L’ALDA a participé à la conférence de lancement du Fond de la Société Civile pour l’événement de mise en réseau des partenaires orientaux à Tbilissi.
L’ALDA a été invité conjointement par la Commission européenne et la Fondation Konrad Adenauer à participer à la cérémonie de lancement du projet “Renforcement des acteurs non-étatiques – Capacité à promouvoir la Réforme et la croissance de la responsabilité dans les pays du Partenariat Oriental”, financé par l’Union Européenne, qui s’est déroulé à Tbilissi le 5 et 6 Septembre 2013.
Plus d’une centaine de représentants d’organisations de la société civile ainsi qu’un petit nombre d’autorités locales de l’Arménie, de l’Azerbaïdjan, de la Biélorussie, de la Géorgie, de la Moldavie et de l’Ukraine se sont réunis pour cette conférence de mise en réseau autour des thématiques de la société civile et de la coopération des institutions publiques.
L’objectif de l’événement était double : rassembler les bénéficiaires du Fond de la société civile dans le cadre de l’échange des bonnes pratiques et présenter les activités futures du Fonds de la Société civile. La Fondation Konrad Adenauer a réuni un large consortium sur les OSC des pays mentionnés ci-dessus et a élaboré un programme complexe autour de la cartographie des capacités des chacun des pays, du renforcement des capacités des OSC et d’autres activités significatives à l’échelle régionale et nationale.
Madame Biljana Zasova, coordinatrice des Programmes à l’ALDA, a rencontré Miroslav Kobasa, président de la Fondation Lev Sapieha, qui est par ailleurs le principal partenaire de l’ALDA dans le projet SPREAD, soutenu par le Fond de la société civile. Le travail de l’ALDA en Biélorussie se concentre sur le renforcement des organisations de la société civile et des groupes communautaires locaux ainsi que sur leur coopération avec les autorités locales. En réalité, les projets en Biéolorussie entraînent des sous-subvention, ce qui permet à des groupes d’initiatives de citoyens de mettre en place leurs propres projets afin de développer des coopérations avec les autorités locales et de déployer tous leurs efforts pour le développement des communautés locales.
Sur la photo, on peut les aperçevoir aux côtés de Mme Simone Rave, chef de département à EuropeAid auprès de la Commission européenne.
En savoir plus sur le projet SPREAD
ALDA alla conferenza di lancio della Civil Society Facility per il Partenariato Europeo a TbilisiALDA è stata invitata dalla Commissione Europea e da Konrad Adenauer Stiftung a partecipare all’evento di lancio del progetto finanziato dall’UE “Rafforzare gli attori non statali – Capacità di promuovere la riforma e aumentare la responsabilità nei Paesi del Partenariato Orientale” a Tbilisi il 5-6 settembre 2013.
Più di 100 rappresentanti di organizzazioni della società civile e delle autorità locali provenienti da Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Moldavia e Ucraina si sono riuniti per la conferenza sui temi della cooperazione della società civile e delle istituzioni pubbliche.
L’obiettivo della manifestazione era duplice: raccogliere i beneficiari della Civil Society Facility in uno scambio di migliori pratiche tra di loro e presentare le loro attività future.
La Fondazione Konrad Adenauer ha raccolto un’ampia gamma di organizzazioni della società civile dei paesi menzionati e sviluppato un programma complesso sulle capacità di ciascun paese, il potenziamento delle capacità delle organizzazione della società civile e di altre attività pertinenti a livello sia regionale che nazionale.
La coordinatrice del programma Biljana Zasova ha incontrato Miroslav Kobasa, Presidente della Fondazione Lev Sapieha, principale partner di ALDA nella Civil Society Facility. Il lavoro di ALDA in Bielorussia si concentra sul rafforzamento delle organizzazioni della società civile e delle associazioni locali, nonché della loro cooperazione con le autorità locali. A livello pratico, i progetti in Bielorussia spesso prevedono sovvenzioni ai gruppi di iniziativa civica di implementare i propri progetti per sviluppare la cooperazione con le autorità locali e impegnarsi per lo sviluppo delle loro comunità locali.
Nella foto Simone Rave, Capo settore presso EuropeAid, Commissione Europea, Biljana Zasova, ALDA, e Miroslav Kobasa, Lev Sapieha Foundation.
Maggiori informazioni sul progetto SPREAD
ALDA на конференции по продвижению Форума гражданского общества по Европейскому Партнерству в Тбилиси
ALDA была приглашена Европейской Комиссией и Конрадом Аденауером Стифтунгом принять участие в мероприятии по продвижению проекта, финансируемого ЕС ” Усиливать негосударственные органы – Способность продвигать реформу и увеличивать ответственность в Странах Восточного Партнерства” в Тбилиси 5-6 сентября 2013 года.
Более 100 представителей организаций гражданского общества и местные власти, из Армении, Азербайджана, Белоруссии, Грузии, Молдавии и Украины собрались на конференции по вопросам сотрудничества гражданского общества и государственных учреждений.
Цель мероприятия была двойной: собрать бенефициаров проекта SPREAD, финансируемого Форумом гражданского общества, для обмена рекомендуемыми практиками и презентации их будущих мероприятий.
Фонд Конрада Аденауера собрал широкую гамму организаций гражданского общества упомянутых выше стран и разработал сложную программу относительно способностей каждой страны, усилению способностей организаций гражданского общества и других мероприятий, касающихся как регионального, так и национального уровня.
Координатор программы Бильяна Цазова встретила Мирослава Кобаса, Президента фонда имени Льва Сапеги, основного партнера ALDA на Форуме гражданского общества. Работа ALDA в Белоруссии концентрируется на укреплении организаций гражданского общества и местных ассоциаций, а также их сотрудничестве с местными властями. С практической точки зрения проекты в Белоруссии часто предусматривают субсидии группам гражданской инициативы для осуществления своих проектов, развития сотрудничества с местными властями и участия в развитии местных сообществ.
На фотографии Саймон Раве, руководитель отдела при EuropeAid, Европейской Комиссии, Бильяна Цазова, ALDA, и Мирослав Кобаса, Фонд имени Льва Сапеги.
L’ALDA a participé à la conférence de lancement du Fond de la Société Civile pour l’événement de mise en réseau des partenaires orientaux à Tbilissi.
L’ALDA a été invité conjointement par la Commission européenne et la Fondation Konrad Adenauer à participer à la cérémonie de lancement du projet “Renforcement des acteurs non-étatiques – Capacité à promouvoir la Réforme et la croissance de la responsabilité dans les pays du Partenariat Oriental”, financé par l’Union Européenne, qui s’est déroulé à Tbilissi le 5 et 6 Septembre 2013.
Plus d’une centaine de représentants d’organisations de la société civile ainsi qu’un petit nombre d’autorités locales de l’Arménie, de l’Azerbaïdjan, de la Biélorussie, de la Géorgie, de la Moldavie et de l’Ukraine se sont réunis pour cette conférence de mise en réseau autour des thématiques de la société civile et de la coopération des institutions publiques.
L’objectif de l’événement était double : rassembler les bénéficiaires du Fond de la société civile dans le cadre de l’échange des bonnes pratiques et présenter les activités futures du Fonds de la Société civile. La Fondation Konrad Adenauer a réuni un large consortium sur les OSC des pays mentionnés ci-dessus et a élaboré un programme complexe autour de la cartographie des capacités des chacun des pays, du renforcement des capacités des OSC et d’autres activités significatives à l’échelle régionale et nationale.
Madame Biljana Zasova, coordinatrice des Programmes à l’ALDA, a rencontré Miroslav Kobasa, président de la Fondation Lev Sapieha, qui est par ailleurs le principal partenaire de l’ALDA dans le projet SPREAD, soutenu par le Fond de la société civile. Le travail de l’ALDA en Biélorussie se concentre sur le renforcement des organisations de la société civile et des groupes communautaires locaux ainsi que sur leur coopération avec les autorités locales. En réalité, les projets en Biéolorussie entraînent des sous-subvention, ce qui permet à des groupes d’initiatives de citoyens de mettre en place leurs propres projets afin de développer des coopérations avec les autorités locales et de déployer tous leurs efforts pour le développement des communautés locales.
Sur la photo, on peut les aperçevoir aux côtés de Mme Simone Rave, chef de département à EuropeAid auprès de la Commission européenne.
En savoir plus sur le projet SPREAD
ALDA alla conferenza di lancio della Civil Society Facility per il Partenariato Europeo a TbilisiALDA è stata invitata dalla Commissione Europea e da Konrad Adenauer Stiftung a partecipare all’evento di lancio del progetto finanziato dall’UE “Rafforzare gli attori non statali – Capacità di promuovere la riforma e aumentare la responsabilità nei Paesi del Partenariato Orientale” a Tbilisi il 5-6 settembre 2013.
Più di 100 rappresentanti di organizzazioni della società civile e delle autorità locali provenienti da Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Moldavia e Ucraina si sono riuniti per la conferenza sui temi della cooperazione della società civile e delle istituzioni pubbliche.
L’obiettivo della manifestazione era duplice: raccogliere i beneficiari della Civil Society Facility in uno scambio di migliori pratiche tra di loro e presentare le loro attività future.
La Fondazione Konrad Adenauer ha raccolto un’ampia gamma di organizzazioni della società civile dei paesi menzionati e sviluppato un programma complesso sulle capacità di ciascun paese, il potenziamento delle capacità delle organizzazione della società civile e di altre attività pertinenti a livello sia regionale che nazionale.
La coordinatrice del programma Biljana Zasova ha incontrato Miroslav Kobasa, Presidente della Fondazione Lev Sapieha, principale partner di ALDA nella Civil Society Facility. Il lavoro di ALDA in Bielorussia si concentra sul rafforzamento delle organizzazioni della società civile e delle associazioni locali, nonché della loro cooperazione con le autorità locali. A livello pratico, i progetti in Bielorussia spesso prevedono sovvenzioni ai gruppi di iniziativa civica di implementare i propri progetti per sviluppare la cooperazione con le autorità locali e impegnarsi per lo sviluppo delle loro comunità locali.
Nella foto Simone Rave, Capo settore presso EuropeAid, Commissione Europea, Biljana Zasova, ALDA, e Miroslav Kobasa, Lev Sapieha Foundation.
Maggiori informazioni sul progetto SPREAD
ALDA на конференции по продвижению Форума гражданского общества по Европейскому Партнерству в Тбилиси
ALDA была приглашена Европейской Комиссией и Конрадом Аденауером Стифтунгом принять участие в мероприятии по продвижению проекта, финансируемого ЕС ” Усиливать негосударственные органы – Способность продвигать реформу и увеличивать ответственность в Странах Восточного Партнерства” в Тбилиси 5-6 сентября 2013 года.
Более 100 представителей организаций гражданского общества и местные власти, из Армении, Азербайджана, Белоруссии, Грузии, Молдавии и Украины собрались на конференции по вопросам сотрудничества гражданского общества и государственных учреждений.
Цель мероприятия была двойной: собрать бенефициаров проекта SPREAD, финансируемого Форумом гражданского общества, для обмена рекомендуемыми практиками и презентации их будущих мероприятий.
Фонд Конрада Аденауера собрал широкую гамму организаций гражданского общества упомянутых выше стран и разработал сложную программу относительно способностей каждой страны, усилению способностей организаций гражданского общества и других мероприятий, касающихся как регионального, так и национального уровня.
Координатор программы Бильяна Цазова встретила Мирослава Кобаса, Президента фонда имени Льва Сапеги, основного партнера ALDA на Форуме гражданского общества. Работа ALDA в Белоруссии концентрируется на укреплении организаций гражданского общества и местных ассоциаций, а также их сотрудничестве с местными властями. С практической точки зрения проекты в Белоруссии часто предусматривают субсидии группам гражданской инициативы для осуществления своих проектов, развития сотрудничества с местными властями и участия в развитии местных сообществ.
На фотографии Саймон Раве, руководитель отдела при EuropeAid, Европейской Комиссии, Бильяна Цазова, ALDA, и Мирослав Кобаса, Фонд имени Льва Сапеги.