmorbida’s winter greetings in Italian, French or Russian