ALDA attended a kick-of meeting of the InArco project, which was organized in Milano on 20th November 2012 by the project applicant UIL Unione Italiana del Lavoro. The meeting was an opportunity for the 10 partners form Italy, France, Slovenia and Belgium to meet for the first time and initiate the project, which focuses on the cross-border work mobility in the Alpine arch.

In particular, the project aims to analyse the experience of cross border workers within the existing complex legal framework on the national and EU level, focusing on a concrete assessment of the situation arisen in the territories concerned. Through the project, the tailored information and knowledge will be spread to relevant stakeholders (trade unions, employer organisations, local authorities, wider public) and recommendations concerning the cross-border work phenomenon and social security of cross-border workers will be made for social partners, local authorities and policy makers. In this sense, the project aims to promote the cooperation among national authorities and the exchange of experience and best administrative practice to facilitate the uniform application of Community law.
The project will share its experience through 4 main events: 3 seminars taking place in cross-border areas in France (June 2013), Italy (July 2013) and Slovenia (September 2013) and the final conference held in Brussels (December 2013). The results of the project will be gathered in the final publication – the Charter of Cross-border Workers including analysis of the legal framework, mapping of the obstacles to the free movement of workers within EU and recommendations for decision-makers.


MEETING DI AVVIO DEL PROGETTO INARCO

ALDA ha partecipato alla riunione di avvio del progetto Isarco, che è stata organizzata a Milano il 20 novembre 2012 da parte del leader del progetto, la UIL Unione Italiana del Lavoro. L’incontro è stato l’occasione per i dieci partner (da Italia, Francia, Slovenia e Belgio) di incontrarsi per la prima volta e avviare il progetto, che si concentra sulla mobilità lavorativa transfrontaliera nell’arco alpino.
In particolare, il progetto si propone di analizzare l’esperienza dei lavoratori transfrontalieri nell’ambito del vigente complesso quadro giuridico a livello nazionale e comunitario, concentrandosi su una valutazione concreta della situazione emersa nei territori interessati. Attraverso il progetto, le informazioni e la conoscenza sulle problematiche saranno diffuse ai soggetti interessati (sindacati, organizzazioni dei datori di lavoro, enti locali, pubblico in senso lato) e le raccomandazioni riguardanti il fenomeno del lavoro transfrontaliero e della sicurezza sociale dei lavoratori frontalieri saranno inviate a parti sociali, autorità locali e decisori politici. In questo senso, il progetto mira a promuovere la cooperazione tra le autorità nazionali e lo scambio di esperienze e di buone pratiche amministrative per facilitare l’applicazione uniforme del diritto comunitario.
Il progetto condividerà la propria esperienza attraverso quattro principali eventi: tre seminari che si svolgono in zone transfrontaliere in Francia (giugno 2013), Italia (luglio 2013) e la Slovenia (settembre 2013) e la conferenza finale che si svolgerà a Bruxelles (dicembre 2013). I risultati del progetto saranno raccolti in una pubblicazione, la Carta dei lavoratori frontalieri, che comprenderà l’analisi del quadro giuridico, la mappatura degli ostacoli alla libera circolazione dei lavoratori all’interno dell’Unione europea e le raccomandazioni per i decisori.


Réunion de lancement du projet INARCO

L’ALDA a assisté à la réunion de lancement du projet InArco, qui a été organisée à Milan le 20 novembre 2012 par l’auteur du projet Union italienne du travail (l’Unione Italiana del Lavoro (UIL). La réunion a été une excellente occasion pour les dix partenaires d’Italie, de France, de Slovénie et de Belgique de se rencontrer pour la première fois et d’initier le projet dont l’objet est centré sur la mobilité transfrontalière des travailleurs dans l’arc alpin.
Plus concrètement, ce projet vise à faire une analyse de l’expérience des travailleurs transfrontaliers dans le cadre de la législation-cadre existante et complexe au niveau national et au niveau de l’Union européenne. L’attention sera portée sur l’évaluation concrète de la situation sur les territoires concernés. A travers le projet, des informations et des connaissances adaptées seront diffusées aux acteurs pertinents (syndicats, organisations des employeurs, les autorités locales, le grand public) et les recommandations sur le phénomène de travail transfrontalier seront faites pour les partenaires sociaux, les autorités locales et les créateurs des politiques. Dans ce sens, le projet vise à promouvoir la coopération parmi les autorités nationales et l’échange d’expérience et de bonnes pratiques administratives afin de faciliter la mise en œuvre du droit communautaire.
L’expérience sera partagée par 4 évènements principaux : 3 séminaires qui auront lieu dans des zones transfrontalières en France (juin 2013), Italie (juillet 2013) et Slovénie (septembre 2013) et la conférence finale qui aura lieu à Bruxelles (décembre 2013). Les résultats du projet seront récoltés dans une publication finale – la Charte des travailleurs transfrontaliers qui comprendra une analyse du cadre juridique en repérant les obstacles au libre mouvement des travailleurs au sein de l’Union européenne et des recommandations pour les décideurs.

ALDA attended a kick-of meeting of the InArco project, which was organized in Milano on 20th November 2012 by the project applicant UIL Unione Italiana del Lavoro. The meeting was an opportunity for the 10 partners form Italy, France, Slovenia and Belgium to meet for the first time and initiate the project, which focuses on the cross-border work mobility in the Alpine arch.

In particular, the project aims to analyse the experience of cross border workers within the existing complex legal framework on the national and EU level, focusing on a concrete assessment of the situation arisen in the territories concerned. Through the project, the tailored information and knowledge will be spread to relevant stakeholders (trade unions, employer organisations, local authorities, wider public) and recommendations concerning the cross-border work phenomenon and social security of cross-border workers will be made for social partners, local authorities and policy makers. In this sense, the project aims to promote the cooperation among national authorities and the exchange of experience and best administrative practice to facilitate the uniform application of Community law.
The project will share its experience through 4 main events: 3 seminars taking place in cross-border areas in France (June 2013), Italy (July 2013) and Slovenia (September 2013) and the final conference held in Brussels (December 2013). The results of the project will be gathered in the final publication – the Charter of Cross-border Workers including analysis of the legal framework, mapping of the obstacles to the free movement of workers within EU and recommendations for decision-makers.


MEETING DI AVVIO DEL PROGETTO INARCO

ALDA ha partecipato alla riunione di avvio del progetto Isarco, che è stata organizzata a Milano il 20 novembre 2012 da parte del leader del progetto, la UIL Unione Italiana del Lavoro. L’incontro è stato l’occasione per i dieci partner (da Italia, Francia, Slovenia e Belgio) di incontrarsi per la prima volta e avviare il progetto, che si concentra sulla mobilità lavorativa transfrontaliera nell’arco alpino.
In particolare, il progetto si propone di analizzare l’esperienza dei lavoratori transfrontalieri nell’ambito del vigente complesso quadro giuridico a livello nazionale e comunitario, concentrandosi su una valutazione concreta della situazione emersa nei territori interessati. Attraverso il progetto, le informazioni e la conoscenza sulle problematiche saranno diffuse ai soggetti interessati (sindacati, organizzazioni dei datori di lavoro, enti locali, pubblico in senso lato) e le raccomandazioni riguardanti il fenomeno del lavoro transfrontaliero e della sicurezza sociale dei lavoratori frontalieri saranno inviate a parti sociali, autorità locali e decisori politici. In questo senso, il progetto mira a promuovere la cooperazione tra le autorità nazionali e lo scambio di esperienze e di buone pratiche amministrative per facilitare l’applicazione uniforme del diritto comunitario.
Il progetto condividerà la propria esperienza attraverso quattro principali eventi: tre seminari che si svolgono in zone transfrontaliere in Francia (giugno 2013), Italia (luglio 2013) e la Slovenia (settembre 2013) e la conferenza finale che si svolgerà a Bruxelles (dicembre 2013). I risultati del progetto saranno raccolti in una pubblicazione, la Carta dei lavoratori frontalieri, che comprenderà l’analisi del quadro giuridico, la mappatura degli ostacoli alla libera circolazione dei lavoratori all’interno dell’Unione europea e le raccomandazioni per i decisori.


Réunion de lancement du projet INARCO

L’ALDA a assisté à la réunion de lancement du projet InArco, qui a été organisée à Milan le 20 novembre 2012 par l’auteur du projet Union italienne du travail (l’Unione Italiana del Lavoro (UIL). La réunion a été une excellente occasion pour les dix partenaires d’Italie, de France, de Slovénie et de Belgique de se rencontrer pour la première fois et d’initier le projet dont l’objet est centré sur la mobilité transfrontalière des travailleurs dans l’arc alpin.
Plus concrètement, ce projet vise à faire une analyse de l’expérience des travailleurs transfrontaliers dans le cadre de la législation-cadre existante et complexe au niveau national et au niveau de l’Union européenne. L’attention sera portée sur l’évaluation concrète de la situation sur les territoires concernés. A travers le projet, des informations et des connaissances adaptées seront diffusées aux acteurs pertinents (syndicats, organisations des employeurs, les autorités locales, le grand public) et les recommandations sur le phénomène de travail transfrontalier seront faites pour les partenaires sociaux, les autorités locales et les créateurs des politiques. Dans ce sens, le projet vise à promouvoir la coopération parmi les autorités nationales et l’échange d’expérience et de bonnes pratiques administratives afin de faciliter la mise en œuvre du droit communautaire.
L’expérience sera partagée par 4 évènements principaux : 3 séminaires qui auront lieu dans des zones transfrontalières en France (juin 2013), Italie (juillet 2013) et Slovénie (septembre 2013) et la conférence finale qui aura lieu à Bruxelles (décembre 2013). Les résultats du projet seront récoltés dans une publication finale – la Charte des travailleurs transfrontaliers qui comprendra une analyse du cadre juridique en repérant les obstacles au libre mouvement des travailleurs au sein de l’Union européenne et des recommandations pour les décideurs.