NEWS

Home / News stories

Peer mentorship for rural development: project JOURNEY's capacity building in action!



The Erasmus + project  JOURNEY – Joint Organization to Unite Rural Networks of Entrepreneurial Youth aims at training a team of mentors to engage rural youth through new teaching methods.
From June 25th to June 28th 2019, Giorgia Signoretto and Benedetta Morari – project development assistants at ALDA - participated to the second meeting of Mobility of Youth Workers in Lowicz, Poland. The gathering entailed a full week of activities (from Sunday, June 24th to Saturday, June 29th) for a group of 19 youth workers from Ukraine (7), Georgia (6), and Azerbaijan (6). The aim of the program is indeed to allow youth workers from these countries to acquire mentorship skills as well as knowledge, methods, and tools to support rural youth and young entrepreneurs.

ALDA proposed a training focused on project development: as a matter of fact, the mentors are asked to develop projects with the goal of engaging youth in rural communities. The workshop provided them with some useful tools to understand a community’s issues and needs, to think solutions to fulfill such needs and to implement them effectively. The session started with warm-up activities, then the specific training on project development was divided in three parts: the identification of a community’s needs, the development of the project, and its implementation.

Parallel to that, we presented a case study, ALDA’s Balkan Regional Platform for Youth Participation and Dialogue. We addressed several instruments which are usually used to develop a project in its different stages, such as Maslow’s Pyramid of Basic Needs, the SWOT analysis, the SMART approach, the Stakeholder Engagement Model, as well as techniques of community engagement. At the end, after a moment of sharing and conclusion, a questionnaire was presented to the participants, who expressed their enthusiasm towards the day’s activity. Through the use of the tools presented, they felt well-equipped to successfully develop projects to engage youth in their communities.



Le mentorat par les pairs pour le développement rural: le renforcement des capacités du projet JOURNEY en action!

Le projet Erasmus +  JOURNEY – Joint Organization to Unite Rural Networks of Entrepreneurial Youth a pour objectif de former une équipe de mentors pour faire participer les jeunes ruraux à de nouvelles méthodes d’enseignement.
From June 25th to June 28th 2019, Giorgia Signoretto and Benedetta Morari – project development assistants at ALDA - participated to the second meeting of Mobility of Youth Workers in Lowicz, Poland. The gathering entailed a full week of activities (from Sunday, June 24th to Saturday, June 29th) for a group of 19 youth workers from Ukraine (7), Georgia (6), and Azerbaijan (6). The aim of the program is indeed to allow youth workers from these countries to acquire mentorship skills as well as knowledge, methods, and tools to support rural youth and young entrepreneurs.

Du 25 au 28 juin 2019, Giorgia Signoretto et Benedetta Morari - assistantes en développement de projet chez ALDA - ont participé à la deuxième réunion de la Mobilité des travailleurs de jeunesse à Lowicz, Pologne. Le rassemblement a été constitué d’une semaine complète d'activités (du dimanche 24 juin au samedi 29 juin) pour un groupe de 19 animateurs de jeunesse originaires d'Ukraine (7), de Géorgie (6) et d'Azerbaïdjan (6). L'objectif du programme est en effet de permettre aux animateurs de jeunesse de ces pays d'acquérir des compétences de mentorat ainsi que des connaissances, des méthodes et des outils pour soutenir les jeunes et les jeunes entrepreneurs des zones rurales.

Parallèlement à cela, nous avons présenté une étude de cas, le projet Balkan Regional Platform for Youth Participation and Dialogue. Nous avons abordé plusieurs instruments habituellement utilisés pour développer un projet à ses différentes étapes, tels que la pyramide des besoins fondamentaux de Maslow, l’analyse SWOT, l’approche SMART, le modèle d’engagement des parties prenantes ainsi que des techniques d’engagement communautaire. À la fin, après un moment de partage et de conclusion, un questionnaire a été présenté aux participants, qui ont exprimé leur enthousiasme pour l’activité de la journée. Grâce à l'utilisation des outils présentés, ils se sont sentis bien équipés pour développer avec succès des projets visant à impliquer les jeunes dans leurs communautés.



Tutoraggio tra pari per lo sviluppo rurale: in azione lo sviluppo della capacità del progetto JOURNEY

Il progetto Erasmus+ JOURNEY – Joint Organization to Unit Rural Networks for Entrepreneurial Youth mira a formare una squadra di mentori per coinvolgere i giovani delle aree rurali attraverso nuovi metodi d’insegnamento.

Dal 25 al 28 giugno, Giorgia Signoretto e Benedetta Morari – assistenti progettiste all’ufficio ALDA di Vicenza – hanno partecipato al secondo incontro di Mobility of Youth Workers a Lowicz, Polonia. L’incontro consisteva in una ricca settimana di attività (da domenica 24 giugno a sabato 29 giugno) per un gruppo di diciannove giovani lavoratori dell’Ucraina (sette), della Georgia (sei) e dell’Azerbajan (sei). Lo scopo del programma è infatti quello di consentire ai giovani lavoratori di questi paesi di acquisire competenze di tutoraggio così come conoscenza, metodi e canali di supporto per i giovani abitanti e imprenditori delle aree rurali.

ALDA ha proposto un corso di formazione incentrato sulla progettazione: come dato di fatto, agli aspiranti tutor è stato chiesto di sviluppare progetti con l’obiettivo di coinvolgimento giovanile nelle comunità rurali. Il workshop ha fornito loro alcuni strumenti utili per capire strumenti e bisogni della comunità, per pensare soluzioni alternative al fine di soddisfare tali bisogni e implementarli efficacemente. La sessione è iniziata con attività di riscaldamento, quindi la suddivisione in tre parti della specifica formazione sullo sviluppo del progetto: l’identificazione dei bisogni di una comunità, lo sviluppo del progetto e la sua attuazione.

Parallelamente a ciò, abbiamo presentato un caso di studio, la Balkan Regional Platform for Youth Participation and Development. Ci siamo rivolti a diversi strumenti che sono generalmente usati per sviluppare un progetto nei suoi differenti stadi, come per esempio, la piramide dei bisogni di base di Maslow, l’analisi SWOT, l’approccio SMART e il modello di coinvolgimento degli stakeholder, così come tecniche di coinvolgimento comunitario. Alla fine, dopo un momento di condivisione e conclusioni generali, è stato presentato un questionario ai partecipanti, che hanno espresso il loro entusiasmo riguardo all’attività del giorno. Con l’utilizzo degli strumenti presentati, i partecipanti si sono sentiti ben equipaggiati per progettazioni di successo, al fine di coinvolgere i giovani nelle loro comunità.



Наставничество сверстников для развития села: наращивание потенциала проекта JOURNEY (ПУТЕШЕСТВИЕ) в действии! 

Проект Erasmus + «ПУТЕШЕСТВИЕ - Совместные мероприятия по объединению сельских сетей предпринимательской молодежи» направлен на подготовку команды наставников для вовлечения сельской молодежи с помощью новых методов обучения.
С 25 по 28 июня 2019 года Джорджия Синьоретто и Бенедетта Морари (Giorgia Signoretto and Benedetta Morari), помощники по разработке проектов в ALDA - приняли участие во втором совещании по мобильности молодых работников в Ловиче, Польша. Встреча включала в себя целую неделю мероприятий (с воскресенья 24 июня по субботу 29 июня) для группы из 19 молодых работников из Украины (7), Грузии (6) и Азербайджана (6). Целью программы является предоставление молодым работникам из этих стран возможности приобретать навыки наставничества, а также знания, методы и инструменты для поддержки сельской молодежи и молодых предпринимателей.

ALDA предложила тренинг, сфокусированный на разработке проектов: на самом деле, наставникам предлагается разрабатывать проекты с целью вовлечения молодежи в сельские сообщества. Семинар предоставил им несколько полезных инструментов для понимания проблем и потребностей сообщества, поиска решений для удовлетворения таких потребностей и их эффективного осуществления. Сессия началась с разминки, затем специальное обучение по разработке проекта было разделено на три части: определение потребностей сообщества, разработка проекта и его реализация.

Параллельно с этим мы представили тематическое исследование «Балканская региональная платформа ALDA по участию и диалогу молодежи». Мы рассмотрели несколько инструментов, которые обычно используются для разработки проекта на разных этапах, таких как пирамида основных потребностей Маслоу (Maslow’s Pyramid), SWOT-анализ, подход SMART, модель взаимодействия с заинтересованными сторонами, а также методы взаимодействия с сообществом. В конце, после некоторого обмена мнениями и заключения, участникам был представлен вопросник, для оценки мероприятий, по мнению участников. Благодаря использованию представленных инструментов они чувствовали себя хорошо подготовленными для успешной разработки проектов по вовлечению молодежи в свои общины.



Vršnjačko mentorstvo za ruralni razvoj: projekat JOURNEY' izgradnja kapaciteta u akciji!

The Erasmus + projekat JOURNEY – Joint Organization to Unite Rural Networks of Entrepreneurial Youth ima za cilj obuku tima mentora za uključivanje mladih iz ruralnih sredina kroz nove nastavne metode.
Od 25. do 28. juna 2019. godine, Giorgia Signoretto i Benedetta Morari - asistenti za razvoj projekata u ALDA - i učestvovali su na drugom sastanku o mobilnosti omladinskih radnika u Loviču, Poljska. Skup je obuhvatio celu nedelju aktivnosti (od nedelje, 24. juna do subote, 29. juna) za grupu od 19 mladih radnika iz Ukrajine (7), Gruzije (6) i Azerbejdžana (6). Cilj programa je zaista omogućiti omladinskim radnicima iz ovih zemalja da steknu mentorske vještine, kao i znanje, metode i alate za podršku ruralnoj omladini i mladim preduzetnicima.

ALDA je predložila obuku usredotočenu na razvoj projekta: u stvari, od mentora se traži da razviju projekte s ciljem uključivanja mladih u ruralne zajednice. Radionica im je pružila neke korisne alate za razumevanje pitanja i potreba zajednice, da razmisle o rešenjima za ispunjavanje tih potreba i da ih efikasno implementiraju. Sesija je počela sa aktivnostima zagrevanja, zatim je specifična obuka o razvoju projekta bila podeljena u tri dela: identifikacija potreba zajednice, razvoj projekta i njegova implementacija.

Paralelno sa tim, predstavili smo studiju slučaja, ALDA-in Balkan Regional Platform for Youth Participation and Dialogue. Obradili smo nekoliko instrumenata koji se obično koriste za razvoj projekta u njegovim različitim fazama, kao što su Maslovska piramida osnovnih potreba, SWOT analiza, SMART pristup, model uključivanja interesnih grupa, kao i tehnike angažovanja zajednice. Na kraju, nakon trenutka razmene i zaključivanja, učesnicima je predstavljen upitnik koji je izrazio entuzijazam prema aktivnostima dana. Kroz korištenje predstavljenih alata, oni su se osećali dobro opremljeni za uspešno razvijanje projekata za uključivanje mladih u svoje zajednice.

استشارة بين النظراء حول التنمية الريفية: مشروع في بناء قدرات دجورني (JOURNEY) يتحرك

مشروع إيرموس+ دجورني (JOURNEY) – منظمة مشتركة لتوحيد الشبكات الريفية لريادة الأعمال لدى الشبابيهدف إلى تدريب فريق تقديم النصائح حول استيعاب الشباب من خلال مناهج التعليم الجديدة.

خلال الفترة 25 – 28 جوان (حزيران) 2019, شاركت كل من جورجيا سينويوراتو وبناداتا موراري – مساعدتا تنمية المشاريع بألدا- في اللقاء الثاني حول تنقل العمال الشباب في موفيتش, بولندا. تمخض عن هذا اللقاء أسبوع كامل من الأنشطة (من يوم الأحد, 24 جوان (حزيران) إلى يوم السبت 29 جوان (حزيران),نظمت لفائدة مجموعة تتكون من عدد 19 عامل شاب من أوكرانيا (7) وجورجيا (6) وأذربيجان (6). يهدف هذا البرنامج إلى تمكين العمال الشباب, القادمين من هذه البلدان, من امتلاك المهارات في مجال النصيحة وكذلك اكتساب المعرفة والمنهجيات والأدوات الضرورية لدعم الشباب في المناطق الريفية وفئة الشباب من رواد الأعمال.
 

اقترحت ألدا تنظيم دورة تدريبية حول تنمية المشاريع: في الحقيقة طلب من مقدمي النصائح لتطوير بعض المشاريع التي تهدف إلى دمج الشباب صلب المجتمعات المحلية الريفية. وفرت ورشة العمل هذه جملة من الأدوات الملائمة لفائدة فئة الشباب المشاركين في التظاهرة  كي يفهموا المسائل المتعلقة   بمطالب الشباب وحاجياتهم ثم تنفيذها بكل عناية ونجاعة. انطلقت الدورة بجملة من الأنشطة التحضيرية قبل أن يتم توزيع المحتوى الأساسي لمشروع التنمية على ثلاثة أقسام: تحديد حاجيات المجتمع المحلي, طريقة تطوير المشروع وإمكانية تنفيذه.
 

بالتوازي مع هذا العمل, قمنا بتقديم دراسة حالة تتمحور حول المنصة الإقليمية لمنطقة البلقان حول مشاركة وحوار الشباب لألدا. كما قمنا باستغلال هذه الفرصة المتاحة لإثارة العديد من الآليات التي غالبا ما يتم استعمالها في تطوير المشروع على مدى مختلف فتراته, على غرار هرم ماسلو حول الحاجيات الأساسية, وطريقة تحليل  SWOT (نقاط القوة ونقاط الضعف والفرص والمخاطر), ومقاربة سمارت (SMART), ومنوال استقطاب أصحاب المصلحة, إضافة إلى التقنيات الخاصة بدمج المجتمع المحلي. في الختام, وبعد فترة من التفاعل وتقاسم الاستنتاجات, تم توزيع استبيان على المشاركين الذين عبروا عن حماسهم وإعجابهم بمحتوى هذا اليوم من العمل. من خلال استعمال الأدوات المقدمة, عبر هؤلاء المشاركين عن رضاهم وسعادتهم بالمهارات التي امتلكوها للنجاح في تطوير جملة من المشاريع تمكن من استقطاب الشباب في مختلف مجتمعاتهم المحلية.



mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587