The programme of the European Year of Citizens 2013 is almost at the end and the recommendations should be soon delivered to the European Commission, to be integrated in the official documents for the final presentation in Vilnius, on 12th and 13th December 2013.

The Plenary session of the EYCA 2013 had the goad to reach a final agreement on the activities of the Working Groups and the compilation of the final document. More than 60 European networks took part in the elaboration of the document.

ALDA was among the initiator of the European Alliance and coordinator of the WG 1 on Democracy and citizens’ dialogue. ALDA was also very active in setting up the Italian Alliance together with CIME (european section of the European Movement International) and the Forum del Terzo Settore.

European Year of Citizens 2013 sito web


Session plénière de l’Alliance pour l’Année Européenne des Citoyens 2013

Le programme de l’Année Européenne des Citoyens 2013 arrive bientôt à son terme et les recommandations de la Commission Européenne devraient être bientôt publiées et être intégrées dans les documents officiels pour la présentation finale à Vilnius, les 12 et 13 Décembre 2013.
La session plénière de l’AAEC 2013 (« EYCA 2013 ») devait permettre d’atteindre un accord final sur les activités des Groupes de travail et la mise en forme du document final. Plus de 60 réseaux européens ont pris part à l’élaboration de ce document.
ALDA était parmi les acteurs initiateurs de l’Alliance Européenne et coordinatrice du Groupe de travail 1 sur la Démocratie et le dialogue avec les citoyens. ALDA était également particulièrement active dans la mise sur pied de l’Alliance italienne en coopération avec CIME (Session européenne du Mouvement européen international) et le Forum del Terzo Settore.
Site internet de l’Année Européenne des Citoyens 2013


Sessione Plenaria dell’Alleanza per l’Anno Europeo dei Cittadini 2013

Il programma dell’Anno Europeo dei Cittadini 2013 è quasi al termine e le raccomandazioni presto saranno consegnate alla Commissione Europea, per essere integrate nei documenti ufficiali per la presentazione finale a Vilnius, che si terrà il 12 e 13 dicembre 2013.

La sessione plenaria di EYCA 2013 aveva l’obiettivo di raggiungere un accordo finale sulle attività dei Gruppi di Lavoro e la compilazione di un documento finale. Più di 60 reti europee hanno preso parte all’elaborazione del documento.

ALDA è tra i promotori dell’Alleanza Europea e coordinatrice e del Gruppo di Lavoro 1, sulla democrazia e sul dialogo dei cittadini. ALDA è stata anche molto attiva nella creazione dell’Alleanza italiana insieme a CIME (sezione italiana del Movimento Europeo Internazionale) e al Forum del Terzo Settore.

Sito web dell’Anno Europeo del Cittadino 2013


Пленарное заседание альянса за Европейский год Граждан 2013

Программа Европейского года Граждан 2013 почти подошла к концу, и вскоре Европейской Комиссии будут представлены рекомендации для внесения в официальные документы для заключительной презентации в Вильнюсе, которая пройдет 12 и 13 декабря 2013 года.

Пленарное заседание Европейского года Граждан 2013 имело своей целью достижение окончательной договоренности относительно деятельности рабочих групп и заполнение финального документа. Более 60 европейских сетей приняло участие в разработке документа.

ALDA является одним из организаторов Европейского Альянса и координатором рабочей группы по вопросам демократии и диалога с гражданами. ALDA была очень активна в создании Итальянского альянса совместно с CIME (Итальянским отделением Международного европейского движения) и Форумом третьего сектора.

Веб-сайт Европейского года Граждан 2013


Plenarna sednica Evropske godine građana 2013

Program Evropske godine građana 2013 se bliži kraju i preporuke bi uskoro trebale da budu dostavljene Evropskoj komisiji, da se uključe u zvanične dokumente za završnu prezentaciju u Viljnusu, 12. i 13. decembra 2013 .

Plenarna sednica EYCA 2013 imala je za cilje da postigne konačan dogovor o aktivnostima radnih grupa i izradu završnog dokumenta . Više od 60 evropskih mreža je učestvovalo u izradi tog dokumenta .

ALDA je među inicijatorima Evropske alijanse i koordinator radne grupe 1 za demokratiju i dijaloga građana . ALDA je takođe bila veoma aktivna u uspostavljanju italijanskog saveza zajedno sa CIME ( evropski deo Međunarodnog evropskog pokreta ) i Forumom Treći Sektor.

Detaljnije: Evropska godina građana 2013 web stranica

The programme of the European Year of Citizens 2013 is almost at the end and the recommendations should be soon delivered to the European Commission, to be integrated in the official documents for the final presentation in Vilnius, on 12th and 13th December 2013.

The Plenary session of the EYCA 2013 had the goad to reach a final agreement on the activities of the Working Groups and the compilation of the final document. More than 60 European networks took part in the elaboration of the document.

ALDA was among the initiator of the European Alliance and coordinator of the WG 1 on Democracy and citizens’ dialogue. ALDA was also very active in setting up the Italian Alliance together with CIME (european section of the European Movement International) and the Forum del Terzo Settore.

European Year of Citizens 2013 sito web


Session plénière de l’Alliance pour l’Année Européenne des Citoyens 2013

Le programme de l’Année Européenne des Citoyens 2013 arrive bientôt à son terme et les recommandations de la Commission Européenne devraient être bientôt publiées et être intégrées dans les documents officiels pour la présentation finale à Vilnius, les 12 et 13 Décembre 2013.
La session plénière de l’AAEC 2013 (« EYCA 2013 ») devait permettre d’atteindre un accord final sur les activités des Groupes de travail et la mise en forme du document final. Plus de 60 réseaux européens ont pris part à l’élaboration de ce document.
ALDA était parmi les acteurs initiateurs de l’Alliance Européenne et coordinatrice du Groupe de travail 1 sur la Démocratie et le dialogue avec les citoyens. ALDA était également particulièrement active dans la mise sur pied de l’Alliance italienne en coopération avec CIME (Session européenne du Mouvement européen international) et le Forum del Terzo Settore.
Site internet de l’Année Européenne des Citoyens 2013


Sessione Plenaria dell’Alleanza per l’Anno Europeo dei Cittadini 2013

Il programma dell’Anno Europeo dei Cittadini 2013 è quasi al termine e le raccomandazioni presto saranno consegnate alla Commissione Europea, per essere integrate nei documenti ufficiali per la presentazione finale a Vilnius, che si terrà il 12 e 13 dicembre 2013.

La sessione plenaria di EYCA 2013 aveva l’obiettivo di raggiungere un accordo finale sulle attività dei Gruppi di Lavoro e la compilazione di un documento finale. Più di 60 reti europee hanno preso parte all’elaborazione del documento.

ALDA è tra i promotori dell’Alleanza Europea e coordinatrice e del Gruppo di Lavoro 1, sulla democrazia e sul dialogo dei cittadini. ALDA è stata anche molto attiva nella creazione dell’Alleanza italiana insieme a CIME (sezione italiana del Movimento Europeo Internazionale) e al Forum del Terzo Settore.

Sito web dell’Anno Europeo del Cittadino 2013


Пленарное заседание альянса за Европейский год Граждан 2013

Программа Европейского года Граждан 2013 почти подошла к концу, и вскоре Европейской Комиссии будут представлены рекомендации для внесения в официальные документы для заключительной презентации в Вильнюсе, которая пройдет 12 и 13 декабря 2013 года.

Пленарное заседание Европейского года Граждан 2013 имело своей целью достижение окончательной договоренности относительно деятельности рабочих групп и заполнение финального документа. Более 60 европейских сетей приняло участие в разработке документа.

ALDA является одним из организаторов Европейского Альянса и координатором рабочей группы по вопросам демократии и диалога с гражданами. ALDA была очень активна в создании Итальянского альянса совместно с CIME (Итальянским отделением Международного европейского движения) и Форумом третьего сектора.

Веб-сайт Европейского года Граждан 2013


Plenarna sednica Evropske godine građana 2013

Program Evropske godine građana 2013 se bliži kraju i preporuke bi uskoro trebale da budu dostavljene Evropskoj komisiji, da se uključe u zvanične dokumente za završnu prezentaciju u Viljnusu, 12. i 13. decembra 2013 .

Plenarna sednica EYCA 2013 imala je za cilje da postigne konačan dogovor o aktivnostima radnih grupa i izradu završnog dokumenta . Više od 60 evropskih mreža je učestvovalo u izradi tog dokumenta .

ALDA je među inicijatorima Evropske alijanse i koordinator radne grupe 1 za demokratiju i dijaloga građana . ALDA je takođe bila veoma aktivna u uspostavljanju italijanskog saveza zajedno sa CIME ( evropski deo Međunarodnog evropskog pokreta ) i Forumom Treći Sektor.

Detaljnije: Evropska godina građana 2013 web stranica