Home / News stories

ALDA supporting Active Citizenship in Europe

ALDA has recently implemented seven events with local partners in order to promote active citizenship in a variety of countries in Europe, and implement the objectives of its work withing the Europe for Citizens programme. This programme aims to put citizens in the centre and offers them the opportunity to fully assume their responsibility as European citizens. The Commission has determined that citizens should also be aware of their duties as citizens and become actively involved in the process of European integration, developing a sense of belonging and a European identity.

The events are taking place across several countries and cover a wide range of topics. In Estonia, a conference entitled “Estonian-Russian cross border cooperation Policy Forum” has been organised in Tartu; the seminar investigates the manifold consequences of increasing cross-border interaction for the development of regions at the EU’s external borders and discusses challenges to economic, social and territorial cohesion, as well as regional development potentials as exemplified by different borderlands. A field trip to the Estonian-Russian border region Southern part will be arranged, with meetings between the policy forum and local stakeholders in Setomaa region. This event is organised by the Peipsi Center for Transboundary Cooperation. They are an international non-profit institute, established in 1994, which works to promote balanced development of border areas, especially in Lake Peipsi/Chudskoe region.

In Finland, the European Movement in Finland is organising the event "A Training Day for NGOs and Active Citizens". The speakers are active citizens from various NGOs. One is from Me & MyCity (Yrityskylä), that is an internationally award-winning Finnish learning concept on entrepreneurship, economy and society for sixth-grade students. It started as a pilot 2009 and now over 40 000 students visit Me & MyCity every year. Another is from Finnwatch, a Finnish civil society organization focusing on corporate responsibility in the Global South. It monitors Finnish companies in developing countries and economies in transition. Also a project and campaign from Kehys, The Finnish NGDO Platform to the EU and the coordinator of the European year of Development 2015 in Finland, is presented. European Movement Finland is an organization that sees European Integration as a positive resource. The European Movement in Finland is devoted to establishing a more efficient, transparent and democratic European Union.

In Belgium, the Delegation of the Basque Country to the European Union organised a conference on the subject of “International and European Development Agendas: Subsidiarity, Efficiency, Accountability and Citizenship – Time for an active role of regional and local authorities”. The objectives of the seminar were (1) To widely raise awareness of the European and international agendas and issues at stake, especially coming into the European Year of Development 2015; (2) to strengthen the role of regional and local authorities in enhancing the active involvement and participation of citizens in policy making and implementation; (3) to boost innovative, multi-level and more effective alliances and partnerships between regional and local authorities and civil society organizations; (4) to bring to the European and international debate those elements of particular added value of regional and local authorities, such as their proximity to the needs of citizens, their efficiency and their instruments and indicators for accountability.

Also in Belgium, Periferia, who are located in Brussels, will produce a number of ‘citizen’s videos’. Periferia is an non-governmental organisation that aims to encourage citizenship capacities so that groups can act to change their local area for the better. They strive to allow actors who are generally overlooked to take part in important decisions in the public interest and bring these different actors together for public debates. The Periferia team is based in Belgium and France. They are active in both Europe and Latin America. For the current call, Periferia has undertaken to produce their ‘citizen’s videos’ on the subject of citizen participation. There will be 13 in total; 12 of these about citizen's presentations and 1 as a "witness" of the event. The “witness” video will be made using extracts from the 12 others.

In Germany, the Open Knowledge Foundation organised the third annual Open City Camp this time held in Stuttgart. The purpose of the Open Knowledge Foundation is to encourage ‘open data’ which is accessible and available to use for everyone. Here is the description of their event: “Come and meet at the third edition of the Open City Camps in good Barcamp-style various actors within the Open Data scene. Ranging from the genearal public- which occurs usually as a data provider - to Journalists – who can use this data for your own research and reportage work - to the recently emerged in many places in the country open data groups, often as a mediator function between data providers and potential user groups. Of course, junior Hackers, interested in science and revolutionary world are also are welcome :)”.

Lastly, there are two events taking place in the Czech Republic. The first of these is organised by the Terezin Initiative Institute, a non-profit organization which came to existence through the transformation from Terezín Initiative Foundation (Nadace Terezínská iniciativa) founded in 1993 by the international association of former prisoners of Terezín ghetto, Terezin Initiative. The aim of the Institute is to support and pursue research of history of the “final solution” in Bohemia and Moravia and history of Terezín ghetto and to present its results to broader public. Their event concerns the open day in Jáchymky building, which was once a Jewish school. The ceremonial opening of the exhibition on the history of the school and the building from 1908 to 1942 is part of the event. The exhibition will show us the building's history, beginning with the erection in 1908 on the site of a demolished part of the Jewish Ghetto, then leads us to the opening of the Jewish school in 1920 and thereafter to the years 1940 to 1942, when “Jáchymka” was of particular importance, as it became the only remaining school for Jewish pupils and teachers in the Czech part of the Protectorate of Bohemia and Moravia.

Furthermore, INEX – Association for Voluntary Activities are organising a seminar taking place in Pilsen, Czech Republic. It is entitled “Partnership among your municipality, NGO and community through international volunteering“. Several important questions will be tackled during the conference such as: how to revive cultural and leisure activities in the international community volunteer project? Where can you get financial support for international volunteer activities? In what areas and how can foreign and domestic volunteers help your community or organization? (restoration of historical monuments, organization of cultural events - festival, celebration, treatment and recovery of public space, social services, environmental activities, etc.) How to develop language skills of young people with the help of foreign volunteers? How to use international volunteering when implementing projects twinning or collaborating with bordering countries? The conference is intended for representatives of the ministries and municipalities, non-profit organizations, public institutions, volunteers and the public.

ALDA is pleased to show its support for such worthy projects and greatly appreciates this fruitful cooperation with all of these organisations. 

ALDA : Promouvoir la citoyenneté active

L’ALDA a récemment soutenu les sept événements réalisés sous les directives du programme « Europe pour les citoyens». Ce programme vise à placer les citoyens au centre et leur offrir la possibilité d'assumer pleinement leur responsabilité en tant que citoyens européens. La Commission Européenne a déterminé que les citoyens doivent aussi être conscients de leurs devoirs en tant que citoyens et de s’impliquer activement dans le processus d'intégration européenne, de développement d'un sentiment d'appartenance et d’une identité européenne.

Les événements soutenus par l’ALDA sont en phase de réalisation dans plusieurs pays et couvrent un large éventail de sujets. En Estonie, une conférence intitulée « Forum des politiques de coopération autour de la frontière estonienne-russe » a eu lieu dans la ville de Tartu. Le séminaire a étudié les conséquences multiples de l'interaction transfrontalière croissante pour le développement des régions aux frontières extérieures de l'UE et a examiné les enjeux de la cohésion économique, sociale et territoriale, ainsi que le potentiel de développement régional, comme l'illustrent les différentes régions frontalières. Une excursion à la partie sud de la région de la frontière russo-estonienne sera organisée, avec des réunions entre le forum de la politique et des acteurs locaux dans la région Setomaa. Cet événement est organisé par le Centre Peipsi pour la coopération transfrontalière. Ceci est un institut international sans but lucratif, créé en 1994, dont l’activité est dédiée à promouvoir un développement équilibré dans les zones frontalières, et plus particulièrement dans la région du lac Peïpous / Chudskoe.

En Finlande, le Mouvement Européen en Finlande organise l'événement «Une journée de formation pour les ONG et les citoyens actifs». Les intervenants sont des citoyens actifs de différentes ONG. Une d’eux est de Me & MyCity (Yrityskylä), un concept d’apprentissage finlandais internationalement primé sur l'entrepreneuriat, l'économie et la société pour les élèves de la sixième année. Il a commencé comme un projet pilote 2009, aujourd’hui, Me & MyCity accueil plus de 40 000 étudiants chaque année. Une autre encore, Finnwatch, est une organisation de la société civile finlandaise qui se concentre sur la responsabilité des entreprises dans le Sud. Elle surveille les entreprises finlandaises dans les pays en développement et les économies en transition. Un autre projet a été présenté, lors de la campagne de Kehys, La Plateforme des ONG finlandaise à l'UE et le coordinateur de l'année européenne pour le développement 2015 en Finlande. Le « European Movement FInland » est une organisation qui voit l'intégration européenne comme une ressource positive. Elle est consacrée à l'établissement d'une Union européenne plus efficace, transparente et démocratique.

En Belgique, la délégation du Pays Basque auprès de l'Union Européenne a organisé une conférence sur le thème "Agendas européennes internationales et du développement: la subsidiarité, l'efficacité, la responsabilité et la citoyenneté - Temps pour un rôle actif des autorités régionales et locales". Les objectifs du séminaire étaient: (1) Sensibiliser largement la conscience collective autour de l’Agenda européenne et internationale et les enjeux, surtout liés à l'Année européenne pour le développement 2015. (2) Renforcer le rôle des autorités régionales et locales dans la promotion de l’engagement active et la participation des citoyens dans l'élaboration et l'application des politiques (3) promouvoir des alliances et des partenariats innovants, multi-niveau, plus efficaces entre les autorités régionales et locales et les organisations de la société civile; (4) apporter au débat européen et international les éléments de valeur ajoutée pour les autorités régionales et locales, tels que leur proximité avec les besoins des citoyens, leur efficacité et leurs instruments ainsi que les indicateurs de responsabilisation.

Toujours en Belgique, Periferia, située à Bruxelles, produis un certain nombre de «vidéos du citoyen». Periferia est une organisation non-gouvernementale visant à renforcer l’attitude citoyenne afin que les groupes puissent agir pour améliorer leur région. Leur objectif est de permettre aux acteurs les plus négligés de prendre part aux décisions importantes d'intérêt public et de réunir les différents acteurs dans les débats publics. L'équipe Periferia est basée en Belgique et en France. Ils sont actifs en Europe et en Amérique latine. Pour l'appel en cours, Periferia s’est engagée à produire leur «Vidéos du citoyen» sur le thème de la participation citoyenne. Il y aura 13 au total : 12 d'entre eux sur les présentations des citoyens et 1 comme «témoin» de l'événement. La vidéo «témoin» sera faite avec des extraits des autres vidéos.

En Allemagne, l'Open Knowledge Foundation a organisé le troisième Camp Open City annuelle, tenu cette fois à Stuttgart. Le but de l'Open Knowledge Foundation est d'encourager les «open data» (donnés ouverts), accessible et disponible à utiliser pour tout le monde. Voici la description de leur événement: "Venez rencontrer lors de la troisième édition de la Camp Open City les acteurs de la scène Open Data. Les participants vont d’un public général (en tant que fournisseur de données), aux journalistes qui peuvent utiliser ces données pour votre travail de recherche et de reportage -. Bien sûr, des hackers juniors, intéressés à la science et au monde révolutionnaire sont également les bienvenus :) ".

Finalement, il y a deux événements en République tchèque. Le premier est organisé par l'Institut Terezin Initiative, une organisation à but non lucratif née de la transformation de la Fondation Terezin Initiative (NadaceTerezínská iniciativa), fondée en 1993 par l'Association internationale des anciens prisonniers de Terezín ghetto, Initiative Terezin. L'objectif de l'Institut est de soutenir et de suivre la recherche de l'histoire de la «solution finale» en Bohême et en Moravie et l’histoire du ghetto de Terezín pour présenter après les résultats au grand public. L’événement concerne la journée de portes ouvertes dans le bâtiment Jáchymky, qui était une fois une école juive. La cérémonie montrera l'histoire du bâtiment de sa construction en 1908 jusqu’ à 1942. Cela commence avec la construction en 1908 sur le site d'une partie démoli du ghetto juif, et nous conduit à l'ouverture de l'école juive en 1920. Après les années 1940 et 1942, "Jáchymka"revêtait une importance particulière, car elle est devenue la seule école pour des élèves et des enseignants juifs dans la partie tchèque du Protectorat de Bohême et de Moravie.

En outre, INEX - Association for Voluntary Activities organisera le séminaire «Le partenariat entre votre municipalité, ONG et la communauté internationale à travers le volontariat » à Pilsen, République tchèque. Plusieurs questions importantes seront abordées lors de la conférence telles que: comment relancer les activités culturelles et de loisirs dans le projet international de bénévolat communautaire? Où pouvez-vous obtenir un soutien financier pour les activités de volontariat international? Dans quels domaines et comment peuvent les bénévoles étrangers et nationaux aider votre communauté ou organisation (restauration des monuments historiques, l'organisation d'événements culturels, festivals, célébrations, traitement et de valorisation de l'espace public, les services sociaux, les activités environnementales, etc.)? Comment développer des compétences linguistiques des jeunes avec l'aide de bénévoles étrangers? Comment utiliser le volontariat international et la mise en œuvre des projets de jumelage ou la collaboration avec les pays limitrophes? La conférence s’adresse aux représentants des ministères et des municipalités, des organisations à but non lucratif, les institutions publiques, les bénévoles et le public.

L’ALDA est ravie de soutenir des projets si dignes et est reconnaissant à toutes les organisations impliquées pour la coopération fructueuse.

ALDA sostiene la cittadinanza attiva in Europa

ALDA recentemente ha accordato il proprio sostegno a sette eventi, organizzati secondo le linee guida e con il finanziamento del programma Europa per i Cittadini. Il programma intende mettere i cittadini al centro, e offre loro l’opportunità di prendersi le proprie responsabilità come cittadini europei. La Commissione Europea ha determinato che i cittadini dovrebbero essere consapevoli dei loro doveri come cittadini essere coinvolti in maniera attiva nel processo di integrazione Europea, sviluppando così un senso di appartenenza e d’identità europea.

Gli eventi coinvolgono diversi paesi e una vasta gamma di argomenti. In Estonia, la conferenza “Policy Forum di cooperazione transfrontaliera tra Russia ed Estonia” è stata organizzata a Tartu; il seminario ha indagato le numerose conseguenze derivanti dall’interazione transfontaliera per lo sviluppo delle regioni all’esterno dei confini europei, e discusso delle sfide alla coesione economica, sociale e territoriale, oltre ai potenziali dello sviluppo regionale come esemplificato dalle zone di confine. Una visita sul campo nella regione meridionale della zona di confine russa-estone è stata organizzata, insieme a conferenze tra il policy forum e gli stakeholder della regione Setomaa. L’evento è organizzato dal Centro Peipsi per la Cooperazione Transfrontaliera, un istituto no-profit nato nel 1994, che lavora sulla promozione bilanciata delle aree di confine, specialmente nel Lago di Peipsi, nella regione di Chudskoe.

In Finlandia, il Movimento Europeo finlandese sta organizzando l’evento “Giornata di formazione per NGOe cittadini attivi”. I relatori sono cittadini attivi provenienti da diverse NGO, tra le quali ricordiamo Me & MyCity (Yrityskylä), una pluri premiata metodologia educativa sperimentale finlandese sull’imprenditoria, economia e società per gli studenti delle scuole secondarie. Il progetto di Me & MyCity è iniziato come pilota nel 2009 ed ora più di quaranta mila studenti visitano anno Me & MyCity ogni anno. Un altro relatore proviene da Finnwatch, un’organizzazione della società civile finnica che si occupa di responsabilità aziendale nel sud del mondo, monitorando il lavoro delle società finniche nei Paesi in via di sviluppo e nelle economie di transizione. Sarà presento anche un progetto e una campagna da Kehys, la piattaforma nazionale per le ONG finniche in Europa, e il coordinatore dell’anno europeo per lo sviluppo 2015 in Finlandia. Il Movimento Europeo finlandese considera l’integrazione europea come una risorsa positiva e si dedica a rendere l’Unione Europea più efficiente, trasparente e democratica.

In Belgio, la Delegazione dei Paesi Baschi all’Unione Europea ha organizzato una conferenza su “I programmi internazionali ed europei per lo sviluppo: sussidarietà, efficienza, responsabilità e cittadinanza – il ruolo attivo degli enti locali e regionali”. Gli obbiettivi del seminario sono stati: (1) aumentare la consapevolezza degli attori europei ed internazionali e delle questioni in gioco, in particolare in vista dell’Anno Europeo dello Sviluppo 2015; (2) rafforzare il ruolo degli enti locali e regionali nella promozione del coinvolgimento attivo e della partecipazione dei cittadini nelle decisioni politiche e loro implementazioni; (3) incoraggiare alleanze e partnership innovative, su più livelli e più efficaci tra enti regionali locali e le associazioni della società civile; (4) trasferire al dibattito europeo e internazionale gli elementi che rappresentano un particolare valore aggiunto per gli enti locali e regionali, quali la loro prossimità i bisogni dei cittadini, la loro efficienza e strumenti e indicatori per le responsabilità.

Sempre in Belgio, Periferia, basata a Bruxelles, produrrà una serie di “video civici”. Periferia è un’organizzazione non-governativa finalizzata ad incoraggiare le capacità delle cittadinanza, cosicchè i gruppi possano cambiare in meglio il loro territorio. L’associazione si batte per premettere agli attori di solito più marginalizzati di prendere parte alle decisioni importanti di interesse pubblico e ai dibbattiti pubblici. Periferia ha sede in Belgio e in Francia, ed è attiva sia in Europa che in America Latina. Per il bando corrente, Periferia si impegna a produrre 13 “video civici” sul tema della partecipazione attiva dei cittadini: dodici saranno sulle presentazioni dei cittadini, e uno a testimoniare l’evento. Il video “testimone” sarà realizzato con gli estratti degli altri dodici.

In Germania, la Open Knowledge Foundation ha organizzato la terza edizione dell’Open City Camp, tenutosi a Stoccarda. L’obiettivo della Open Knowledge Foundation è quello di incoraggiare l’accessibilità e la disponibilità dei dati liberi per tutti. Ecco una breve descrizione dell’evento: “Partecipa alla terza edizione dell’ Open City Camps, organizzata in pieno stile Barcamp e che vedrà la partecipazione di diversi attori attivi nella scena degli “open data”. Questi spaziano dal settore pubblico, che agisce di solito come fornitore di dati, ai giornalisti, che usano questi dati per i loro lavori di ricerca e reportage, fino ai gruppi presenti in molti luoghi del paese come mediatori tra i fornitori di dati e i gruppi di potenziali utenti. Ovviamente i giovani hackers interessati nella scienza e in questo mondo rivoluzionario saranno i benvenuti :) “

Due eventi, infine, avranno luogo in Repubblica Ceca. Il primo è organizzato dal Terezin Initiative Institute, un’organizzazione non-governativa nata dalla trasformazione della Terezín Initiative Foundation (Nadace Terezínská iniciativa), fondata nel 1993 dall’associazione internazionale degli ex prigionieri del ghetto di Terezín, la Terezín Iniatiative. Obiettivo dell’istituto è quello di sostenere e continuare la ricerca della storia della “soluzione finale” in Boemia e Moravia e del ghetto di Terezín e di presentare i risultati al pubblico. L’evento è un open day nell’edificio Jáchymky, una volta scuola ebraica. La cerimonia d’apertura della mostra sulla storia della scuola e dell’edificio dal 1908 al 1942 è parte dell’evento. L’edificio è stato costruito nel 1908, al posto di una parte demolita del ghetto ebraico, e convertito a scuola nel 1920. Tra il 1940 e il 1942 Jáchymka ha acquistato importanza, diventando l’unica scuola per alunni e insegnanti ebrei nella parte ceca del Protettorato di Boemia e Moravia.

Il secondo evento è il seminario “Partenariato tra comuni, ONG e comunità attraverso il volontariato” - “Partnership among your municipality, NGO and community through international volunteering“ - organizzato da INEX, l’Associazione delle Attività Volontarie, e avrà luogo a Pilsen. Numerose questioni saranno affrontate durante la conferenza: come si possono rivitalizzare le attività culturali e di svago all’interno del progetto di volontariato della comunità internazionale? Dove si possono trovare fondi per le attivitàdi volontariato internazionale? Come e dove possono i volontari stranieri e nazionali aiutare la tua comunità e organizzazione nel restauro di monumenti storici, nell’organizzazione di eventi culturali (festival, celebrazioni, manutenzione e recupero di spazi pubblici, servizi sociali e attività ambiantali)? Come si possono sviluppare competenze linguistiche dei giovani con l’aiuto ai giovani volontari? Come utilizzare il volontariato internazionale nell’implementazione di progetti di gemelleggio e collaborazione tra paesi confinanti? La conferenza è rivolta ai rappresentanti dei ministeri, municipalità, organizzazioni non-governativi, enti pubblici, ai volontari e ai cittadini.

ALDA è lieta di sostenere questi validi progetti, ed è estremamente contenta delle profique cooperazioni nate con le organizzazioni coinvolte.

ALDA поддерживает активное гражданство в Европе

ALDA недавно согласовала свою поддержку семи мероприятий, организованных согласно указаниям и при финансовой поддержке программы Европа для граждан. Программа стремится поставить граждан в центр и предлагает им возможность взять на себя ответственность в качестве европейских граждан. Европейская Комиссия определила, что граждане должны осознавать свои гражданские обязанности и быть активно вовлечены в процесс европейской интеграции, развивая чувство принадлежности и европейской идентичности.

В мероприятия вовлечены различные страны и обширная гамма тем. В Эстонии, в Тарту была организована конференция “Policy Forum по приграничному сотрудничеству между Россией и Эстонией”; на семинаре рассматривались многочисленные результаты, вытекающие из приграничного взаимодействия по развитию регионов за пределами европейских границ, и обсуждались сложности экономического, общественного и территориального сотрудничества, а также потенциал регионального развития, как демонстрируют примеры приграничных территорий. Одновременно с конференцией между policy форум и представителями региона Сетумаа был организован визит в южный регион зоны русско-эстонской границы. Мероприятие было организовано центром Пейпси по приграничному сотрудничеству, некоммерческой организацией, возникшей в 1994 году и работающей над уравновешенным продвижением приграничных территорий, особенно в зоне озера Пейпси, в Чудском районе.

В Финляндии Европейское финское движение организует мероприятие “День обучения для НПО и активных граждан”. Докладчики - активные граждане из различных НПО, среди которых можно вспомнить Me & MyCity (Yrityskylä) неоднократно награждавшуюся образовательную экспериментальную финскую методику по предпринимательству, экономике и обществу для студентов старших школ. Проект Me & MyCity начался в 2009 году как экспериментальный, а теперь более сорока тысяч студентов каждый год посещают Me & MyCity . Другой докладчик из организации Finnwatch, организации гражданского финского общества, которая занимается вопросами ответственности на производстве на юге мира, осуществляя контроль за работой финских обществ в развивающихся странах и переходных экономиках. Также будет представлен проект и кампания организации Kehys, национальной платформой для финских неправительственных организаций в Европе, а также координатор европейского года развития 2015 в Финляндии. Европейское финское движение считает европейскую интеграцию положительной возможностью развития и занимается тем, чтобы сделать Европейский Союз эффективнее, прозрачнее и демократичнее.

В Бельгии делегация страны Басков в Европейском Союзе организовала конференцию по “Международным и европейским программам развития: субсидарность, эффективность, ответственность и гражданство – активная роль местных и региональных организаций”. Цели семинара заключались в следующем: (1) повышать сознательность европейских и международных действующих лиц и осознание основных рассматриваемых вопросов, особенно ввиду Европейского года развития 2015; (2) усиливать роль местных и региональных организаций в продвижении активного вовлечения и участия граждан в принятие политических решений и их внедрение; (3) поощрять союзы и более эффективное инновационное сотрудничество на разных уровнях между региональными местными организациями и ассоциациями гражданского общества; (4) вынести на европейское и международное обсуждение моменты, которые представляют особую ценность, значимую для местных и региональных организаций, а именно их близость к нуждам граждан, их эффективность, средства и показатели ответственности.

Все также в Бельгии, Периферия, основанная в Брюсселе, выполнил серию “гражданских видео”. Периферия - неправительственная организация, направленная на то, чтобы развивать способности граждан так, чтобы группы могли наилучшим образом преобразовать их территорию. Ассоциация борется за то, чтобы позволить наиболее удаленным действующим лицам принимать участие в важных решениях общественного значения и в публичных дебатах. Периферия находится в Бельгии и во Франции, она активна как в Европе, так и в Латинской Америке. Для данного конкурса Периферия обещает создать 13 “гражданских видео” по теме активного участия граждан: двенадцать будут основаны на презентациях граждан, и одно будет свидетельством события. Видео "свидетельство" будет выполнено с использованием отрывков из других двенадцати.

В Германии, Open Knowledge Foundation организовала третье издание Open City Camp, прошедшее в Штутгарте. Цель dell’Open City Camp - поощрять доступность и наличие свободных данных для всех. Вот краткое описание мероприятия: “Участвуй в третьем издании Open City Camp, полностью организованном в стиле баркемп, где примут участие различные действующие лица, активно выступающие в “open data”. Начиная от общественного сектора, который обычно предоставляет данные, до журналистов, которые используют эти данные для своих исследований и репортажей, до групп, присутствующих во многих местах страны в качестве посредников между теми, кто предоставляет данные и группами потенциальных адресатов. Конечно же, здесь будут приветствоваться молодые хакеры, интересующиеся наукой и в этом революционном мире).“

И наконец, два мероприятия пройдут в Чешской Республике. Первое организовано Terezin Initiative Institute, неправительственной организацией, появившейся после преобразования Terezin Initiative Foundation (Nadace Terezínská iniciativa), основанной в 1993 году из международной ассоциации бывших заключенных гетто Терезин, Terezin Initiative. Цель организации - поддерживать и продолжать исследования истории “окончательного решения” в Богемии и Моравии и гетто Терезин, и доносить результаты до общественности. Мероприятие – это день открытых дверей в здании Jáchymky, ранее бывшего еврейской школой. Церемония открытия выставки об истории школы и здания с 1908 в 1942 годы является частью мероприятия. Здание было построено в 1908 году на месте разрушенной части еврейского гетто и преобразовано в школу в 1920 году. С 1940 по 1942 годы Jáchymka приобрела особое значение, став единственной школой для еврейских учеников и преподавателей в чешской части Протектората Богемии и Моравии.

Второе мероприятие - семинар “Сотрудничество между муниципалитетами, неправительственными организациями и сообществом через добровольчество” - “Partnership among your municipality, NGO and community through international volunteering“- организованное INEX, Ассоциацией добровольческой деятельности, которое пройдет в Пльзень. В ходе конференции будут рассмотрены многочисленные вопросы: как могут быть возрождены культурные и развлекательные мероприятия в рамках проекта добровольной службы международного сообщества? Где найти фонды для деятельности международной добровольной службы? Как и где иностранные и национальные добровольцы могут помочь твоему сообществу и организации в реставрации исторических памятников, в организации культурных мероприятий (фестивалей, празднований, в обслуживании и восстановлении общественных мест, социальных служб общественных услуг и деятельности по охране окружающей среды? Как развивать лингвистическую компетенцию молодежи с помощью молодых добровольцев? Как использовать международную добровольную службу в осуществлении проектов побратимства и сотрудничества между соседними странами? Конференция обращена к представителям министерств, муниципалитетов, неправительственных организаций, государственных организаций, добровольцев и граждан.

ALDA рада поддержать эти важные проекты и крайне довольна плодотворному сотрудничеству, создавшемуся с вовлеченными организациями.

ALDA podržava aktivno građanstvo

ALDA je podržala sedam događaja koji se realizuju po smernicama i uz finansijsku podršku programa Evropa za građane. Ovaj program ima za cilj da postavi građane u centar pažnje i omogući im da u potpunosti preuzmu svoju građansku odgovornost. Komisija je utvrdila da građani treba da budu svesni svojih obaveza i aktivno se uključe u proces evropskih integracija, razvijajući osećaj pripadnosti i evropskog identiteta.

Događaji se odvijaju u nekoliko zemalja i pokrivaju širok spektar tema. U Estoniji je organizovana konferencija u Tartu pod nazivom "Politički forum estonsko - ruske prekogranične saradnje"; seminar istražuje višestruke posledice povećanja prekogranične interakcije za razvoj regiona na spoljnim granicama EU i razmatra problem ekonomske, socijalne i teritorijalne kohezije, kao i regionalne razvojne potencijale, predstavljene od strane različitih pograničnih regija. Biće organizovana poseta estonsko - ruskom pograničnom regionu, sa sastancima između političkog foruma i lokalnih aktera u regionu Setomaa. Ovaj događaj realizuje Peipsi centar za prekograničnu saradnju. Oni su neprofitni međunarodni institut, osnovan 1994, koji radi na promociji ravnomernog razvoja pograničnih područja, posebno u jezero Peipsi / Chudskoe regionu.

U Finskoj, Evropski pokret u Finskoj organizuje manifestaciju "Dan obuke za NVO i aktivne građane". Govornici su aktivni građani iz raznih nevladinih organizacija. Jedan jod njih je “Ja i moj grad” (Yrityskylä), koji predstavlja međunarodno nagrađivani finski koncept učenja o preduzetništvu, ekonomiji i društvu za šesti razred. Počeo je kao pilot 2009. a sada preko 40.000 studenata poseti “Ja i moj grad” svake godine. Jedan od govornika je i Finn watch, finska organizacija civilnog društva sa fokusom na korporativne odgovornosti na Globalnom Jugu. Ona prati finske kompanije u zemljama u razvoju i ekonomijama u tranziciji. Takođe je predstavljen projekat i kampanja od strane Kehys, finske razvojne NVO platforme EU i koordinatora Evropske godine razvoja 2015 u Finskoj. Evropski pokret u Finskoj je organizacija koja vidi evropske integracije kao pozitivan resurs i posvećen je uspostavljanju efikasnije, transparentije i više demokratske Evropske unije.

U Belgiji, Delegacija Baskije pri Evropskoj uniji organizovala je konferenciju na temu "Međunarodna i evropska agenda razvoja: subsidijarnost, efikasnost, odgovornost i građanstvo - vreme za aktivnu ulogu regionalnih i lokalnih vlasti". Ciljevi seminara bili su (1) podizanje svesti o evropskim i međunarodnim aktuelnim pitanjima, posebno povezanim sa Evropskom godinom razvoja 2015; (2) jačanje uloge regionalnih i lokalnih vlasti u povećanju aktivnog učešća građana u donošenju i sprovođenju politika; (3) jačanje inovativnih, slojevitijih i efikasnijih saveza i partnerstva između regionalnih i lokalnih vlasti i organizacija civilnog društva; (4) debata na evropskom i međunarodnom nivou o elementima posebne dodatne vrednosti regionalnih i lokalnih vlasti, kao što su njihova blizina potrebama građana, njihova efikasnosti i njihovi instrumenata i indikatori odgovornosti.

Takođe u Belgiji, Periferia, koja se nalazi u Briselu , će proizvesti niz "građanskih videa ". Periferia je nevladina organizacija koja ima za cilj da podstakne kapacitete garđana kako bi grupe mogle delovati u pravcu promene njihovog lokalnog područja. Oni nastoje da dozvole akterima koji su generalno zapostavljeni da učestvuju u donošenju važnih odluka od javnog interesa i okupljaju ove različite aktere na zajedničkim javnim debatama. Periferia tim je osnovan u Belgiji i Francuskoj. Oni su aktivni u Evropi i Latinskoj Americi. Za ovaj aktuelni poziv, Periferia se obavezala da proizvede svoje " građanske video zapise” na temu učešća građana. Biće ih ukupno 13; 12 o prezentacija građana i 1 kao "svedok" događaja. " Svedok " video će biti napravljen korišćenjem kadrova iz drugih 12.

U Nemačkoj, Fondacija Otvoreno znanje, organizovala je treći godišnji Kamp Otvoreni grad, ovaj put održan u Štutgartu. Svrha Fondacije Otvoreno znanje je da podstakne 'otvorene' podatke koji su dostupni i na raspolaganju za upotrebu za svakoga. Ovo je opis njihovog događaja: " Dođi da upoznaš, na trećem izdanju Kampa Otvoreni grad u dobrom BarCamp stilu, različite aktere Open Data scene. U rasponu od opšte javnosti koja se javlja najčešće kao provajder podataka - do novinara - koji mogu da koriste ove podatke za svoje istraživanje i reportaže – do grupa otvroenih podataka koje su se nedavno pojavile u mnogim mestima u zemlji, često kao posrednik između funkcija davalaca podataka i potencijalnih korisničkih grupa. Naravno, mlađi hakeri, zainteresovani za nauku i svet revolucije su takođe dobrodošli :) " .

Na kraju, realizuju se dva dešavanja u Češkoj. Prvi od njih je organizovan od strane Terezin Instituta za inicijative, neprofitne organizacija koja je nastala kroz transformaciju Fondacije Terezin inicijative (Nadace Terezínská iniciativa) osnovane 1993. od strane međunarodnog udruženja bivših zarobljenika u Terezin getu, Terezin Inicijative. Cilj Instituta je da podrži i nastavi istraživanja istorije "konačnog rešenja " Češke i Moravske i istoriji Terezin geta, kao i da predstavi svoje rezultate široj javnosti. Njihov događaj odnosi se na otvoreni dan u Jáchymky zgradi , koja je nekada bila jevrejska škola. Svečano otvaranje izložbe o istoriji škole i zgrade od 1908. do 1942. godine je deo manifestacije. Izložba će pokazati istoriju zgrade, počevši sa njenom izgradnjom 1908. na mestu srušenog dela jevrejskog geta, koja dovodi do otvaranja jevrejske škole u 1920., sve do 1940. do 1942. godine, kada je " Jáchymka" bila od posebnog značaja, jer je postala jedina preostala škola za jevrejske učenike i nastavnike u češkom delu Protektorata Češke i Moravske.

Pored ovoga, INEX - Udruženje za volonterske aktivnosti organizuje seminar u Plzenu, Češka Republika, pod nazivom "Partnerstvo između vaše opštine, NVO i zajednice kroz međunarodno volontiranje". Nekoliko važnih pitanja će biti tema tokom konferencije kao što su: kako oživeti kulturne i zabavne aktivnosti u međunarodnoj zajednici kroz volonterski projekat? Gde možete dobiti finansijsku podršku za međunarodne volonterske aktivnosti ? U kojim oblastima i kako mogu strani i domaći volonteri pomoći vašoj zajednici ili organizaciji? (restauracija istorijskih spomenika, organizovanje kulturnih manifestacija - festivala, slavlja i oporavka javnih prostora, socijalne usluge, ekološke aktivnosti, itd.) Kako razviti jezičke veštine mladih uz pomoć stranih volontera? Kako koristiti međunarodno volontiranje prilikom sprovođenja projekata bratimljenja ili saradnje sa zemljama u okruženju? Konferencija je namenjena predstavnicima ministarstava i opština, neprofitnih organizacija, javnih ustanova, volonterima i javnosti.

ALDA sa zadovoljstvom pruža podršku ovako vrednim projektima i uveliko ceni plodnu saradnju sa svim navedenim organizacijama.


Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
General contact:

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08

Office in Vicenza

Viale Milano 36
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail :



Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060

Office in Tunis

Appartement CREATIVA, 3ème étage, 15, Résidence Gold du Nord,
Les berges du lac, 1053, Tunis, Tunisie

Phone: +216 27 28 34 56

Office in Chisinau
Str. Mihail Kogălniceanu 18, Chișinău, Moldova, MD-2001