"La guerre inhumaine et injuste, que le peuple ukrainien combat actuellement, me pousse à réitérer l'engagement sans fin de l'ALDA pour la paix et la reconstruction." C'est par ces mots que Oriano Otočan, président de l'ALDA, s'est adressé aux membres, partenaires et amis dans sa lettre.

Comme d'habitude, chaque mois de décembre, M. Otočan dédie son temps à rappeler les réalisations de l'Association, les défis posés à l'échelle mondiale et l'engagement de l'ALDA à surmonter ces difficultés, aux côtés des personnes, des communautés locales et des institutions.

2022 a marqué une année de chagrin et de douleur. Mais c'était aussi une année de courage et d'unité : Le peuple ukrainien a montré au monde à quel point les valeurs peuvent être puissantes : leur cause pour la sauvegarde des libertés et de la démocratie est aussi une cause européenne. "L'Ukraine a besoin de nous"a été la campagne qui a uni toutes les initiatives de l'ALDA en collaboration avec, et pour, le peuple ukrainien. En étant constamment en contact avec les délégués des Agences de la Démocratie Locale, l'Association a prouvé son rôle de bâtisseur de paix, avec d'autres acteurs et institutions.

Ainsi, la nécessité de mettre en œuvre des actions locales, avec les communautés locales, s'est avérée être, une fois de plus, la clé de voûte de la diffusion de la bonne gouvernance: "L'ALDA a consolidé son rôle, elle a démontré son service à la démocratie, à la paix et à l'humanité. En particulier, 2023 marquera le 30th anniversaire de la création de la première Agence de la Démocratie Locale dans les Balkans : une étape importante qui nous invitera à réfléchir à trois décennies de travail dans la région des Balkans, au cours desquelles nous avons agi sans relâche en faveur de la société civile et de l'élargissement de l'Europe. Mais surtout, elle nous motivera à poursuivre avec une énergie renouvelée et de nouvelles stratégies notre travail "avec" et "pour" le réseau toujours plus large des ADL présentes aujourd'hui dans tout le voisinage européen. C'est sur cette base solide que nous entrerons dans l'année 2023, avec un esprit de collaboration et de croissance mutuelle". - a souligné Mon. Otočan

De même, Antonella Valmorbida, la Secrétaire Générale de l'ALDA "souhaite que l'année à venir soit une année de paix, de renaissance et d'énergie rénovée [...] en collaboration avec les membres, les partenaires et chacun d'entre vous en Europe et au-delà".

Regardez la vidéo suivante pour écouter l'intégralité du message.

***

Play the video and listen Mrs. Valmorbida’s winter greetings in Italian or French

👀 To read the full new years’ message by ALDA President, click on the languages below

In English – In French – In Italian – In Russian – In Serbo/Croatian – In Arabic – In Armenian – In Georgian – In Romanian – In Ukrainian