It’s possible to subscribe (until July 12) to the twelfth edition of the post-graduate specialization course on “Local participatory action and sustainable urban development”.
The course is organised by the University IUAV of Venice, which will host the didactic activities, in collaboration with the Department of Architecture and Planning at the Politecnico of Milan and with the sponsorship of Italian Local Agenda 21.

Les training project aims to deepen the new skills and knowledge required for professionals who plan and design interventions for local or urban development, and local administrators and technicians who work within a strategic, intersectoral and participatory action. The course trains professionals to be able to activate and manage paths on participatory urban, environmental and social issues. It is particularly aimed at engineers, managers and officials of governments or private companies, third sector professionals and recent graduates who wish to enrich their knowledge on methods and techniques for listening and being involved on the construction of shared strategies and choices, on participation in planning policies, programs and projects.
The course is reserved to graduates with at least a three years bachelor degree, or equivalent European title. Additional informations are available at www.azionelocale.net.
Informations on terms and forms are available at: http://www.iuav.it/master/.
Participants have the opportunity to gain academic credits and an to participate to an internship.

AZIONE LOCALE PARTECIPATA E SVILUPPO URBANO SOSTENIBILE. CORSO POST LAUREA ALL’UNIVERSITA’ IUAV DI VENEZIA (anno accademico 2012-2013)

Sono aperte (fino al 12 luglio) le iscrizioni alla dodicesima edizione (anno accademico 2012-2013) del corso di perfezionamento post-lauream su Azione locale partecipata e sviluppo urbano sostenibile.
Il corso è promosso dall’Università IUAV di Venezia, sede dell’attività didattica, in collaborazione con il Dipartimento di architettura e pianificazione del Politecnico di Milano e con il patrocinio del
Coordinamento Agende 21 Locali Italiane.
Il progetto formativo mira all’approfondimento delle nuove competenze e conoscenze che occorrono ai professionisti che pianificano e progettano interventi di sviluppo locale o di sviluppo urbano e a tecnici e amministratori locali chiamati a lavorare in un’ottica  di azione strategica, intersettoriale e partecipata.
Il corso forma figure professionali in grado di attivare e gestire percorsi partecipati su questioni urbane, ambientali e sociali. È rivolto in particolare a tecnici, funzionari e dirigenti delle pubbliche amministrazioni o di società private e del terzo settore, a professionisti e neo-laureati, che desiderino arricchire le proprie conoscenze sui metodi e le tecniche per l’ascolto e il coinvolgimento, per la costruzione di strategie e scelte condivise, e per la progettazione partecipata di politiche, programmi e progetti.
Possono iscriversi al corso i laureati in possesso almeno di laurea triennale, o di equivalente titolo europeo.
Ulteriori informazioni sono disponibili nel sito www.azionelocale.net . Informazioni sul bando e la modulistica sono pubblicate alla pagina Iuav dedicata al Corso: http://www.iuav.it/master/.
I partecipanti hanno la possibilità di acquisire crediti formativi universitari e di effettuare uno stage.

COUR POUR DIPLOMES A L’UNIVERSITE IUAV DE VENISE : « L’ACTION PARTICIPATIVE LOCALE ET LE DEVELOPPEMENT DURABLE URBAIN » (Année académique 2012-2013)

Il est désormais possible de s’inscrire à la douzième édition du cours de spécialisation pour diplômés sur « L’action participative locale et le développement durable urbain ».
Le cours est organisé par l’Université IUAV de Venise qui accueillera les activités didactiques, en collaboration avec le département d’Architecture et de Planification du Politecnico de Milan, et avec le sponsorat de l’Agenda 21 Local Italien.
La formation a pour but d’apporter aux professionnels en charge de la conception des plans d’intervention de développement local ou urbain, et des administrateurs et techniciens concernés par l’action stratégique, intersectorielle et participative, les nouvelles compétences et connaissances qui leur sont demandées. Le cours forme ainsi les professionnels à entreprendre et gérer des projets en lien avec la participation urbaine, les questions environnementales et sociales.
Ce cours s’adresse en particuliers aux ingénieurs, aux gestionnaires et aux représentants de gouvernements ou d’entreprises privées, aux professionnels du secteur tertiaire et aux jeunes diplômés, qui souhaiteraient enrichir leurs connaissances sur les méthodes et les techniques d’écoute et d’implication à la construction de stratégies partagées et de choix, ainsi que sur la participation à la planification des politiques, des programmes et des projets.
Le cours est réservé aux diplômés possédant au moins une licence ou une équivalence européenne. D’autres informations sont disponibles sur www.azionelocale.net (en italien).
Les informations sur les conditions de participation et les formulaires sont disponibles sur http://www.iuav.it/master/ (en italien).
Les participants auront l’opportunité d’obtenir des crédits universitaire et de participer à un stage.

«СОВМЕСТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ НА МЕСТНОМ УРОВНЕ И УСТОЙЧИВОЕ ГОРОДСКОЕ РАЗВИТИЕ». АСПИРАНТУРАВУНИВЕРСИТЕТЕIUAV ВЕНЕЦИИ(академический год 2012-2013)

Есть возможность подписаться (до 12 июля) на двенадцатое издание специализированного курса аспирантуры по теме «Совместные действия на местном уровне и устойчивое городское развитие».
Курс организован в Университете IUAV Венеции, где будут проходить дидактические занятия, совместно с кафедрой архитектуры и планирования технического университета Politecnico Милана при спонсорстве со стороны Italian Local Agenda 21.
Целью обучающего проекта является углубление новых умений и знаний, необходимых профессионалам, которые планируют и намечают вмешательство в местное или городское развитие, и местным администраторам и специалистам, работающим в рамках стратегических, межотраслевых и совместных действий. На курсе обучают профессионалов, чтобы они могли активизировать и руководить направлениями по общим городским, экологическим и социальным вопросам. Данный курс, в частности, предназначен для инженеров, менеджеров и управленцев государственных органов или частных компаний, специалистов третьего сектора и недавних выпускников, желающих пополнить свои знания о методах и способах слушать и быть вовлеченным в создание общих стратегий и альтернатив, в участие при планировании политики, программ и проектов.
Курс предназначен для выпускников, имеющих, по меньшей мере, степень бакалавра после трех лет обучения или эквивалентный европейский диплом. Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте: www.azionelocale.net.
Информация об условиях и бланках имеется по адресу: http://www.iuav.it/master/.
Участники имеют возможность получить академические зачеты и участвовать в интернатуре.

It’s possible to subscribe (until July 12) to the twelfth edition of the post-graduate specialization course on “Local participatory action and sustainable urban development”.
The course is organised by the University IUAV of Venice, which will host the didactic activities, in collaboration with the Department of Architecture and Planning at the Politecnico of Milan and with the sponsorship of Italian Local Agenda 21.

Les training project aims to deepen the new skills and knowledge required for professionals who plan and design interventions for local or urban development, and local administrators and technicians who work within a strategic, intersectoral and participatory action. The course trains professionals to be able to activate and manage paths on participatory urban, environmental and social issues. It is particularly aimed at engineers, managers and officials of governments or private companies, third sector professionals and recent graduates who wish to enrich their knowledge on methods and techniques for listening and being involved on the construction of shared strategies and choices, on participation in planning policies, programs and projects.
The course is reserved to graduates with at least a three years bachelor degree, or equivalent European title. Additional informations are available at www.azionelocale.net.
Informations on terms and forms are available at: http://www.iuav.it/master/.
Participants have the opportunity to gain academic credits and an to participate to an internship.

AZIONE LOCALE PARTECIPATA E SVILUPPO URBANO SOSTENIBILE. CORSO POST LAUREA ALL’UNIVERSITA’ IUAV DI VENEZIA (anno accademico 2012-2013)

Sono aperte (fino al 12 luglio) le iscrizioni alla dodicesima edizione (anno accademico 2012-2013) del corso di perfezionamento post-lauream su Azione locale partecipata e sviluppo urbano sostenibile.
Il corso è promosso dall’Università IUAV di Venezia, sede dell’attività didattica, in collaborazione con il Dipartimento di architettura e pianificazione del Politecnico di Milano e con il patrocinio del
Coordinamento Agende 21 Locali Italiane.
Il progetto formativo mira all’approfondimento delle nuove competenze e conoscenze che occorrono ai professionisti che pianificano e progettano interventi di sviluppo locale o di sviluppo urbano e a tecnici e amministratori locali chiamati a lavorare in un’ottica  di azione strategica, intersettoriale e partecipata.
Il corso forma figure professionali in grado di attivare e gestire percorsi partecipati su questioni urbane, ambientali e sociali. È rivolto in particolare a tecnici, funzionari e dirigenti delle pubbliche amministrazioni o di società private e del terzo settore, a professionisti e neo-laureati, che desiderino arricchire le proprie conoscenze sui metodi e le tecniche per l’ascolto e il coinvolgimento, per la costruzione di strategie e scelte condivise, e per la progettazione partecipata di politiche, programmi e progetti.
Possono iscriversi al corso i laureati in possesso almeno di laurea triennale, o di equivalente titolo europeo.
Ulteriori informazioni sono disponibili nel sito www.azionelocale.net . Informazioni sul bando e la modulistica sono pubblicate alla pagina Iuav dedicata al Corso: http://www.iuav.it/master/.
I partecipanti hanno la possibilità di acquisire crediti formativi universitari e di effettuare uno stage.

COUR POUR DIPLOMES A L’UNIVERSITE IUAV DE VENISE : « L’ACTION PARTICIPATIVE LOCALE ET LE DEVELOPPEMENT DURABLE URBAIN » (Année académique 2012-2013)

Il est désormais possible de s’inscrire à la douzième édition du cours de spécialisation pour diplômés sur « L’action participative locale et le développement durable urbain ».
Le cours est organisé par l’Université IUAV de Venise qui accueillera les activités didactiques, en collaboration avec le département d’Architecture et de Planification du Politecnico de Milan, et avec le sponsorat de l’Agenda 21 Local Italien.
La formation a pour but d’apporter aux professionnels en charge de la conception des plans d’intervention de développement local ou urbain, et des administrateurs et techniciens concernés par l’action stratégique, intersectorielle et participative, les nouvelles compétences et connaissances qui leur sont demandées. Le cours forme ainsi les professionnels à entreprendre et gérer des projets en lien avec la participation urbaine, les questions environnementales et sociales.
Ce cours s’adresse en particuliers aux ingénieurs, aux gestionnaires et aux représentants de gouvernements ou d’entreprises privées, aux professionnels du secteur tertiaire et aux jeunes diplômés, qui souhaiteraient enrichir leurs connaissances sur les méthodes et les techniques d’écoute et d’implication à la construction de stratégies partagées et de choix, ainsi que sur la participation à la planification des politiques, des programmes et des projets.
Le cours est réservé aux diplômés possédant au moins une licence ou une équivalence européenne. D’autres informations sont disponibles sur www.azionelocale.net (en italien).
Les informations sur les conditions de participation et les formulaires sont disponibles sur http://www.iuav.it/master/ (en italien).
Les participants auront l’opportunité d’obtenir des crédits universitaire et de participer à un stage.

«СОВМЕСТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ НА МЕСТНОМ УРОВНЕ И УСТОЙЧИВОЕ ГОРОДСКОЕ РАЗВИТИЕ». АСПИРАНТУРАВУНИВЕРСИТЕТЕIUAV ВЕНЕЦИИ(академический год 2012-2013)

Есть возможность подписаться (до 12 июля) на двенадцатое издание специализированного курса аспирантуры по теме «Совместные действия на местном уровне и устойчивое городское развитие».
Курс организован в Университете IUAV Венеции, где будут проходить дидактические занятия, совместно с кафедрой архитектуры и планирования технического университета Politecnico Милана при спонсорстве со стороны Italian Local Agenda 21.
Целью обучающего проекта является углубление новых умений и знаний, необходимых профессионалам, которые планируют и намечают вмешательство в местное или городское развитие, и местным администраторам и специалистам, работающим в рамках стратегических, межотраслевых и совместных действий. На курсе обучают профессионалов, чтобы они могли активизировать и руководить направлениями по общим городским, экологическим и социальным вопросам. Данный курс, в частности, предназначен для инженеров, менеджеров и управленцев государственных органов или частных компаний, специалистов третьего сектора и недавних выпускников, желающих пополнить свои знания о методах и способах слушать и быть вовлеченным в создание общих стратегий и альтернатив, в участие при планировании политики, программ и проектов.
Курс предназначен для выпускников, имеющих, по меньшей мере, степень бакалавра после трех лет обучения или эквивалентный европейский диплом. Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте: www.azionelocale.net.
Информация об условиях и бланках имеется по адресу: http://www.iuav.it/master/.
Участники имеют возможность получить академические зачеты и участвовать в интернатуре.