NEWS

Home / News stories

Take part in the European Week for Waste Reduction from 16 to 24 November



Back again this year the European Week for Waste Reduction (EWWR), the biggest awareness-raising campaign on waste reduction in Europe, which will take place from 16 to 24 November 2019.

During one single week, people from all over Europe will organise thousands of initiatives aimed at raising awareness on waste prevention, focusing on the “3Rs”: Reduce, Reuse and Recycle. This initiative creates synergies between citizens, public authorities, educational establishments, associations, and companies, who are invited to join all together the struggle against waste pollution at local level. “Waste Education and Communication” is in the spotlight this year. With the slogan “Change your ways, reduce your waste”, the campaign puts emphasis on behavioral change and challenges you to teach others about waste prevention by staging inspiring communication and education activities. Do not underestimate the power of little actions, the change starts also from a bottom-up revolution of our daily habits.

Do you also believe that the amount of waste produced in your community is way too much and that we need to change our habits to reduce it at the source? No matter where you live or who you are, if you have fresh ideas on what could make a positive change, you can make the difference. Everybody can organise an initiative for the EWWR 2019, spreading awareness in their community, and awakening the consciences of neighbors and peers.

Taking part is very simple, in few steps you can register your action on the EWWR website, get access to all the EWWR Communication tools and start planning your action (prizes are foreseen!). Registrations are open until 8 November. All kinds of actions are welcome: workshops, conferences, contests, games, exhibitions, information campaigns…the more the merrier!

Follow the EWWR on Facebook and Twitter and use the hashtag #EWWR2019 and #ReduceYourWaste to spread the word!
For further information visit EWWR website or contact the EWWR Secretariat.



Participez à la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets du 16 au 24 novembre

Cette année encore, la European Week for Waste Reduction - Semaine Européenne de la Réduction des Déchets (EWWR/SERD), la plus grande campagne de sensibilisation à la réduction des déchets en Europe, se déroulera du 16 au 24 novembre 2019.
Pendant une semaine, des citoyens de toute l'Europe organiseront des milliers d'initiatives de sensibilisation à la prévention des déchets, axées sur les «3R»: Réduire, Réutiliser et Recycler. Cette initiative crée des synergies entre les citoyens, les autorités publiques, les établissements d’enseignement, les associations et les entreprises, qui sont invités à unir leurs efforts pour lutter contre la pollution par les déchets au niveau local. «Waste Education and Communication» est à l'honneur cette année. Sous le slogan «Changez de façon, réduisez vos déchets», la campagne met l’accent sur le changement de comportement et vous incite à enseigner aux autres la prévention des déchets en organisant des activités de communication et d’éducation inspirantes. Ne sous-estimez pas le pouvoir des petites actions, le changement commence aussi par une révolution ascendante de nos habitudes quotidiennes.

Croyez-vous également que la quantité de déchets produits dans votre communauté est beaucoup trop élevée et que nous devons changer nos habitudes pour les réduire à la source? Peu importe où vous vivez ou qui vous êtes, si vous avez de nouvelles idées sur ce qui pourrait apporter un changement positif, vous pouvez faire la différence. Tout le monde peut organiser une initiative pour EWWR 2019, en sensibilisant sa communauté et en éveillant la conscience de ses voisins et de ses pairs.

La participation est très simple, en quelques étapes, vous pouvez enregistrer votre action sur le site Web de EWWR, accéder à tous les outils de communication de la EWWR et commencer à planifier votre action (des prix sont prévus!). Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 8 novembre. Toutes sortes d’activités sont les bienvenues: ateliers, conférences, concours, jeux, expositions, campagnes d’information… plus on est de fous, plus on rit!

Suivez EWWR sur Facebook et Twitter et utilisez les hashtag #EWWR2019 et #ReduceYourWaste pour faire passer le mot!
Pour plus d'informations, visitez le site web de EWWR/SERD ou contactez le secrétariat de EWWR.



Partecipa alla Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti dal 16 al 24 novembre

Di ritorno anche quest’anno, la Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti (SERR, o European Week for Waste Reduction - EWWR), la più grande campagna di sensibilizzazione sulla riduzione dei rifiuti in Europa, avrà luogo dal 16 al 24 novembre 2019.

Nel corso di un’unica settimana, persone da ogni parte d’Europa organizzeranno migliaia di iniziative volte a sensibilizzare sulla prevenzione del rifiuto, partendo dalle “3R”: Ridurre, Riutilizzare e Riciclare. L’iniziativa crea sinergie tra cittadini, autorità pubbliche, istituzioni scolastiche, associazioni, e aziende, che sono invitati ad unirsi tutti insieme nella sfida contro l’inquinamento da rifiuti a livello locale. “Educazione al Rifiuto e Comunicazione” è la chiave di quest’anno. Con lo slogan “Change your ways, reduce your waste” (Cambia i tuoi modi di fare, riduci i tuoi rifiuti), la campagna pone enfasi sul cambiamento comportamentale e sfida ad insegnare ad altri la prevenzione al rifiuto e agli sprechi attraverso stimolanti attività di comunicazione ed educazione – senza sottovalutare il potere dei piccoli gesti: il cambiamento comincia anche da una rivoluzione dal basso delle nostre abitudini quotidiane.

Anche tu pensi che la quantità di rifiuti prodotta nella tua comunità sia decisamente troppa e che sia necessario che cambiamo le nostre abitudini per ridurla alla fonte? Indipendentemente da dove abiti o chi sei, se hai idee originali su cosa potrebbe produrre un cambiamento positivo, puoi fare la differenza. Chiunque può organizzare un’iniziativa per la SERR 2019, sensibilizzando la propria comunità e risvegliando le coscienze di vicini e conoscenti.
Partecipare è molto semplice: in pochi passaggi puoi registrare la tua azione sul sito SERR, ottenere l’accesso a tutti gli strumenti di comunicazione dell’iniziativa, ed iniziare a progettare la tua azione (sono previsti dei premi!).

La registrazione è aperta fino all’8 novembre. Ogni tipo di azione è benvenuta: laboratori, conferenze, gare, giochi, mostre, campagne di informazione… chi più ne ha, più ne metta!

Segui “EWWR” su Facebook e Twitter e usa gli hashtag #EWWR2019 e #ReduceYourWaste per passare parola!
Per ulteriori informazioni visita il sito SERR o contatta il Segretariato SERR.



Примите участие в Европейской неделе сокращения отходов с 16 по 24 ноября

В этом году Европейская неделя по сокращению отходов (EWWR), крупнейшая информационно-пропагандистская кампания по сокращению отходов в Европе пройдет с 16 по 24 ноября 2019 года.

В течение одной недели люди со всей Европы выступят с тысячами инициатив, направленных на повышение осведомленности о предотвращении отходов, уделяя особое внимание на 3Rs: сокращение, повторное использование и переработка. Эта инициатива создает синергизм между гражданами, органами государственной власти, образовательными учреждениями, ассоциациями и компаниями, которым предлагается объединить усилия для борьбы с загрязнением отходов на местном уровне. «Образование отходов и коммуникация» находится в центре внимания в этом году. С лозунгом «Измените свой путь, сократите количество отходов», кампания делает упор на изменение поведения и ставит перед вами задачу научить других сокращать отходы, проводя мероприятия по коммуникации и образованию. Не стоит недооценивать силу маленьких действий, изменения начинаются также с восходящей революции наших повседневных привычек.

Считаете ли вы также, что количество отходов, производимых в вашем сообществе, слишком велико, и что нам нужно изменить свои привычки, чтобы уменьшить их у источника? Независимо от того, где вы живете или кто вы есть, если у вас есть свежие идеи о том, что может внести позитивные изменения, вы можете изменить ситуацию. Каждый может организовать инициативу для EWWR 2019, распространяя информацию в своем сообществе и пробуждая совесть соседей и сверстников.

Принять участие очень просто, несколькими шагами вы можете зарегистрировать свое действие на веб-сайте EWWR, получить доступ ко всем инструментам коммуникации EWWR и начать планировать свое действие (предусмотрены призы!). Регистрация открыта до 8 ноября. Все виды мероприятий приветствуются: семинары, конференции, конкурсы, игры, выставки, информационные кампании ... чем больше, тем лучше!

Следите за EWWR в Facebook и Twitter и используйте хэштег # EWWR2019 и #ReduceYourWaste, чтобы распространять информацию!
Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт EWWR или свяжитесь с Секретариатом EWWR



Učestvujte u Evropskoj nedelјi smanjenja otpada od 16. do 24. Novembra

Ove godine ponovo se održava Evropska nedelјa smanjenja otpada (EWWR), najveća kampanja za podizanje svesti o smanjenju otpada u Evropi, koja će se održati od 16. do 24. novembra 2019. godine.

Tokom jedne nedelјe, lјudi iz cele Evrope organizovaće hilјade inicijativa koje imaju za cilј da podignu svest o prevenciji otpada, usredsređujući se na „3Rs“: Reduce, Reuse and Recycle – Smanjivanje, ponovnu upotrebu i recikliranje . Ova inicijativa stvara sinergiju između građana, državnih vlasti, obrazovnih ustanova, udruženja i kompanija, koji su pozvani da se zajedno pridruže borbi protiv zagađenja otpadom na lokalnom nivou. „Obrazovanje i komunikacija o otpadu“ je u centru pažnje i ove godine. Sa sloganom „Promenite svoje navike, smanjite svoj otpad“, kampanja stavlјa naglasak na promenu ponašanja i izaziva vas da podučavate druge o sprečavanju otpada kroz inspirativnu komunikaciju i edukativne aktivnosti. Ne podcenjujte snagu malih akcija, promena takođe počinje od revolucije odozdo prema gore u smislu naših svakodnevnih navika.

Da li verujete da je količina proizvedenog otpada u vašoj zajednici prevelika i da moramo promeniti svoje navike da bismo ga izvorno smanjili? Bez obzira gde živite ili ko ste, ako imate sveže ideje o tome šta bi moglo doneti pozitivnu promenu, imate priliku da napravite razliku. Svako može organizovati inicijativu za EWWR 2019, širenjem svesti u svojoj zajednici i buđenjem svesti komšija i vršnjaka.

Učestvovanje je vrlo jednostavno, u nekoliko koraka možete registrovati svoju akciju na EWWR veb sajtu, dobiti pristup svim EWWR alatkama za komunikaciju i započeti planiranje svoje akcije (predviđene su i nagrade!). Prijave su otvorene do 8. novembra. Sve vrste akcija su dobrodošle: radionice, konferencije, takmičenja, igre, izložbe, informativne kampanje ... što više, to bolje!

Pratite EWWR na Facebooku i Twitteru i koristite hashtag #EWWR2019 i #ReduceYourWaste !
Za dodatne informacije posetite veb stranicu EWWR ili se obratite Sekretarijatu EWWR-a.

ساهم في الأسبوع الأوروبي للحد من النفايات خلال الفترة 16-24 نوفمبر (تشرين الثاني)

يشهد هذا العام عودة الأسبوع الأوروبي للحد من النفايات (EWWR), التي تعتبر أكبر تظاهرة ذات علاقة بحملة تعزيز التوعية حول ضرورة الحد من النفايات في أوروبا. سينتظم هذا الأسبوع خلال الفترة 16-24 نوفمبر (تشرين الثاني) من سنة 2019.

سيتولى ألاف المواطنين, من كافة أنحاء أوروبا, اغتنام هذه المبادرات المتاحة, التي ستتواصل على مدى أسبوع كامل, للتركيز على “3Rs”: بادر بالتقليص وإعادة الاستعمال وإعادة التدوير.

ستمكن هذه المبادرة كذلك من تعزيز التناغم بين مختلف المواطنين والسلطات المحلية والمؤسسات التربوية والجمعيات والشركات التي تمت دعوتها جميعا للالتحاق بالحملة الهادفة إلى مكافحة تداعيات التلوث الذي تخلفه النفايات على المستوى المحلي. قرر منظمو هذه الحملة, خلال هذا العام, تسليط مزيد من الأضواء على "التربية والاتصال لمكافحة النفايات".  مع الشعار "غير من سلوكك, قلص من النفايات", تركز الحملة على ضرورة تغيير السلوك والتحديات التي يتعين عليكم رفعها في تعليم الآخرين كيف يمكن التوقي من مخاطر النفايات وذلك بإرساء منظومة تربية وتواصل ملهمة. لا تقلل أبدا من شأن الأنشطة الصغيرة الحجم لأن التغيير ينطلق بثورة من الأسفل إلى الاعلى حول عاداتنا وسلوكياتنا اليومية.

هل تؤمن كذلك أن كميات النفايات المتراكمة في مجتمعك المحلي قد بلغت حدا لا يطاق وأنه يتعين علينا تغيير سلوكنا وعاداتنا بهدف التقليص من مصدر هذه النفايات؟ بغض النظر عن مكان إقامتك أو من هويتك أنت, إذا كانت لديك أفكار إيجابية جديدة حول المساهمة في فرض تغيير إيجابي, يمكنك تغيير الوضع وتحسين المشهد. الجميع قادر على اقتراح مبادرة في إطار الأسبوع الأوروبي للحد من النفايات (EWWR), وذلك بتوسيع نطاق الوعي داخل المجتمعات المحلية المعنية وايقاظ ضمير الجيران والنظراء.

المساهمة في هذه الحملة بسيطة جدا وتتطلب قطع بعض الخطوات لتسجيل نشاطك على موقع الواب الخاص بحملة الأسبوع الأوروبي للحد من النفايات (EWWR), ثم النفاذ إلى كافة أدوات التواصل حول الأسبوع الأوروبي للحد من النفايات (EWWR), والشروع في التخطيط  للنشاط الذي ترغب في تنفيذه (تبقى الامكانية واردة لتقديم جوائز في هذا الإطار!). التسجيل مفتوح إلى غاية 8 نوفمبر (تشرين الثاني). كافة الأنشطة مرحب بها: ورش العمل, محاضرات, مسابقات, ألعاب, معارض, حملات توعوية... كلما تضاعف عدد الأنشطة كلما أدخلت مزيد من البهجة!

تابع أنشطة الأسبوع الأوروبي للحد من النفايات (EWWR) على فايس بوكو تويتر, ولا تتردد في استعمال هاش تاغ #EWWR2019 و #ReduceYourWaste لتناقل الخبر.

لمزيد من المعلومات, قم بزيارة موقع الواب الخاص بأسبوع الأوروبي للحد من النفايات (EWWR), أو اتصل بالأمانة العامة للأسبوع الأوروبي للحد من النفايات (EWWR)



mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 36
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587