NEWS

Home / News stories

Antonella Valmorbida among the candidates to the Women Of Europe Awards



We are extremely proud to announce that ALDA Secretary-General Antonella Valmorbida is among the candidates to the Women of Europe Awards, running for the category "Women in Action".

The Women of Europe Awards are organized every year by the European Movement International and the European Women’s Lobby, and they aim at celebrating strong and leading women active for the advancement and promotion of the European project in their daily professional or private life.

Since the deeds of women often remains unrecognized, the awards want to highlight their contribution in promoting and advancing European issues, and in increasing the presence and involvement of women in debates about Europe and its future.

Antonella being a noteworthy figure in the field of local good governance and decentralized cooperation in the European territory and beyond, has been nominated for the category “Women in Action | undertaking extraordinary actions at grassroots level in Europe”. She is actually involved in more than 50 projects aiming at fostering the cooperation between local authorities, citizens and civil society organisations through grassroot actions, with special attention to the fulfilment of the Agenda 2030 and its Sustainable Development Goals.

President of the European Partnership for Democracy, she spends most part of her working time travelling to targeted areas, actively contributing to the implementation of actions, to carry on research on good and best practices, driven by the belief that direct contact with people is the key to the overall success of every process.

Whatever the outcome will be, Antonella Valmorbida’s nomination to the Awards is highly relevant and it proves the substantiality and impact of her actions for the advancement of the EU project.



Antonella Valmorbida parmi les candidats aux Women of Europe Awards

Nous sommes extrêmement fiers d'annoncer qu'Antonella Valmorbida, Secrétaire Générale de l'ALDA, est parmi les candidates aux Prix Femmes de l'Europe, dans la catégorie "Femmes en action".

Les prix Femmes de l’Europe sont organisés chaque année par le Mouvement Européen International et le Lobby Européen des Femmes. Ils ont pour objectif de célébrer la présence de femmes fortes et influentes dans l’avancement et la promotion du projet européen dans leur vie professionnelle ou privée.

Étant donné que les actes des femmes restent souvent méconnus, les prix veulent souligner leur contribution à l’avancement et à la promotion des questions européennes, ainsi qu’au renforcement de la présence et de l’implication des femmes dans les débats sur l’Europe et son avenir.
Antonella, une personnalité remarquable dans le domaine de la bonne gouvernance locale et de la coopération décentralisée sur le territoire européen et au-delà, a été nominée pour la catégorie "Femmes en action | entreprendre des actions extraordinaires au niveau local en Europe". Elle est actuellement impliquée dans plus de 50 projets visant à renforcer la coopération entre les autorités locales, les citoyens et les organisations de la société civile par le biais d'actions de base, une attention particulière étant accordée à la réalisation de l'Agenda 2030 et de ses Objectifs de Développement Durable.

Présidente du Partenariat Européen pour la Démocratie, elle consacre l'essentiel de son temps de travail à se rendre dans des zones ciblées, contribuant activement à la mise en œuvre d'actions, afin de mener des recherches sur les bonnes et les meilleures pratiques, motivée par la conviction que le contact direct avec les gens est la clé du succès général de chaque processus.

Quel que soit le résultat, la candidature d’Antonella Valmorbida aux Prix est très pertinente et prouve l’importance et l’impact de ses actions pour la promotion du projet de l’UE.



Antonella Valmorbida candidata agli Women Of Europe Awards

È con grande gioia e orgoglio che annunciamo che la Segretario Generale di ALDA, Antonella Valmorbida, è tra le candidate agli Women of Europe Awards, in lista per la categoria "Women in Action". Gli Women of Europe Awards sono organizzati ogni anno dal Movimento Europeo Internazionale (EMI) e dalla Lobby Europea delle Donne (EWL) allo scopo di celebrare donne forti, leader, attive per l’avanzamento e la promozione del progetto europeo nella loro vita quotidiana professionale o privata.

Dal momento che le imprese delle donne mancano spesso di riconoscimento, queste premiazioni vogliono evidenziare il loro contributo nell’incentivare e portare avanti questioni europee, e nell’incrementare la presenza e il coinvolgimento delle donne in dibattiti sull’Europa e il suo futuro.
Antonella, in quanto figura di spicco nel campo del buon governo locale e della cooperazione decentralizzata nel territorio europeo e oltre, è stata nominata per la categoria “Donne in Azione | Intraprendere azioni straordinarie a livello locale in Europa”. È infatti impegnata in oltre cinquanta progetti finalizzati alla promozione della cooperazione tra autorità locali, cittadini e organizzazioni della società civile, con un’attenzione particolare al raggiungimento dell’Agenda 2030 e dei Sustainable Development Goals, o Obiettivi di Sviluppo Sostenibile.

Presidente della Partnership Europea per la Democrazia, passa buona parte del suo tempo lavorativo recandosi di persona presso le aree coinvolte, contribuendo attivamente alla realizzazione dei progetti, per portare avanti le ricerche circa le buone e migliori pratiche, sostenuta dalla convinzione che il contatto diretto con le persone sia la chiave per il successo generale di ogni processo.  
Qualunque sia il risultato, la candidatura di Antonella Valmorbida agli Awards è altamente rilevante e va a comprovare la sostanzialità e l’impatto delle sue azioni per l’avanzamento del progetto UE.



Антонелла Вальморбида среди кандидатов на премию Женщины Европы

Мы чрезвычайно рады объявить, что Генеральный секретарь ALDA Антонелла Вальморбида входит в число кандидатов на премию Женщины Европы, баллотирующуюся в категории «Женщины в действии».

Премия «Женщины Европы» ежегодно организуются Европейским международным движением и Европейским женским лобби. Их цель - отметить сильных и ведущих женщин, активно участвующих в продвижении и содействии европейского проекта в повседневной профессиональной или личной жизни.

Поскольку действия женщин часто остаются непризнанными,  премия намерена подчеркнуть их вклад в продвижение и содействии европейских проблем, а также в расширение присутствия и участия женщин в дискуссиях о Европе и ее будущем.

Антонелла, являсь примечательной фигурой в области эффективного управления на местном уровне и децентрализованного сотрудничества на европейской территории и за ее пределами, была номинирована на номинацию «Женщины в действии | предпринимающая неординарные действия на базовом уровне в Европе». Действительно, она участвует в более чем 50 проектах, направленных на развитие сотрудничества между местными властями, гражданами и организациями гражданского общества посредством массовых мероприятий, уделяя особое внимание выполнению Повестки дня 2030  и ее целей устойчивого развития.

Будучи президентом Европейского партнерства за демократию, она проводит большую часть своего рабочего времени, путешествуя по целевым областям, активно участвуя в реализации мероприятий, проводя исследования передовой и передовой практики, руководствуясь убеждением, что прямой контакт с людьми является ключ к общему успеху каждого процесса.

Каким бы ни был результат, выдвижение Антонеллы Вальморбиды на Премию очень важно, и это доказывает существенность и влияние ее действий на продвижение проекта ЕС.



Antonella Valmorbida među kandidatima za nagradu za Ženu Evrope

Izuzetno smo ponosni što možemo da objavimo da je generalna sekretarka ALDA-e Antonella Valmorbida među kandidatkinjama za nagradu za ženu Evrope u kategoriji „Žene u akciji“.

Izbor za nagradu Žena Evrope se organizuje svake godine od strane Evropskog međunarodnog pokreta i Evropskog ženskog lobija, i oni imaju za cilј da slave jake i žene lidere aktivne u promociji i napretku evropskog projekta u svakodnevnom profesionalnom ili privatnom životu.

Obzirom da dela žena često ostaju neprepoznata, nagrade imaju za cilj da istaknu doprinos u promovisanju i unapređenju evropskih pitanja, i da pojačaju prisustvo i učešće žena u debatama o Evropi i njenoj budućnosti.

Antonella, kao značajna figura na polјu dobre lokalne uprave i decentralizovane saradnje na evropskoj teritoriji i šire, nominovana je za kategoriju „Žene u akciji | preduzimanje vanrednih akcija u širem delu Evrope”. Ona je zapravo uklјučena u više od 50 projekata koji imaju za cilј podsticanje saradnje između lokalnih vlasti, građana i organizacija civilnog društva kroz “grassroot” akcije, sa posebnim osvrtom na ispunjenje Agende 2030 i njene ciljeve održivog razvoja.

Kao predsednica Evropskog partnerstva za demokratiju, ona provodi veći deo njenog radnog vremena putujući u cilјanim oblastima, aktivno doprinoseći sprovođenju akcija, kako bi se nastavila istraživanja o dobrim i najbolјim praksama, vođena uverenjem da je direktan kontakt sa lјudima klјuč za sveukupni uspeh svakog procesa.

Kakav god ishod bio, nominacija Antonelle Valmorbide za ovu nagradu je izuzetno relevantna i dokazuje suštinu i uticaj njenih akcija na unapređenje EU projekta.

أنتونلا فلموربيدا من بين المرشحات لنيل جوائز نساء أوروبا

نحن نشعر بفخر كبير بالإعلان أن الأمينة العامة لألدا, أنتونالا فلموربيدا, قد تم اختيارها من بين المرشحات لنيل جوائز نساء أوروبا, حيث أنها من بين المتنافسات ضمن فئة "نساء تتحركن".

جوائز نساء أوروبا هي مسابقات تنظم سنويا من قبل الحركة الدولية الأوروبية ولوبي النساء الأوروبيات. الغاية من تنظيم هذه المسابقات هو الاحتفاء بالنساء القويات والرائدات التي تنشطن من أجل التقدم والارتقاء بالمشاريع الأوروبية في حياتهن اليومية والمهنية أساسا.

بما أنه عادة ما تبقى الأنشطة التي تنجزها المرأة في الخفاء, يسعى الساهرون على منح هذه الجوائز إلى تسليط مزيد من الأضواء على مساهمة المرأة الأوروبية في الارتقاء بالمواضيع التي تهم االمواطن الأوروبي والترويج لها, مع التأكيد على تعزيز حضور المرأة في منتديات النقاش الأوربية ودمجها في الأنشطة التي تخص أوروبا ومستقبلها ككل.

بما أنها شخصية أنتونلا فالموربيدا معروفة في مجال الحوكمة الرشيدة محليا ومنظومة التعاون اللامركزي, على التراب الأوروبي وما وراءه, فقد تم اختيارها ضمن فئة "نساء تتحركن" وتنجزن أشطة ممتازة على المستوى القاعدي في أوروبا.". تساهم أنتونلا فالموربيدا حاليا في أكثر من 50 مشروع تهدف جميعها إلى تعزيز جهودة التعاون القائم بين السلطات المحلية والمواطنين ومنظمات المجامع المدني, وذلك من خلال الأنشطة التي تنجز على المستوى القاعدي مع إعارة اهتمام خاص إلى تنفيذ النقاط الواردة في أجندا 2030 وإنجاز أهداف التنمية المستدامة.

بصفتها رئيس الشراكة الأوروبية للديمقراطية, تقضي أنتونلا فالموربيدا أغلب أوقات عملها في السفر وزيارة المناطق المستهدفة وتقديم المساهمة الفاعلة في تنفيذ الأنشطة المبرمجة والقيام بالبحوث حول أفضل الممارسات, شعارها في ذلك الإيمان الراسخ أن التواصل المباشر مع المواطنين هو الشكل الأساسي لتأمين النجاح الكامل لأي مسار معتمد.

مهما كانت المخرجات لهذه المسابقات, يبقى اختيار اسم أنتونلا فالموربيدا كمرشحة لنيل هذه الجوائز, رمزا هاما يرسخ مفهوم الاستدامة ويثبت التأثير القوي الذي تولده الأنشطة الهادفة إلى تثمين المشروع الأوروبي والدفع به إلى الأمام ككل.

 



mail

Subscribe Newsletter:

Subscribe to ALDA monthly newsletter, available in five languages - English, French, Italian, Serbian, and Russian

Office in Strasbourg

Council of Europe
1, avenue de l'Europe 
F-67075 Strasbourg - France

Phone: +33 3 90 21 45 93
Fax: +33 3 90 21 55 17
Email: aldastrasbourg@aldaintranet.org
General contact: alda@aldaintranet.org

Office in Brussels

Rue Belliard 20
Bruxelles 1040
Belgium
Public transportation: Metro, stop "Arts-Loi", lines 1, 2, 5, 6

Phone: +32 (0)2 430 24 08
Email: aldabrussels@aldaintranet.org

Office in Vicenza

Viale Milano 66
36100 Vicenza - Italy

Phone: +39 04 44 54 01 46
Fax: +39 04 44 23 10 43
Mail : aldavicenza@aldaintranet.org

 

 

Office in Skopje

Bld. Partizanski odredi 43B/1-5
1000 Skopje, Macedonia

Phone: +389 (0) 2 6091 060
Mail: aldaskopje@aldaintranet.org

Office in Subotica

Trg Cara Jovana Nenada 15
SRB-24000 Subotica - Serbia 

Phone: +381 24 554 587
Fax: +381 24 554 587